Carlos Retamal nació en la ciudad de Valdivia, al sur de Chile, donde transcurrió toda su infancia, con imborrables recuerdos de los veranos en el campo de su abuelo. Terminada la educación secundaria en el Liceo de La Unión, se fue a la Universida d Católica de Chile en Santiago, donde estudió Sociología y Computación.

Durante la gran crisis económica de los años 80 en su país, decidió conocer Europa. Llegó a París, luego fue a Offenbach, cerca de Fráncfort, para finalmente ir a Berlín, ciudad en la que se quedó y reside actualmente. Y fue cuando volvía de la Salsa en el último metro que tomó una nota y escribió las primeras frases de lo que sería su primera novela policial-amorosa, La conexión berlinesa.

Ahora, años después, presenta la segunda aventura del comisario Carlos del Río, jefe de la División Antinarcóticos, El caso Tequila y la conexión del Caribe.