Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Le Sermon du Tengu sur les arts martiaux est ce que l’on appelle un “classique” de la littérature japonaise et plus précisément un classique des traités de samouraïs. Écrit au XVIIIe siècle, cet ouvrage...

Que ce soit Katy, la championne qui oeuvre aussi dans le règlement de comptes, Manon, victime d'une agression violente, ou Samia et ses copines qui constituent les Amazones, elles ont toutes souffert,...

"Lorsque les mots viennent à manquer" est un récit, narré à la première personne par son auteure et s'inspirant de sa propre expérience. Son parcours est singulier. En février 2009, son père est victime...

Il y a de cela une centaine d'années, l'écrivain Lafcadio Hearn réunit une sélection de contes fantastiques tirés à la tradition japonaise. Le célèbre créateur de manga Sean Michael Wilson, accompagné...

Au 18e siècle, 47 samouraïs vengèrent la mort de leur maître grâce à un complot qu'ils fomentèrent dans le secret durant deux années. Après avoir réussi leur mission, ces 47 samouraïs dépourvus de maître...

Ce récit à la fois déchirant et instructif des mémoires d’une femme au cœur du crime organisé Japonais est choquant et incroyablement émouvant, d’autant qu’il est raconté à la première personne. Shoko...

Il y a longtemps, très longtemps, elle fut ouverte et les Maux ont déferlé sur l’Humanité. La faute à Pandora et à sa maudite boîte. La boîte fut refermée mais le Mal ne peut être contenu pour toujours,...

Au-devant de Genevoix relate une courte et intense rencontre, menée sur les berges d’un étang du Loiret, entre un lecteur passionné et l’écrivain qu’il admire. Cette rencontre est autant fictive, dans...

Oyez, oyez bonnes gens, les nouvelles aventures du comte Drago et de la comtesse Braya, oyez, oyez, grands vassaux, petites gens, clercs et laïcs... les nouvelles aventures du comte Drago et de la comtesse...

Tandis qu’une nouvelle drogue aux effets dévastateurs se répand sur le marché chinois, des cadavres d’enfants transforment peu à peu Pékin en un véritable cimetière. Wen, un ancien de la brigade criminelle,...

Après sa première année d'intégration au barreau, Léa pensait qu'une certaine forme de routine s'installerait. Quelle erreur ! La vie des avocats est loin d'être un long fleuve tranquille, surtout lorsque...

Cet ouvrage se propose d 'étudier le statut, la fonction et la représentation de la littérature de langue française produite en Afrique noire. S i l 'on se fonde sur le point de vue des écrivains eux-mêmes...

A Bangkok, un tueur en série enlève des jeunes filles et se livre à un abominable rituel sadique. Les autorités n’ont aucun indice. Carl Engel est une énigme, même pour ses proches. Pendant trente ans,...

Les Komis habitent une vaste région située au pied de l’Oural aux frontières de la Russie d’Europe. De langue finno-ougrienne, évangélisé au XIVe siècle par saint Étienne de Perm, ce peuple doit les premiers...

« La vie de nos cités est un étang où les brochets font courir les carpes » selon un antique chroniqueur. Mais qui sont les brochets, qui sont les carpes ? Les barons Hadoui, Olnero et Lefouet ? Sec-Laid,...

Voici la première adaptation en bande dessinée sur l'histoire du célèbre ninja Nagata Saburo qui enseigne à son fils, Hisaaki, les armes, les tactiques secrètes et les valeurs du ninja. Ce livre expose...

Depuis la Convention de Kanagawa de 1854, le Japon a mis fin à sa politique isolationniste et a ouvert ses ports aux Occidentaux. Le pays s’est ouvert à la modernité et a engagé une réforme rapide et...

Au croisement de routes inattendues, sur les pistes marocaines ou au fond d’un port atlantique, ce livre dit la beauté de la rencontre. Et la force de son corollaire, la perte. Car l’absence est un fil...

C’est l’histoire d’une petite fille qui s’appelle Sina. Et vous voyez cette grosse boule de poils à côté de Sina ? C’est Momo le monstre de la Montagne, le nouvel ami de Sina. Et lui, c’est Didi, le doudou...

Les beaux jours d’Annette s’arrêteront à sa puberté : telle est la sentence proférée par une de ses grands-mères. Ce ne sera pas l’unique prédiction empreinte de stéréotypes, voire de superstitions, à...

L’amour… On le cherche, on le poursuit, on le fait et le défait, on en jouit, on en souffre. On le chante, l’écrit, le peint, le joue et le feint… On meurt pour lui, ou l’on tue. Mais que recouvre ce...

1630 : l’invasion d’Eklendys par les armées suédoises en pleine Guerre de Trente Ans bouscule la vie dissolue du capitaine Lifhort. Se retrouvant alors avec son pittoresque valet dans un village perdu...

Jakarta, 2014. Hendro est « Radikal », un DJ au sommet de son art. Amateur de sensations fortes, il aime se perdre entre la musique électronique et les drogues qui circulent librement dans le night-club...

Dans l’atmosphère feutrée d’une maison vietnamienne, quatre enfants font un jour une découverte macabre qui bouleverse leur équilibre familial et fait basculer leur quotidien dans l’horreur. Un lourd...

Léa, 28 ans, est une jeune femme à qui tout réussi. Jolie, intelligente et perspicace, c'est en toute logique qu'elle clôture ses études de droit par sa prestation de serment devant la Cour d'Appel de...

Entre poésie et nouvelles, en vers ou en prose, petits et grands sont invités à ouvrir les yeux et laisser libre cours à leur imagination en complétant les poèmes et récits qui mettent en scène une faune...

Mukukulu est une histoire qui raconte l'imaginaire africain en mettant en lumière les potentiels du Bassin du Congo et les forces de ces fleuves et confirme l'utilité du Fonds Bleu* pour la préservation...

Pete Miller, un jogger vieillissant, a été l’ami de Steve Prefontaine, une légende du demi-fond américain. Arrivé à l’âge de la retraite, il décide de raconter – avec pour toile de fond la participation...

UNE ENQUÊTE DE L’INSPECTEUR PRIK. Louis Grives, surnommé Prik, est un ex-policier du 36, quai des Orfèvres qui a pris une retraite forcée dans le village natal de sa mère, au fin fond du Nord-Est de la...

Par-delà le sourire thaï et le waï plein de grâce, s’étend un paysage ravagé par la violence, un monde où le fait de perdre la face et le jeu des rivalités entraînent presque toujours une issue fatale,...