Pascale Constantin travaille beaucoup. Curieuse, son attention est toujours en éveil. Sa formation en graphisme ne lui suffit pas : elle apprend sur le tas, au cours de voyages et de rencontres. Elle aime à la fois la sculpture, les rondes-bosses, les décors… Ses dessins paraissent dans des albums pour enfants, des manuels scolaires, des campagnes publicitaires. Elle travaille aussi pour l’industrie du film et de la télévision en réalisant des accessoires en 3D et 2D. Chez Dominique et compagnie, Pascale Constantin trouve son bonheur en illustrant Bébé-vampire, Gloups ! un texte de Lucie Papineau. Il est vrai qu’elle a un petit faible pour les monstres. Elle obtient une bourse du fonds de recherches vampiriques de l’université de Transylvanie et part étudier les mœurs et les coutumes des vampires. Plusieurs sont devenus ses amis ! Le projet lui plaît : les monstres, la fantaisie et l’humour grinçant lui inspirent une palette de couleurs acidulées. Elle traduit à merveille le Pays monstrueux. Les personnages ricaneurs et déroutants, sortis tout droit de son imaginaire, intriguent le jeune lecteur qui en redemande. Il risque de ne plus vouloir quitter le Pays monstrueux…