No Ficción - Filología

Tras una larga ausencia, Oscar vuelve a la ciudad donde día a día, va conociendo y transcribiendo con la ayuda de Lamari, las historias más relevantes de sus atípicos amigos, dando lugar a una extraña...

Traducción al Quichua de la Carta de Colón, considerado el primer documentoamericanista como escrito por el navegante Cristóbal Colón en su retorno delprimer viaje descubridor. La expansión del quechua...

El cordobés Juan Valera (1824-1905), autor, entre otras, de Juanita la Larga yPepita Jiménez, novelas que le consagraron como uno de los grandes narradoresespañoles de su tiempo, publica Cuentos y chascarrillos...

Publicados en Madrid (Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas yMuseos) en 1905, los 'Cantos de vida y esperanza', plenos de reflexión ymelancolía y, a pesar del título, de un cierto melisma...

“Texto testimonio de una estancia en el norte. Estancia en el doble sentido: a su manera una propiedad de tierra indefinida y extensa, aunque simbólica, testimonio de un precario habitar, de una advenediza...

Amor, muerte, poesía. Los tres ejes del Libro de los gorriones, las Obras de1871 (Fortanet, Madrid), con que son menos conocidos los lapidarios versos deGustavo Adolfo Bécquer (Sevilla, 1836 - Madrid,...

Publicada por vez primera en el tomo XXXVII de la Revista de España, de marzode 1874, y luego como libro individual aquel mismo año en Madrid, PepitaJiménez es la primera novela que publicó el diplomático...

Algunos dicen que la palabra «odradek» precede del esloveno, y sobre esta base tratan de establecer su etimología. Otros, en cambio, creen que es de origen alemán, con alguna influencia del esloveno....

Al comienzo no faltó el orden en los preparativos para construir la Torre de Babel; orden en exceso quizá. Se preocuparon demasiado de los guías e intérpretes, de los alojamientos para obreros, y de vías...

Este es un cuento de navidad con divertidas imágenes a colores para los niñosmás pequeños. Con una entretenida historia sobre Santa. Relata cómo los niñosde todo el mundo decidieron hacerle un regalo...

El gaditano-alicantino Emilio Castelar y Ripoll (1832-1899) fue presidente dela I República Española. A él se deben la abolición de la esclavitud en PuertoRico, entonces colonia, y la eliminación de los...

El nuevo libro de la Colección Aérea, presentando la serie Carménère, comparte los atributos de esta cepa y los impregna en cada hoja. El autor aborda un trabajo expresivo, compacto; una obra nueva que...

La cuestión no es qué nos ocultan, sino qué hay de cierto en lo que sabemos.A pesar de que el planeta está sumido en una fuerte crisis desde hace algunos años, algo mucho peor está por llegar. Extraños...

Traducción al Portugués de la carta que el navegante Cristóbal Colón escribióen los apacibles días de vuelta de su primer viaje descubridor, luego impresapara dar a conocer el acontecimiento al Viejo...

Daphne es la típica solterona; 36 años, vive con su gata, se alimenta de conservas, es adicta a los seriales, padece de soledad crónica, detesta los niños, es maniática y está profundamente amargada....

Fernando Villalón-Daoiz y Halcón (Sevilla, 1881 - Madrid, 1930) fue poeta,ganadero de reses bravas y miembro de la aristocracia (conde de Miraflores delos Ángeles). Adscrito a la Generación del 27 (por...

El devastador asedio a Vamurta, la capital de los hombres grises, lo cambiará todo para siempre. La caída de la ciudad se narrará como un suceso épico y descarnado. Vamurta agoniza esquilmada por la barbarie,...

Con el nombre de Amores se ha querido englobar la colección -incompleta peronotoria- que se ha venido prodigando en las diversas ediciones de los Cuentosde Amor de la novelista Emilia Pardo Bazán (1851-1921)...

En el contexto del que parece un verano de lo más normal, un grupo de amigos comienza a descubrir lo complicada que puede llegar a ser la vida. Lo que comienza como un juego de niños, se convierte en...

Traducción al Miskitu de la mundialmente conocida como Carta de Colón, cuyoúnico ejemplar es custodiado en la Biblioteca Publica de Nueva York. ElMiskitu o miskito es la lengua de La Mosquitia nicaragu?ense...

Traducción al Quechua de la famosa carta colombina, impresa para su difusiónen el resto de países europeos tras producirse el descubrimiento de América.Runasimi, kjeshua, quichua o quechua (qquechua o...

La afición por el cine llevó a Gabriel Jiménez C. a ejercer como crítico cinematográfico independiente. Con el paso del tiempo, esta afición por el cine le llevaría a escribir el guión para una película...

Traducción al Shuar de la Carta de Colón, el primer documento americano,custodiado en The New York Public Library, único ejemplar existente delpublicado en Barcelona en 1493 para dar la buena nueva al...

Traducción al luxemburgués de la famosa epístola colombina, primer documentode la Historia de América. El luxemburgués o letzebúrgico, lengua deLuxemburgo, coexiste en este pequeño ducado europeo con...

Desde jovencita quise plasmar en el papel,lo vivido en cierta parte de mi niñez y adolescencia, porque, aunque a veces algo dolorosa por ocurrir en la posguerra española, también se puede enriquecer uno,...

En un futuro próximo, la tierra y la especie humana se han sumergido aún más en la era de la tecnología. Pronto descubrieron que la composición del sol estaba cambiando para dar origen a un nuevo tipo...

Una alocada historia sobre el secuestro de un padre y una hija en Berlín, lo que provocará el inicio de una investigación por parte de dos simpáticos detectives que están decididos a resolver el caso,...

Con prólogo del duque de Rivas, La familia de Alvareda (Madrid, 1856; laprimera novela escrita por su autora según Latour) colocó a Fernán Caballero,seudónimo de Celia Böhl de Faber y Larrea (1796-1877),...

Cuando aún era una niña, pasé a ser la nueva Minfe; mi misión era proteger a Alan, el Príncipe de Edelia. Aprendí a dominar todas mis habilidades y a mantenerlas ocultas. Pero en todos mis años como Minfe,...

Con mi escrito intento colocar al hombre de hoy fuera de la desgracia, fuera de la catástrofe; situarlo en un medio feliz, en la alegría cotidiana, en la armonía. Se trata de restablecer la armonía entre...