Bernard Bovigny, né en 1960, vit à Marly. En dehors de son métier d'assistant pastoral à temps partiel, il collabore à la Fédération suisse des échecs et pour d'autres mandateurs comme traducteur et journaliste. « La Visite de la Russe » est le deuxième ouvrage de David Bielmann qu'il traduit après « A guichets fermés ».
« Seul un supporter de Gottéron peut vraiment comprendre ce que ça signifie de devenir champion. Justement parce qu'on n'est jamais devenus champions, pensait parfois Fredi. »
Une Russe pleine aux as dénommée Svetlana Zenova débarque à Fribourg en vue d'acheter le club local...
Más información