Literatura en otros idiomas - Literatura en catalán

Bessaràbia, 1916. Un jove jueu de la Romania prerevolucionària decideix realitzar una missió encomanada pel mateix Trotski. La seva aventura el porta a conèixer a Kafka i mal interpretar un aforisme...

L'Àgata és una dona que ha de marxar de Barcelona per un fet molt greu que no se sabrà fins més endavant. Atuïda pel dolor, a Dubrovnik, coneix la Jadranka i se'n va a viure a l'illa de Hvar (Croàcia),...

Després d'haver passat uns anys en una universitat americana, la Júlia torna a Barcelona i li assignen el despatx d'una catedràtica que s'acaba de jubilar. S'endú una sorpresa majúscula quan a l'ordinador,...

La balada del cafè trist i altres relats conté la novel·la breu que dóna títol al volum i sis contes: un compendi de la singular i subtil narrativa de Carson McCullers. La balada del cafè trist és la...

Amb divuit anys i tot just acabada l'escola, en Karl Ove se'n va a fer de mestre a un poblet de pescadors al nord de Noruega, molt a prop del pol Nord. La feina no li interessa gens: la seva intenció...

A Un home enamorat, el segon volum del monumental i esplèndid sextet La meva lluita, Karl Ove Knausgård deixa la seva dona i s'instal·la a Estocolm, sense pensar-s'ho gaire. Allà es retroba amb en Geir,...

Manual per a dones de fer feines, un recull de contes pòstum d'una escriptora desconeguda que L'Altra va publicar el 2016, va tenir una acollida inesperada i entusiasta per part de la crítica i dels lectors,...

El protagonista, un individu aspriu i misantrop, arriba a la conclusió que ha de matar l'imbècil del seu veí, en Martí Pelegós. Fa poc que es coneixen perquè el nostre home s'acaba de mudar a un pis on...

L'èxode urbà dels periodistes Laia Beltran i Borja Duñó es remunta a deu anys enrere, quan teletreballar era molt poc habitual i aquesta tendència encara no havia estat accelerada per una pandèmia. A...

En aquest recull de contes, Jaume Silvestre ens presenta, amb un estil minuciós, una mescla de gèneres amb un denominador comú: la inquietud. Totes les trames, i els personatges que les protagonitzen,...

La Laia és una noia que viu sola amb el seu avi Clementí. Una nit, el seu avi li fa entrega del diari íntim de la seva mare, morta quan ella a penes contava mesos d'edat per culpa d'una esclerosi. Quan...

Després de dotze anys sense saber res l'una de l'altra, la Sara, que ha emigrat a Dublín i viu allunyada dels fantasmes del passat, rep una trucada de la Lejla, que li demana que torni a Bòsnia i l'acompanyi...

L'Elwood ha crescut a la Florida dels anys seixanta i està a punt de començar els estudis universitaris. Seriós, educat i treballador, somia participar en l'incipient moviment pels drets civils, fins...

Con frecuencia pensamos que nuestra realidad diaria está formada sólo por aquellas situaciones que obedecen a una lógica racional y que todo hecho que no se ajuste a los parámetros establecidos cae dentro...

A principis del segle XIX, dos joves suecs, en Håkan i el seu germà, decideixen emigrar a Nova York. Durant una escala del viatge, en Håkan s'equivoca i puja a un vaixell que el porta a San Francisco....

Assegut en una taula d'un cafè de Lahore, Pakistan, el jove Changez narra la seva vida a un ciutadà nord-americà que acaba de conèixer. Estudiant brillant, jove promesa d'una multinacional i amant de...

Reflexos en un ull daurat, publicada només un any després d'El cor és un caçador solitari, el celebrat debut de Carson McCullers, va confirmar en el seu moment el talent literari d'aquella jove escriptora...

Queixals trencats a destemps, un exmarit a qui cal cuidar, uns veïns ressorgits de les flames, l'extirpació d'un mioma, l'espera del retorn d'un desaparegut. Els personatges d'aquests relats es troben...

El títol remet inequívocament al conegut episodi del Sermó de la Muntanya i Joan Cavallé sembla trobar-hi el punt des d'on observar les vivències dels seus personatges: gent de tota condició que busquen...

La ciutat de Bohane és la gran protagonista d'aquesta història. Empestada pel vici, l'ambició i la corrupció, és l'escenari de la lluita de bandes que competeixen pel control de la ciutat. Logan Hartnett...

L'Aina, una noia fràgil i sotmesa a una tristesa l'origen de la qual se'ns presenta difós, rep una mala notícia: l'editorial a la qual treballa està a punt de tancar per motius econòmics. Tanmateix, allò...

Desig és una història sobre l'ambició, els desitjos i els anhels que ens fan humans. L'obra uneix dues icones de la civilització occidental: una exploració àrtica llegendàriament desastrosa i un dels...

Bunyols de vent, d'Agnès Esquirol, és una recopilació de relats escrits amb la fluïdesa natural de les pròpies històries que es narren. Alhora, la manera delicada i elegant d'apropar-se a situacions emocionalment...

Som a principis del segle XX i trobem la petita Francie Nolan llegint a l'escala d'incendis de casa seva, a l'ombra d'un arbre salvatge que només creix als barris més pobres de les grans ciutats. Quan...

"Vaig sortir un any amb un home, fins que vaig saber que havia matat la seva dona. Va dir-m'ho ell mateix. Feia deu anys, amb un ganivet, i havia passat per la presó. No vaig poder escoltar-lo més. El...

Els argonautes és un llibre inclassificable i inspirador que barreja autobiografia, vida personal i teoria acadèmica i ofereix una reflexió intel·ligent, apassionada i moderna sobre el desig, la identitat...

L'Andreu va emigrar des del seu poble als Pirineus a la gran ciutat en la dècada dels seixanta per treballar en la construcció. Ho va fer amb la seva estimada Leonor, amb qui compartia primer una habitació...

«Ara tot semblava culpa de la crisi, però no era culpa de la crisi aquella exposició de prostitutes a les cunetes de la nacional, passades les obres de desdoblament aturades, passats els ponts a mig construir,...

Les intencions més nobles, les aspiracions més legítimes de progrés, poden precipitar-se a l'abisme arrossegades per una infatigable espiral de degradació. N'hi ha prou amb un descuit momentani, una ínfima...

La Paula té quaranta anys, és neonatòloga i està viva. Quan una revelació i una pèrdua sobtada la porten a submergir-se en ella mateixa, emprèn un camí que l'endinsarà en la ràbia, la por, el desig i...