Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Une version animée du premier volet des aventures de Manon qui donne du pep’s à votre lecture ! C'est un peu "compliqué", ma famille. D'abord, il y a moi et ma mère. Ma mère... tout un poème. Sa déprime,...

Quel ouvrage pouvait, avant celui-ci, et en si peu de mots, apprendre à son lecteur combien de livres Proust a vendus, en quelles langues La Recherche a été traduite, quelle en est la chronologie exacte,...

Le passé est un molosse qui vous poursuit à travers champs et collines, tenaillé par une faim dévorante, vous pistant jusqu’à ce que, une nuit, vous l’entendiez gratter à la porte. Le mal ne meurt jamais...

Venise « La Sérénissime », ville des cours cachées et des sociétés secrètes, cité aux mille mystères, où depuis la nuit des temps se croisent les marins, les philosophes et les mages… Et où Corto revient...

Ernest est très malheureux. Il ne peut plus jouer car il a perdu un bouton de son accordéon. Mélusine en est certaine : c'est la souris verte qui l'a volé ! Alors Célestine part à la recherche de cette...

que la peur fondatrice m’emporte dans le domaine de Weiss où — je vivrai-dormirai-mangerai que la mer des réalités pas poétiquement ronde ou plate m’ignore ou m’invite Jay, c’est ton western, Buddy...

Le poète a tout emprunté : terreau, pelle, gravier — et jusqu’à son vocabulaire Puis il a saisi l’épée (un jouet Surgi du passé) Et traversé les Terres en chantant Les étangs d’est en ouest Arrachant...

Il arrive que de la musique dicte des poèmes plutôt que l’inverse. Le dicté (le noteur) compose ce qu’il reçoit de la musique dictante, mais elle ne sait pas ce qu’elle dicte au langage sans doute, comme...

Il joue encore sans me voir De la guitare jusqu’aux ifs même écroulé Et voilà que mes mains tentent de se faire arbre pour L’éprouver de loin épouser sa caresse Et voilà que l’eau monte à l’idée...

Pour les hommes du 231e régiment d’infanterie, les différences d’âge et de condition sociale n’importent plus. Tous sont venus s’enterrer dans les tranchées boueuses de Crouy, sous la pluie et le feu...

Dans un silence que vous n'inventez pas non plus dans un temps qui vous trouve vous allez comme à chaque fois distinguer les mesures de respiration qui sont des mesures de séparation. Vous vous débarrassez...

neige sur google maps Rhodopes traversées 4 jours, brouillard gras à midi avant, ici, les Montagnes étaient filles de la Terre ça ne se voit pas la mythologie n’est qu’une affaire de majuscules pluie,...

La nuit. Belle leçon d’art et de beauté ! On l’inflige à un oiseau ? Comme à l’objet dont la fuite et le fin gazouillis de joie ont un son égal. Quel vol ? Quel cri est-ce ? C’est une rage qu’il faille...

L’ultime Thulé s’inspire du voyage légendaire de saint Brendan, parti à la recherche des îles les plus reculées, et entraîne son lecteur dans une traversée géographique et temporelle qui témoigne aussi...

Nicolas Pesquès entreprend la rédaction de La face nord de Juliau en 1980, devant la colline ardéchoise qui lui donne son titre. D’abord accueilli par André Dimanche, ce long work in progress est publié...

tout a commencé par une image – mon amoureuse au réveil enfilant ses socquettes noires – et à l’instant je suis à Vladivostock en pensée ce matin du 15 janvier 2020 à la fois ici et là-bas en...

Né en 1982, Pierre Vinclair a passé dix ans en Asie et vit désormais en Suisse. Auteur d’une œuvre déjà conséquente – poésies, essais, romans – il anime également la revue en ligne Catastrophes. La collection...

J’ai coupé dans le jardin une branche de magnolia chargée de boutons. Frêle, enchevêtrée au cœur de la ramure de l’arbre, elle m’apparut, reposant sur le sol, imposante, noueuse, de ces végétaux dont...

La petite Sophie de Réan ne manque pas d’idées pour occuper ses journées : couper les poissons adorés de sa maman avec son nouveau couteau, laisser fondre sa poupée au soleil qu’elle va ensuite enterrer...

Renart a trop tiré sur la corde et on veut maintenant l'y pendre. Le roi en personne en a après lui! Comme il n'y aurait plus que le pape à pouvoir le sauver, le goupil part pour Rome, par les chemins...

En décembre 2019, un article consacré aux ours blancs qui approchaient inhabituellement du village de Ryrkaïpii, au bord des rives arctiques de la Tchoukotka, à l’extrémité nord-est de la Russie, m’a...

Sur son lit de mort, la reine fait promettre au roi de ne se remarier que s'il trouve femme plus belle qu'elle. Mais, dans tout le royaume, il n'en est qu'une dont la beauté soit si grande: sa propre...

Nous n’avons rien fait que de maigres songes des pas de crabe promenés à genoux par des ballons dirigeables nous allions à nuages dans une île déserte qui s’évapore sur le tracé des cartes nous...

Après avoir provoqué une série de drames à l'Opéra Garnier, le ténébreux Fantôme enlève une nouvelle fois Ingrid, la jeune cantatrice qu'il semble avoir envoûtée. En suivant les traces de son rival, Pierre...

Martine prend des leçons de danse : arabesques, dégagés, grands écarts… Il faut s’entraîner pour le spectacle de fin d’année… et pour devenir un jour une vraie danseuse étoile !

«L’Europe penche. Ses penchants sont irrésistibles. BABORD TRIBORD BABORD TRIBORD. Quoi entre ? Quoi : entre Albrecht Dürer peignant l’insensé signe d’une chute de météorite, et Joseph Beuys au cœur d’un...

quelque chose de ton souvenir n’est déjà plus le même entendre ma voix tu ne l’entendras plus que ne l’as-tu écrite et quand je pense à toi il n’y a plus que des mots perdue noyée dans le seul mot qui...

Né en 1982, Pierre Vinclair vit désormais à Singapour, après avoir passé six années à Shanghai. Il est l’auteur de deux précédents ouvrages dans la collection Poésie/Flammarion : Barbares (2009) et Les...

Cécile Mainardi a publié une quinzaine d’ouvrages aériens, d’un lyrisme étrange mais hautement revendiqué, prenant aussi bien en compte les méandres de la syntaxe que les plans alternés du réel le plus...

« Je n’avais pas pensé à écrire de la poésie. Non pas que je n’aie pensé à rien. Je ne dis pas ça pour réjouir les amateurs d’inconscience en littérature : romanciers imbéciles se laissant soi-disant...