Pantalla :
No fundo do oceano, viviam o rei do mar, sua mãe e suas seis filhas. Eles viviam em um lindo castelo, cercado por um grande jardim, do qual cada filha tomava conta de uma parte. A pequena sereia, a princesa...
In the rose bush in the middle of the garden lived a tiny elf, she was so small that it was impossible to see her with the naked eye. Behind each rose petal hides a room and the elf spent her days exploring...
Many families lived close to the pond: the roses, the sparrows and even men. During a family discussion, the little sparrows asked their parents, what is Beauty? A question whose answer would arrive in...
Next to a long-abandoned castle, grows a jungle of burdock. Under the great green leaves live two old snails, descended from a long lineage, whose ancestors were served on silver platters to the inhabitants...
Once upon a time there was a darning needle who thought it was a sewing needle. It was indeed very fine, so fine that one day it broke, but it was not yet over for the needle, nor its dreams.
A scholar from a cold country lived in a hot country, but he found it difficult to adapt to the climate. In the daytime, his shadow became tiny: it really was too hot for him. So, he stayed at home and...
An old street lamp is at the end of its working life. It has had a long life and lots of people know it. So, friends come to visit on its last night on the job. Hans Christian Andersen (1805-1875)...
After a storm, a field of buckwheat is blackened and dry, as if it has been burnt, but why? Here, Hans Christian Andersen tells all, he heard it from the sparrow, who heard it from the old willow tree,...
Quando muore un bambino, un angelo scende sulla terra a prenderlo per condurlo in cielo e il bambino può portare con sé dei fiori per sbocciare di nuovo lassù. Ma stavolta, quando l’angelo scese sulla...
C’era una volta una vecchia casetta così malconcia da far vergognare le altre case della strada. Ma il bambino che abitava di fronte ad essa la amava e amava osservarla giorno e notte. Quando un giorno...
In una notte tempestosa, un vecchio poeta buono riposava pacificamente in casa sua quando improvvisamente sentì bussare alla porta. Quando la aprì si trovò davanti un giovanotto di bell’aspetto, bagnato...
Tutti i bambini del posto conoscevano il fiume Odense e conoscevano la campana che vi si trovava dentro. Molto tempo prima la campana, esausta, era caduta dalla sua trave ed era atterrata nel fiume, nel...
Era in corso una spedizione verso l’altra parte dell’oceano: molte barche erano state mandate al Polo Nord a esplorare il mare e il ghiaccio. Era inverno e, lassù, i giorni si susseguivano in un’oscurità...
Regnava la felicità: era nato un erede e sia madre che figlio stavano benissimo! Quasi tutte le fate erano venute a offrire un dono al nuovo nato, ne mancava soltanto una, che avrebbe dovuto portare l’ultima...
Le campane avevano appena suonato i dodici rintocchi della mezzanotte, annunciando l’inizio di un nuovo anno, quando una diligenza postale si fermò alle porte della città. A bordo c’erano dodici festaioli...
Una famiglia di rospi viveva in un pozzo profondo; così profondo che, dalla cima, non si vedeva neppure la superficie dell’acqua. Uno dei giovani rospi sognava di scoprire cosa ci fosse al di fuori del...
Il calamaio era così orgoglioso di se stesso! Qualcuno che faceva visita a un poeta l’aveva lodato, dicendo che cose meravigliose potevano uscire da un calamaio. Ma le poesie più belle sono create soltanto...
Era il mese di maggio e la primavera era ormai arrivata, nonostante facesse ancora freddo. I fiori sbocciavano, ma non tutti i fiori erano lodati allo stesso modo. Qualcuno diceva che c’era una differenza...
Riscopri le fiabe più amate della tua infanzia o conduci un giovane lettore nel magico mondo di uno dei più grandi narratori di sempre, Hans Christian Andersen. Quasi due secoli dopo la loro prima pubblicazione,...
What is truth? What better way to learn about the topic of truth than through the fairy tales of Hans Christian Andersen? The storyline of these fairy tales offers a wonderful platform to think about...
Le Vilain Petit Canard (1842) raconte l'histoire d'un caneton rejeté de tous, y compris de sa famille, à cause de son physique différent. Fatigué des moqueries, il décide de partir loin, très loin, mais...
Quando seu pai morreu, o jovem Johannes não sabia o que fazer. Ele agora estava inconsolável e totalmente sozinho no mundo. Com sua herança, ele decidiu explorar o mundo e tinha apenas um objetivo em...
Era uma vez uma pastora de porcelana e um limpa-chaminés que foram colocados próximos um do outro e decidiram se casar. No entanto, outro boneco, que disse ser o avô da pastora, queria que ela se casasse...
Aunt Mille has always told me that I have the soul of a great poet. I am not sure about this, but I love her so much that I do not dare contradict her. The reason I love her so much is that she always...
Anne Lisbeth was a beautiful young woman, but she gave birth to a repugnantly ugly child. That is why she gave it into the care of the wife of a man who worked in the fields. This woman cared for the...
There were five peas in a pod: they held their line and waited for the moment to leave. For them, everything was green: they were green and their world, which was limited to their pod, was green as well....
O que é esperança? A esperança é a estrela dos contos de fadas selecionados para essa coletânea. Deixe Hans Christian Andersen encantar você com seus personagens favoritos, que vão ensinar sobre esperança...
O que é coragem? O que é preciso para ser corajoso? Como se demonstra coragem? Siga os amados personagens em suas aventuras e descubra o que coragem significa para eles. Uma coletânea para os leitores...
O que é o amor? O que é preciso para amar? Deixe os amados personagens de Hans Christian Andersen mostrarem como o amor pode ser, o que é preciso para amar e como o amor pode se manifestar de diferentes...
All the local children knew the river Odense and they all knew about the bell that could be found there. A long time ago, the bell, being tired, had fallen from its beam and had landed in the river, at...
Puede que no esté disponible para la venta en tu país, sino sólo para la venta desde una cuenta en Francia.
Si la redirección no se produce automáticamente, haz clic en este enlace.