Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Le siège de Sarajevo, le plus long de l’histoire contemporaine, dura 1 365 jours. 12 000 personnes furent tuées, 50 000 blessées, plus de 200 soldats de l’ONU y périrent en défendant la population civile....

Quatre femmes noires et sud-africaines forment une ibandla, une sorte de petite congrégation dans le cadre de laquelle elles se retrouvent, parlent de leur vie et du point commun qui les rassemble c’est...

«Tristesses», «Arctique» et «Kingdom» forment une trilogie sur les grands échecs de l’humanité. Les pièces interrogent la manière dont notre humanité est mise en danger par les trois grandes crises actuelles...

Dans un pays que l’on devine être le Mexique. Une femme fouille les collines à la recherche de cadavres ensevelis par les cartels. Sa vie a basculé depuis la disparition de sa fille, Bianca. Le jour de...

Après la mort de sa mère dans l'incendie de son appartement, la narratrice tente de comprendre son chemin de vie périlleux qui, dans les années 1970 et 1980, l'a fait chuter dans l'alcool et la toxicomanie....

Stockholm, 1880. Mika, onze ans, vit dans un orphelinat depuis toujours. Sa vive intelligence et ses capacités d’observation hors du commun sont repérées par un inspecteur de police qui lui propose de...

Un sculpteur célèbre et scandaleux a disparu. Un romancier mène une enquête biographique, pour tenter de comprendre la source de son art et, peut-être, les raisons de sa disparition. Mais de faux miroirs...

Un père et ses deux très jeunes enfants se retrouvent seuls, après la disparition brutale de la mère dans un accident de voiture. Au cours de leur première année de deuil, ils réapprennent « tous les...

Un homme, Antoine, quitte femme et enfant et se met en marche, pour un long périple à pied au travers de la France. De quoi cherche-t-il à se libérer ? Issu d’une histoire complexe, adopté par un couple...

Omran quitte Aden au milieu des années 1970 pour poursuivre ses études en France. Il y retourne quelques années plus tard, après avoir enterré dans la douleur la femme française qu'il avait aimée et épousée....

Le narrateur revient dans sa ville natale pour recueillir l'héritage de son oncle, photographe célèbre, dandy décadent et collectionneur passionné. Mais son souvenir fait resurgir aussi le mystérieux...

Dans cette réécriture du conte des frères Grimm, Igor Mendjisky aborde, dans une métaphore entre rêve et réalité, les peurs et les doutes qui habitent l’enfance : comment grandir sans cesser de s'émerveiller...

Max et Tina sont coincés dans leur voiture sur un col enneigé des Alpes. Pour passer le temps, Max raconte un fait historique qui prend sa source à cet endroit précis des montagnes. On est à la veille...

Parce qu'elle a été témoin d'un meurtre, Angel est traquée par le tueur. Commence alors une course éperdue dans le désert à la frontière mexicaine.

« L’infini des nuits se compte en continents qu’on arpente en songe quand on sommeille à peine ». Après les « Ecritures carnassières » qui narraient par bribes des moments de sa vie, Ervé explore ses...

Entre enquête littéraire et autobiographie, Sophie Kepes traque les sources cachées de l’écriture de Kafka, Doris Lessing, Elfriede Jelinek, Dostoïevski, en fouillant dans les secrets des prémisses de...

Un jeune prévenu mutique d’origine hispanique, Pascual Lozano, comparaît en 2001 devant un tribunal de Las Vegas, accusé d’avoir tué une fillette d’une balle perdue. Qui est-il, que s’est-il réellement...

Un jeune homme s’installe à Zapotal, un village perdu au fin fond du Mexique en lisière de la jungle. Il emporte avec lui d’impressionnantes réserves d’opium et d’héroïne pour en finir avec la vie et...

Cest devant seize tableaux dédiés au mont Sakurajima que Takeru le conducteur de tramway se remémore les époques, les drames, les espoirs dune famille à limage de tant dautres. Amour de la terre et de...

La jeune femme était nue, crucifiée sur un Abribus. Il pleut sur Lille. Claire, femme flic, est chargée de sa première enquête criminelle à la P.J. Elle est déterminée à y faire sa place en dépit de la...

Eugène de Cerceil, jeune noble originaire de la Touraine, orphelin et déserteur, s’installe en terre guadeloupéenne. Adopté par le vieux Roconoë et amoureux de la belle Ezulna, c’est une vie douce qui...

Alors que Patrick Hamlin se rend à Los Angeles pour superviser le passage à l’écran de son roman, il se retrouve chargé par la production de surveiller Cassidy Carter, actrice principale du film qui menace...

Son utopie était un monde tendre, sans hostilité ni malveillance, empli de bonté et de respect. Et il imaginait parfois les ibis s’envolant librement dans le ciel de ce paradis sur terre.Le jeune Tôya...

L’expérience de la wilderness – l’espace sauvage américain – est traditionnellement associée à l’écriture de la nature – nature writing – née avec Thoreau, dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Or,...

Impérieuse, lucide et séductrice, rivée à son fauteuil roulant depuis l'accident qui a tué son mari, Olga Grekova-Leber attend la guerre dans la forteresse sise sur le gigantesque abri antiatomique construit...

Avec une lucidité implacable, Cioran ne cessa de dénoncer les illusions de son temps, et le XXe siècle s'éteignit sous ses imprécations comme le XIXe s'était achevé sous les anathèmes de Nietzsche. Mais,...

Un amour fou, immense, fusionnel, troublé par les méprises, contré par les intrigues, traversé par les coups du sort : tel est le. ressort des aventures de Fanny et de Cleveland. Leur rencontre s’est...

On ne devrait pas plus avoir à présenter Ishikawa Takuboku (1886-1912) que Rimbaud, Pessoa ou Walt Whitman. Ce poète aura traversé, tel l’éclair, toutes les écoles littéraires de son temps, pour pousser...

Robert Walser a 26 ans lorsque parait son premier livre, Les rédactions de Fritz Kocher (1904). Le recueil se décline en quatre parties, illustrées par Karl Walser, frère de l’auteur et peintre alors...

Maniabosco a toujours eu le chic pour se foutre dans la merde en la remuant, mais peut-on vraiment reprocher à ce vieux flic peinard d’attirer constamment les problèmes ? C’est certain, quand une ancienne...