Jean Forest a été professeur de langue et de littérature françaises à l’université. Il a publié de nombreux livres aux Presses de l’Université de Montréal, ainsi qu’aux Éditions Triptyque, dont L’incroyable aventure de la langue française (2002), Pamphlet pour les décrocheurs (2006) et Le Grand Glossaire des anglicismes (2008), le premier de trois glossaires. Il s’est aussi intéressé à la psychanalyse : Bible et psychanalyse (1999), Dis-moi, papa... c’est quoi un père ? (2001), Psychanalyse, littérature, enseignement (2001). .