Pantalla :
El **Alexandre Dumas **que, con el intenso relato _Los Cenci_, inicia laserie de los _Crímenes célebres_, ya es famoso a los treinta y seis años,aunque por algo que la historia olvidará: su obra de joven...
Traducción al Javaé de la epístola que Colón, tras su primer viajetrasatlántico, presentó a los Reyes Católicos y poco después fue publicada enBarcelona para dar a conocer a Europa los detalles del descubrimiento...
Traducción al Maya del siglo XVI de la carta escrita (y luego tipografiadapara ser difundida) por Cristóbal Colón durante el primer viaje a tierrasamericanas. La presente traducción recrea la lengua que...
Grey Sommers, también conocido como lord Wyndham, desapareció diez años atrás en una misión de rutina en Francia. Cuando todos lo daban por muerto, llega la noticia de que aún sigue vivo. En realidad,...
Traducción al chino clásico de la carta que Colón dirigió a los ReyesCatólicos anunciándoles el descubrimiento del Nuevo Mundo. El chino mandarín,lengua oficial de China, donde convive con lenguas importantes...
Traducción al Tigriña del célebre documento colombino, medianteel cual se hizo saber al resto de países del Viejo Mundo que España habíadescubierto tierras al oeste, más allá del océano tenebroso, lo...
El presente trabajo aborda el error, su descripción, niveles, y diagnóstico, además de la gravedad del error y la corrección del mismo, siguiendo los postulados teóricos de Carl James en Errors in Language...
"Cerró la puerta y me dio vuelta contra el espejo. Me volví a ver después demucho tiempo y no sé si eran las luces o las drogas, pero me encontréradiante. Me bajó el pantalón y me pasó despacio la lengua...
En 1999, Daniel Pell asesinó a toda una familia. Sólo dejó viva a una niña, escondida entre sus muñecas. Los medios la bautizaron como «La muñeca dormida». Daniel Pell fue condenado a cadena perpetua...
Traducción al Italiano de la carta, impresa en 1493, que pergeñó CristóbalColón durante la vuelta de su primer viaje descubridor, considerada el primerdocumento de la Historia de América. Italiano, una...
La ilustre fregona, una -la octava- de las Novelas Ejemplares del inmortalMiguel de Cervantes (1547-1616), publicada en 1613. Con carga realista y, enalgún modo, de relato picaresco, basa su trama en...
Ruido en el corazón es una canción de rock urbano novelada. Este texto,inspirado en una maqueta maldita que se perdió antes de publicarse, callejeaentre letras originales de la banda española de rock...
Madrid. 2012. Hace más de veinte años que la raza de los vampiros fue erradicada de la faz de la tierra. Sin embargo, una poderosa logia de militares y religiosos, antiguos simpatizantes del régimen del...
Tras la muerte del Rey Ragimund la paz del reino de Andurien, sostenida durante tres siglos, comienza a resquebrajarse. Dos niños rivales, Ghaelius y Drael, sufren la masacre de sus familias y de todo...
De la serie "Breviarios de Paz Interior", un libro de poesía de un galardonadoautor mapuche, inspirada y recitada desde su propia cultura. Edición bilingüeilustrada de la colección de bolsillo.
"Los altos. Seguido de Biografía onírica de un corredor", de Federico Levín,nos adentra en dos historias bien diferentes: por un lado, la vida y losgestos de Claudio y Octavio Medina, hijo y padre que...
Las traducciones homéricas de **Leopoldo Lugones**, prácticamente inhallablesdesde hace más de medio siglo, dan prueba fehaciente de la estaturaintelectual de uno de los mayores escritores que haya dado...
En el ámbito de la bohemia artística y literaria madrileña de finales delsiglo XIX, muchas cosas son posibles. Es posible, por ejemplo, que se llameRamón, y no Ramona, el modelo de la muy goyesca "manola",...
Traducción al Coreano de la célebre carta (única en el mundo al conservarse unsólo ejemplar) con la que el navegante Cristóbal Colón dio a conocer al mundoconocido lo esencial de sus hallazgos en su primer...
La señora Cornelia, una de las novelas ejemplares del inmortal Miguel deCervantes (1547-1616), plantea diversas constantes sociológicas del Siglo deOro (anteriores y siguientes), como los obstáculos al...
Cervantes publica sus Novelas Ejemplares en 1613, tres años antes de morir,entre ellas Las dos doncellas, pequeño y jugoso relato acerca de dos jóvenes ysus enredos amorosos que, por obra del destino,...
Traducción al Huaorani de la famosa epístola colombina, cuyo único ejemplarexistente se conserva en The New York Public Library (Fundación Lenox). ElHuaorani es la lengua de la etnia de ese nombre hablada...
Sub terra: cuadros mineros, es la primera obra del cuentista chileno BaldomeroLillo, publicada el 12 de julio de 1904. A través de ocho capítulos -LosInválidos; La Compuerta número 12; El Grisú; El Pago;...
El novelista Benito Pérez Galdós (1843-1920) publica Gloria en 1877, en plenadiatriba entre anticlericales y fanáticos del catolicismo más acérrimo desdeque llegaran a España, décadas atrás, las teorías...
Un día, Zoe llevaba una vida demasiado común, como trabajadora en una compañía farmacéutica. Al día siguiente, el presidente de los Estados Unidos anuncia que los seres humanos están por extinguirse....
Jack Nightingale era negociador policial de New Scotland Yard. Hasta que le tocó un caso demasiado difícil, incluso para él: una niña de nueve años se suicida por haber sufrido abusos sexuales y su padre,...
Lady Anne Peckwort preferiría no casarse. No quiere que los demás decidan por ella, a pesar de que conoce sus obligaciones como hija de un conde. Su carácter tímido y su cojera tampoco la ayudan a conseguir...
"En ocasiones, en el caso de ciertos niños prodigio que presentan unahabilidad extraordinaria, como Mozart con la música, suele decirse que tal doncorresponde a un recuerdo de vidas anteriores, en las...
[…] Andrea Rabih era demasiado buena escritora para dejarse distraer de su trabajo por su propio sufrimiento, y trata a estos textos no como expresión de su dolor, ni como carta de despedida, y menos...
Este libro nos presenta una detallada cartografía de la literatura de Villa María. En un trabajo exhaustivo, el autor compila entrevistas a treinta y siete autores locales que nos muestran de qué modo...
Puede que no esté disponible para la venta en tu país, sino sólo para la venta desde una cuenta en Francia.
Si la redirección no se produce automáticamente, haz clic en este enlace.