Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

«Même le temps nous amuse, par ici. Ce n'est pas seulement de minute en minute, qu'il change, mais aussi d'un virage de la route au suivant – presque d'un bord à l'autre. En plein soleil on peut jouer...

«Langst» : la longue angoisse (en allemand angst : peur, angoisse) du langage. «Langst est la langue elle-même dans son déploiement, dans son aptitude à charrier tout le réel y compris l'histoire de celui...

Il y a les terres de Gotland qui, par-delà les brumes d'un Haut Moyen Âge païen, recèlent un secret sans âge. Il y a la faille Maréchal, dans l'exultation d'un XIXe siècle conquérant, l'étrange Mémoire...

Pour recouvrer le réel, mais qu’est-ce que le réel, faut-il passer par le sas abrupt de la poésie? Ici, violemment, sans précaution, le «grungy» (grunge), emprunté au rock, assène la gifle du réel au...

Dans le jardin botanique, une sorte de réserve naturelle dont la chronique est tenue par un conservateur en chef érudit, méticuleux et passagèrement obsessionnel, se côtoient les derniers spécimens de...

2 587 personnages entrent et sortent, naissent et meurent. Ils sont animés par une pulsion suicidaire, comique (où le comique extrême rejoint l'extrême spiritualité) et allègre. En faisant ce livre, Valère...

C’est en Corrèze, sur le plateau de Millevaches, l’histoire de la famille Pythre, une histoire qui va de la fin du siècle dernier à nos jours. Au commencement, il y a André Pythre qui arrive un soir au...

Alors que partout ailleurs chasses à l'homme et coups d'État continuent d'avoir lieu, à Paris, rue Larrey, un homme d'action se trouve empêché d'agir. Auprès de lui, un garçonnet séparé des siens grandit,...

Tu aimerais bien manger équilibré pour être en pleine forme, mais tu ne sais pas trop quels conseils suivre et tu n’as pas envie de te priver des aliments que tu aimes ? Alors ce livre est fait pour toi...

À l’adolescence, avoir des amis est très important pour se construire et avoir une bonne estime de soi. Tu es timide et tu n’oses pas trop aller vers les autres ? Comment gérer les disputes avec tes amis...

L’Aigle abolie, didacticiel. «Ce nouvel attentat ornithologique est en trois parties nettement marquées. Envisageant pour commencer la lecture sous un angle sportif, je propose en guise d’échauffement...

Un voyageur franchit à la tombée du soir une frontière qui lui semble assez fantaisiste et se retrouve au pays des Morts. Là, il parcourera les unes après les autres les étapes d'un itinéraire initiatique...

«On pourrait dire motifier pour prendre mot, comme on dit incarner pour prendre chair. Écrire consisterait alors à motifier sa vie ou son corps, mais si les mots remplissent tellement bien leur rôle qu’à...

Est-ce que tu me souviens? est un livre tout à fait autonome, et ce n'est pas un «hyperlivre». Néanmoins c'est une partie de l'immense hyperlivre Vaisseaux brûlés (http://perso.wanadoo.fr/renaud.camus),...

Ce livre est le récit d’un rite de table célèbre à la Légion étrangère, la «popote des lieutenants», raconté ici par l’un des participants, un aspirant médecin qui effectue son service militaire. La structure...

La poésie a besoin de tester ses barres de résistance : bob, en joker minuscule, est envoyé sur le terrain. Spécialiste de la 'mission serrée horizontale', il investit un champ d'action résolument virtuel,...

Ce récit est d’anticipation ou de rétrospective, selon le point de vue qu’adoptera le lecteur. L’aventure se déroule dans un vaisseau satellite sophistiqué, l’Octopus, dont les servants portent des noms...

Le ciel pas d'angle, «quarante-cinq poèmes pris dans le réel», a été écrit en dix ans. Il s'appuie sur une méditation des conquêtes de la peinture moderne, de Manet à Matisse, avec Cézanne comme figure...

On se tait. On s’y oblige. On flotte enfin, sans savoir, sans visage. On est creux. Mais le vide appelle son contraire : un mot jaillit, un autre. Plus tard, c’est une concrétion par le travers du temps....

«toutes ces choses composent un ensemble hétéroclite multicolore polyphonique devant cet amas les saisons se couchent sans connaître leurs motivations»

Dans ces sept textes, Frédéric Boyer étudie et interroge l'œuvre de Dostoïevski (romans, carnets, personnages emblématiques) ainsi que certains textes évangéliques, des essais de Patockà, La Recherche....

Aimer permet-il à l'homme chassé de l'équilibre des choses de s'exprimer aussi totalement que possible? Ce qu'il a perdu se précise au travers d'une délinquance insoutenable dont les tomes II, III et...

Celui qui parle traite d'une difficulté comique à se dépêtrer de son propre tas, à naître, à parler, à entrer chaque matin dans la vie d'action, de conversation et de profession. Il n'expose pas les tranches...

Le problème posé dans ce livre est celui de l'interdit et de sa transgression, centre du travail de poésie dans la langue. Les formules qui enjoignent ou interdisent dans les lieux publics développent...

Cette Rose offre une possibilité de symbolique générale qui n'impose sa marque à rien mais qui est la marque de tout. Elle ouvre une infinité de canaux par quoi le réel passe, violemment. Tout le réel....

Soit un effet de cadrage (analyse, théorie) ; et, en creux dedans, justifié par et le tenant ouvert, l’ironie d’un noir lumineusement opaque (poésie). L’un avec et contre l’autre, indissolublement. Petits...

On pourrait évoquer une sorte de sculpture textuelle clamant sa condition d'objet non fonctionnel et renouant avec les débuts de l'écriture comme inscription du langage dans de la matière inerte. Le fil...

L’accumulation conduit à l’entassement, au stock. Ce livre est un dépôt de visages, de fragments de corps et de situations, de gestes et de bruits. L’accumulateur ramasse et rassemble ces parcelles, ces...

Richard Millet rend compte ici de dix années de son travail de critique littéraire à travers les œuvres d'Henri Michaux, Jean Paulhan, Georges Perros, Michel Chaillou, François Mauriac, Pascal Guignard,...