Ficción - Literatura en otros idiomas

Avni est une vraie boule d'énergie : c'est toujours le premier pour jouer, courir, sauter, aller chercher les ballons envoyés par erreur dans les arbres, se transformer en tout et n'importe quoi et faire...

Qui a tué Nola Kellergan?À la fin de l'été 1975, à Aurora, dans le New Hampshire, Nola Kellergan, une jeune fille de quinze ans, disparaît dans des conditions mystérieuses. Au printemps 2008, à New York,...

Le destin hors du commun d’une résistante.En 1972, la télévision affiche le portrait d’un vieil homme, recherché depuis la fin de la guerre : Klaus Barbie. En le voyant, Simone Lagrange, 42 ans, est d’abord interloquée, avant...

Où l’on retrouve avec plaisir les deux garnements du Trésor de Chartreuse qui mènent une enquête sur le vol odieux d’animaux sauvages du Parc de Chartreuse. Cet album est réalisé en partenariat avec le...

« Qu’est-ce que ça veut dire, moderato cantabile ? – Je sais pas. » Une leçon de piano, un enfant obstiné, une mère aimante, pas de plus simple expression de la vie tranquille d’une ville de province....

Avec Les Agneaux du Seigneur, on entre insensiblement dans la réalité du drame algérien qui semble pourtant défier l'analyse et la raison. De loin, Ghachimat est presque une image d'Epinal avec couchers...

Heureux les pauvres d'esprit !Les Poissart met en scène dans de courtes histoires une galerie de personnages truculents, répartis en trois groupes : les Poissart, une famille de pauvres vivant dans une...

L'auteur, urbain sur-connecté du XXIe siècle, tente l'aventure du naufragé volontaire sur une île lointaine et minuscule. Et en plus, il emmène son fils en pleine adolescence. Comment survivre à cette...

Avni n'est pas un écolier comme les autres : doté de pouvoirs exceptionnels, ce petit animal bleu est capable de se déformer à l'envi, de disparaître ou de se métamorphoser en un clin d'oeil ! Des caractéristiques...

« Le portail du jardin à peine claqué, je me précipite clopin-clopant vers la cuisine où déjà m’attend mon complice vêtu de noir. Les premières heures des retrouvailles sont toujours aussi apaisantes....

"J’aurai tout perdu quand tu m’auras oubliée. Nous aurons tout perdu quand on nous aura oubliés. Ne les laissons pas nous voler notre mémoire." Giovanni Fontana vit retiré du monde, dans les Landes,...

Comment une œuvre de 38 tonnes peut-elle disparaître de l'un des plus prestigieux musées du monde ? Une enquête haletante, une fiction littéraire inspirée de la disparition réelle d'une sculpture de...

Ce recueil comprend : Portraits d'hommes, Philosophie et méthode, la Chronique et l'Histoire, Les Tragiques, La Mort, La Misère, Le mystère de la charité de Jeanne d'Arc.

Pourquoi y a-t-il deux Corées ? Pourquoi Gibraltar est-il anglais ? Que se passe-t-il au Venezuela ? Autant de questions auxquelles il semble difficile de répondre simplement.Baptist Cornabas, créateur...

Trois dragons meurtris par les épreuves qu'ils ont dû affronter pour devenir adultes. Ils sont parmi les derniers d'une espèce à l'agonie, son ultime espoir. Séparés au plus jeune âge, quand des nains...

Rares sont ceux qui connaissent l’existence du Sous-Monde, une toile brisée d’anciennes galeries et de pièces laissées à l’abandon qui s’étend dans les profondeurs de l’université.Protégée par ce labyrinthe...

Quand Zélie apprend soudainement que Caroline, sa mère, est gravement malade, son monde s’écroule. Cette mère un peu folle-dingue, si singulière, qui l’a empêchée jusqu’à présent de se sentir « normale...

Gentil, blagueur, roi des bêtises, et surtout doté de pouvoirs fous qui lui permettent de se métamorphoser et d'accomplir des exploits incroyables : si on ne sait pas bien quel animal est Avni, ce qui...

Dans un témoignage bouleversant qui se lit comme un roman, le photographe Yann Layma raconte son long combat pour apprivoiser ses crises bipolaires et faire reculer les limites de la folie qui ont longtemps...

Dans la première partie de ce récit autobiographique. Gide conte son enfance et son adolescence. Fortement marquée par une éducation puritaine, sa prime jeunesse se déroule dans un climat d'austérité...

Cette Vie de Napoléon, composée à Milan en 1817-1818, est l'un des deux essais que Stendhal a consacrés à l'Empereur, le second étant Mémoires sur Napoléon (1836-1837). Il fut écrit pour répondre à Madame...

À l’époque où commence cette histoire, la presse de Stanhope et les rouleaux à distribuer l’encre ne fonctionnaient pas encore dans les petites imprimeries de province. Malgré la spécialité qui la met...

Pablito acaba de descubrir cómo se hacen los bebés. Pero sus padres le dicen : Cariño, contigo, fue un poco distinto. No sabemos como explicártelo Suerte que sus amigos la lechuza, el elefante, el lagarto...

Ce volume rassemble sept des plus grands romans de l'auteur de La Marche de Radetzky, dans une nouvelle traduction plus fidèle aux textes originaux, restitués ici dans l'ordre chronologique de leur publication....

Dans l'école d'Avni, il y a un nouveau. C'est le petit frère de Mina, mais il ne lui ressemble pas du tout. D'ailleurs, il ne ressemble à personne de la famille de Mina : ce sont tous des chats, et Colibrice,...

Dans l’Espagne immobile et opprimée du début du siècle, en Catalogne, débute le récit d’une femme d’origine paysanne qui découvre son identité, sa liberté de penser, d’exister. Son destin singulier va...

À quoi reconnaît-on un personnage incontournable ? À sa renommée ? Pas forcément. Preuve s'il en est Jean-Benoît de la Boissière, le chef du protocole de la Commission européenne. Toujours là pour arranger...

Le Noël des Cattaneo  Un secret trop longtemps enfoui, un héritier qui refait surface. Les Cattaneo ne sont pas près d’oublier le Noël qui les a réunis…  Invitée à la station de Mont-Cœur pour célébrer...

Avec humour, lucidité et courage, Yasmina Khadra nous donne ici l'un des textes les plus surprenants de ces dernières années. Lorsqu'en janvier 2001 Yasmina Khadra publie L'Écrivain et révèle sa véritable...

I - Du côté de chez Swann. II - À l'ombre des jeunes filles en fleurs. III - Le Côté de Guermantes. IV - Sodome et Gomorrhe. V - La Prisonnière. VI - Albertine disparue. VII - Le Temps retrouvé.