Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Un artiste est un créateur de belles choses. Révéler l'Art en cachant l'artiste, tel est le but de l'Art. Le critique est celui qui peut traduire dans une autre manière ou avec de nouveaux procédés l'impression...

L'action se déroule en Grèce et réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants, Lysandre, Démétrius, Hélène et Hermia. Hermia veut épouser Lysandre, mais son père, Égée, la destine à Démétrius,...

Les Plaisirs et les Jours est un recueil de poèmes en prose et de nouvelles publié par Marcel Proust en 1896 chez Calmann-Lévy. Ce recueil s'inspire fortement du décadentisme et notamment du travail du...

Arsène Lupin contre Herlock Sholmès ! L'homme qui défie toutes les polices françaises contre l'as des détectives anglais. « C'est justement quand je ne comprends plus que je soupçonne Arsène Lupin »,...

Cette saga en quatre volumes est le premier roman de Gustave Le Rouge, auparavant, il n'a publié que quelques nouvelles; il l'écrit d'ailleurs en collaboration avec Gustave Guitton. William Boltyn, milliardaire,...

Dans cette nouvelle, le détective Auguste Dupin est informé par G..., le préfet de police de Paris, qu'une lettre de la plus haute importance a été volée dans le boudoir royal. Le moment précis du vol...

Redécouvrez "Les malheurs de Sophie" dans une édition entièrement illustrée. Écrit par la Comtesse de Ségur en 1859, ce classique de la littérature pour les enfants met en scène Sophie, une petite fille...

Un manoir sur la côte déchiquetée de Cornouailles....Une Mystérieuse lettre....Un terrible secret.... Wilkie Collins, le père du roman policier anglais, nous livre ici une intrigue remplie de rebondissements,...

Face à la futilité de nos existences, à la vanité partout présente, il est certes impérieux de respecter les Commandements, mais il faut aussi apprendre à profiter du moment présent. La traduction d'Ernest...

Une histoire d'armures et de fantômes au coeur du château de Sirvoise. Maurice Renard, né le 28 février 1875 à Châlons-sur-Marne et mort le 18 novembre 1939 à Rochefort, est un écrivain français, spécialisé...

Il y a des seuils qui, une fois traversés, ne permettent plus de retour.Gravir une montagne maudite à la recherche de l’objet le plus précieux au monde est-il une preuve d’amour suffisante ? Oser l’impensable...

« L’amour n’a point d’âge : il est toujours naissant. » Le texte qui suit est généralement attribué à Blaise Pascal. À ce jour, il convient néanmoins de noter qu’il n’existe aucune preuve formelle de...

Le roman de Bas de Cuir», dont le titre le plus connu est «Le dernier des Mohicans», est une vaste épopée qui a pour décor le continent nord-américain, pour personnages les tribus indiennes, et pour contexte...

Retrouvez dans une édition illustrée les aventures de Ichabod Crane poursuivi par le cavalier sans tête.

À partir de personnages et de faits réels, l'auteur a imaginé une formidable épopée: celle d'un chevalier français, pauvre mais plein d'audace, le jeune Ragastens qui, après s'être mis au service de César...

Félicité qui a cinquante ans, est au service de Mme Aubain, veuve endettée et mère de deux enfants, qui a dû emménager dans une maison héritée de ses ancêtres à Pont-l'Évêque. Servante modèle, Félicité...

À la fois roman sentimental et critique sociale, cette histoire dont le personnage principal, la jeune et jolie Évelina, découvre la société aristocratique du XVIIIe siècle est aussi pleine d'humour....

Ces nouvelles illustrent le vrai fantastique, celui du quotidien, de la poésie. Indispensables.

Dans ce livre sont rassemblés des dizaines d'articles humoristiques publiés dans des journaux de la fin du XIXème siècle (première parution 1895) qui, malgré leur ancienneté, sont toujours bien agréables...

Publié par Katrina Bowlin-MacKenzie 1er tirage - Août 2011 Tous droits réservés. Toute reproduction, en tout ou en partie, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit, est interdite sans...

Le premier roman d'un célèbre écrivain qui cache à peine une autobiographie à la fois tendre et violente. L'histoire est celle d'un petit provincial pauvre et fragile dont on va suivre le parcours semé...

Alphonse Daudet, né le 13 mai 1840 à Nîmes dans le département du Gard et mort le 16 décembre 1897 (à 57 ans) à Paris, est un écrivain et auteur dramatique français.

Ce livre s'inspire du court roman "Une Realité Séparée" qui se trouve dans le classement des 100 livres. Cette nouvelle raconte l'histoire de Faith, une jeune fille avec des troubles de l'humeur qui...

"Le Tour du monde en quatre-vingts jours" est un roman d'aventures de Jules Verne, publié en 1872. Le roman raconte la course autour du monde d'un gentleman anglais, Phileas Fogg, qui a fait le pari d'y...

Ce roman, parmi les plus célèbres et des plus traduits de notre littérature, apparaît sans conteste comme une des œuvres les plus puissantes, les plus originales et les plus représentatives de Jules Verne....

Au rouge des armes, Julien Sorel préférera le noir des ordres. Au cours de son ascension sociale, deux femmes se singularisent, comme pour figurer les deux penchants de son caractère : Madame de Rênal...

Quand les effluves du bon vin ont l’odeur du crime…Au « Château Moulin », figure emblématique du vignoble français, le corps du comte de La Valière, propriétaire récemment dépossédé par des affairistes,...

Le professeur Lidenbrock trouve un document dans lequel il apprend l'existence d'un volcan éteint dont la cheminée pourrait le conduire jusqu'au centre de la Terre. Accompagné de son neveu Axel et du...

Inspiré d'une histoire vraie.... Considéré comme le père du roman policier français, Émile Gaboriau s’inspire, comme il le fera dans d’autres récits, d’un fait divers dramatique qui défraya la chronique...

Un riche américain meurt et laisse une fortune de 60 millions de dollars sans héritier. Mais le millionnaire avait pensé à tout, y compris à un jeu qui transformerait le territoire américain en "Jeu de...