Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

« Je m'appelle Paul. Un jour, j'ai eu un nouveau copain, un type génial, mais, des fois, il était tout bizarre, Martial. C'était à cause de Lili Pepsi, elle l'empêchait même d'aller à l'école. J'ai mis...

Partir à l'aventure, découvrir un pays à l'autre bout du monde, prendre le temps de flâner, d'observer les gents et d'observer les gens et de humer l'atmosphère, tout le monde en a rêvé un jour ou l'autre....

Quelque pat dans les fins fonds de la forêt équatoriale, le conte met en scène deux animaux : La Tortue et la Panthère. Un beau jour, leur longue amitié va être bouleversée avec l'arrivée des compétitions...

Alan Stivell fut le premier chanteur des minorités ethniques à être diffusé et entendu dans l’hexagone. À ce titre, il a exercé une influence considérable sur le public en général, sur le renouveau de...

L’image et la parole, le mouvement, cueillis dans l’instant et, dans l’instant, à la volonté, montrés, montés, projetés : tel est le miracle offert par cette technique nouvelle, la vidéo. Vidéo d’intervention...

La dictature du prolétariat répudiée, la référence au marxisme-léninisme abandonnée, l’Union soviétique incessamment critiqué. Jusqu’où iront les partis qui se proclament, curieusement, euro-communistes ?...

Pierre Bas, administrateur de la France d’outre-mer, a été en poste en Afrique, puis chargé de mission au cabinet du général de Gaulle, de 1959 à 1962. Conseiller référendaire à la Cour des comptes, il...

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Un mystérieux tueur sème sur sa route des cadavres de femmes mutilées. Les flics aux abois aimeraient bien trouver enfin une piste sérieuse... C'est William Carvault qui va tomber dessus un peu par hasard,...

Cet ouvrage est le 3e de la trilogie de l’enquêteur Dachi El Ahmed. Le premier de cette trilogie, Le Chien tchétchène, avait été nominé dans plusieurs prix, dont le prix Sang d’Encre à Vienne, le Festival...

Mario Rigault donne depuis toujours libre cours à sa passion, l’écriture. Ses textes paraissent dans différentes publications et sont récités par les écoliers. Des prix couronnent ses écrits. Sa poésie...

Mario Rigault donne depuis toujours libre cours à sa passion, l’écriture. Ses textes paraissent dans différentes publications et sont récités par les écoliers. Des prix couronnent ses écrits. Sa poésie...

Ce petit livre, sous une présentation bilingue, fait découvrir aux lecteurs français la série des trois premiers poèmes de James Siles, auteur espagnol né en 1951. Sa poésie offre « un langage abstrait...

Jamais Adrien Magadur n'aurait pu imaginer qu'une banale enquête sur le vol d'une œuvre d'art le plongerait au fond de la folie destructrice, le précipiterait dans le vide.chez un particulier parisien....

Une mère de famille retrouvée morte dans le XVIème arrondissement à Paris en plein mois de janvier. Le capitaine Brunie et son jeune adjoint Marivaux recherchent son mari, Arnaud. L’homme, repéré en Isère,...

Et si les Indiens taïno qui vivaient paisiblement sur leurs terres dans l’î^le d’Hispaniola avaient perçu le danger de ces visiteurs venus de la mer, s’ils s’en é´taient mé´fiés, s’ils avaient agi différemment...

En 1802, se déroula dans les Antilles une tragédie humaine qui conduisit dans le sang au rétablissement de l'esclavage en Guadeloupe et à l'indépendance d'Haïti deux ans plus tard, le 1er janvier 1804....

Ouvrage des Éditions Clé en coédition avec NENA En 1959, quand j'avais décidé d'aller raconter les aventures de ma cousine «Juliette» à mes camarades de libamba, je me proposais surtout de les divertir...

Dans les brouillards mystérieux des chaleurs de l'été, à l'écart de la charmante localité de Mézières en Brenne, le château du Bertillon va être la scène d'une folie meurtrière. Parmi les acteurs de cette...

Ouvrage d'abis éditions en coédition avec NENANafi, la Saint-Louisienne est une tragédie qui étend le calvaire des filles précocement offertes ou « monnayées » pour le mariage. Entre les fastes d'une...

Ouvrage d'abis éditions en coédition avec NENACet ouvrage nous emmène à la découverte de l'histoire de l'eau. Grand-mère Inchi et ses enfants nous font partager la vie palpitante des nuages, à l'origine...

Finlande Traduction de Jean-Luc Moreau Trésor de la poésie populaire finnoise et soeur jumelle du Kalevala, la Kanteletar, publiée à Helsinki en 1840-1841, réunit les chansons, complaintes et ballades...

Finlande Traduction de Jean-Luc Moreau Trésor de la poésie populaire finnoise et soeur jumelle du Kalevala, la Kanteletar, publiée à Helsinki en 1840-1841, réunit les chansons, complaintes et ballades...

« Je suis ton amoureux qui t’aime ! Dit Oscar. Quand je serai grand, je me marierai avec toi ! Comme ça nous serons toujours ensemble. — Les petits garçons n’épousent pas leurs mamans ! Lui explique...

En écrivant les contes du présent recueil, Louis Falavigna et Maurice Chevaly ont tenté en s'amusant, de montrer que le temps renouvelle apparences et circonstances beaucoup plus vite qu'il ne change...

Tchicaya U Tam'si, de son vrai nom Gérald-Félix Tchicaya, nous fait voyager à travers une poésie douce abordant des sujets très variés mais aussi très liés.

Ouvrage de Fama Editions en coédition avec NENAIl s'agit d'un ensemble de cas de personnages qui ont atterri dans l'univers carcéral pour des délits divers. En racontant la vie en prison, l'auteur fait...

Ajay a réalisé l’inimaginable : défier et vaincre par la ruse les terribles conquistadors. Christophe Colomb et ses marins ont été battus lors de leur deuxième voyage. Ajay et ses frères ont pris la mer...

Texte fondateur du féminisme américain, cet essai de 1843 est exemplaire du rejet transcendantaliste de toutes les formes d’oppression (notamment celle des noirs), de tradition, de convention, d’institution...

Dans les années 60, aux alentours d’Aix en Provence, des jeunes filles sont assassinées après avoir été maquillées et vêtues comme des actrices ou des chanteuses à la mode. Chacun d’entre nous a un objet...