Franca Doura, traductrice, italophile, écrivaine tout terrain passionnée du genre court. L'Amitié est pour elle un vaste champ de fouilles comme en attestent son essai Amitiés, Petit traité d'intérieur (2010), et son dernier roman L'Après-Déluge (2022). Mais encore : les rencontres les plus improbables, voire anecdotiques, la conduisent volontiers dans des errances littéraires où se croisent le « Qui est l'autre ? » et son écho réfléchissant : « Qu'y suis-je ? ». On pense notamment à sa Femme traversière, « un texte luisant, fiévreux, comme un petit cheval après une course folle », lui écrivait en l'an 2000 Christian Bobin.