In the annals of linguistic curiosities, "English as She is Spoke" stands as a beacon of unintentional humor. Originally published in 1883, this Portuguese-English phrasebook by Pedro Carolino has become...

Please note: This audiobook has been created using AI voice. In 1855 Pedro Carolino set out to write an English phrasebook for Portuguese travelers visiting England. The only problem was that he couldn’t...

In 1855, when Jose da Fonseca and Pedro Carolino wrote an English phrasebook for Portuguese students, they faced just one problem: they didn't know any English. Even worse, they didn't own an English-to-Portuguese...