Grande réunion de famille dans l’univers de Buffy ! Willow réapparaît dans la vie d’Angel et Faith. Elle cherche à rétablir la magie sur Terre, mais il lui faut pour cela rentrer dans la dimension infernale...

Les forces du mal ont mis la main sur un portail interdimensionnel. Ils vont s'en servir pour affaiblir les héros très préoccupés par leur vie privée: Willow doit trouver un emploi, Alex se rapproche...

Buffy a besoin daide face à Archaeus. Tandis que le Scooby Gang se rapproche du super-vilain, son plan diabolique se dévoile.

Retour sur les aventures d Angel et Faith,deux des personnages les plus charismatiques de l univers de Buffy. Une étrange maladie transforme les londoniens en tueurs implacables, et pour percer ce mystère,...