Ficción - Literatura en otros idiomas

Amy, Keiko et Diana sont en train de se carapater lorsqu’elles se font arrêter par un agent de la CIA. Doug et ses collègues de bureau faisaient de même, mais Bryan, l’agent de la CIA susmentionné, et...

Un cadavre dans les marais de Fouras. Pas une trace.Pas un témoin. Juste un corps noyé dans soixante centimètres d’eau. Un suicide ? Vraiment ? Quand la capitaine Tournier, gendarme à la carrière cabossée,...

Terry Fernandez est un musicien raté en cavale. Lors de l’enterrement de sa vie de garçon, ses amis ont été assassinés. Il pense qu’il sera le suivant – et il soupçonne le ministre de l’Éducation d’être...

Récemment admis à la retraite, Aurélien Delevert a quitté sa chaire à la Faculté des Lettres de l’Université de Bruxelles pour une vie paisible entre la rue de l’Uruguay et le bois de la Cambre... Le...

Ces pages ont contribué à sauver un homme de son passé. Son histoire, Walter Littlemoon l’a longtemps gardée en lui. C’est sa compagne, Jane, qui l’a patiemment aidé à assembler ses souvenirs en prenant...

Par fragments, le narrateur – je – laisse émerger de sa mémoire un passé infiltré de rêve, de légende et de nostalgie, où il, son ami d’enfance, et lui-même subissent la fascination d’elle dans ce que...

Théodore Botrel a presque toujours su rester simple, sans tomber dans un prosaïsme choquant. Les épisodes de la vie paysanne et de la vie nautique se déroulent à travers son œuvre comme en une fresque...

Ultimement parue en 1928, deux ans après le décès de son auteur (5e édition), la Légende de la Mort chez les Bretons armoricains, avec un appareil de notes dû à Georges Dottin, reste une des œuvres majeures...

Entretenir le public de légendes, de contes et de contes de fées, n’est-ce pas une tâche aventureuse, un peu paradoxale? L’Histoire sévère a fait s’évanouir les légendes. Et la science a réalisé des merveilles...

Aquela novèla postuma, pareguda en 1910, desparelha dins l’òbra de Jules Verne que se coneis puslèu per èsser un autor optimista. Pensava que lo progrès porgit per las sciéncias e las invencions èra l’avenidor...

Ultimement parue en 1928, deux ans après le décès de son auteur (5e édition), la Légende de la Mort chez les Bretons armoricains, avec un appareil de notes dû à Georges Dottin, reste une des œuvres majeures...

Il la voyait depuis plusieurs matins, marchant seule sur la grève à la même heure que lui, le visage obstinément tourné vers l’horizon. Brune, toute en jambes et en cheveux, vêtue du même pull qui lui...

Coloré, complice, créatifPatamou est une petite boule de pâte à modeler qui rêve de découvrir le monde mais ne peut rien faire d’autre que de rouler tête baissée. Au cours de son aventure, plusieurs animaux...

Une couche de meurtres plutôt inquiétants, une couche de passion et de jalousie, une couche de schizophrénie, une couche de spiritualité, une couche de militarisme, une couche de corporatisme et fort...

Cyber, artistique, singulierRodez et son musée à la gloire de Pierre Soulages, le prince de l’outrenoir. Un beau matin, une des œuvres maîtresses de l’artiste est retrouvée toute blanche par le gardien...

Je n’aurai garde de définir ici les limites de la Gascogne. A l’origine, celle-ci comprenait la Chalosse, le Condomois, l’Armagnac, le Bigorre, le Couserans, la Lomagne, l’Astarac, une partie du Bordelais...

Germain Laisnel de la Sallel était une des quatre ou cinq dernières personnes lettrées qui connaissaient à fond le vrai parler du paysan de chez nous, le français du Berry qui était un français particulier,...

Rosny “jeune” est né à Bruxelles en 1859. D’abord associé à son frère (Rosny “aîné”) dans l’écriture, il mène par la suite une importante carrière littéraire en solo. Lorsqu’il acquiert, en 1901, une...

Paru en 1915, en pleine première guerre mondiale, avant l’entrée en guerre des Etats-Unis (1917), cette uchronie se veut, en tout premier lieu, un manifeste pour que les Américains ne soient pas dupes...

Nouvelle édition (entièrement recomposée) de ce monumental ouvrage sur le folklore de la France. Ce tome (4-b sur 4) reprend la partie consacrée au Peuple et à l’Histoire : successivement : Gens d’Eglise...

Paru sous forme de feuilleton en 1933 puis en livre en 1934, Tarzan and the Lion Man, est le dix-septième tome du monumental Cycle de Tarzan qui n’en comprend pas moins de 26 ! Sa première publication...

Nouvelle édition (entièrement recomposée) de ce monumental ouvrage sur le folklore de la France. Ce tome (3-b sur 4) reprend la partie consacrée à la Flore : successivement : les Arbres, leur symbolique,...

Recueil de nouvelles parues en 1916-1917 puis en livre en 1919, Jungle Tales of Tarzan est le sixième tome du monumental Cycle de Tarzan qui comprend pas moins de 26 tomes ! Sa première publication en...

Paru initialement sous forme de nouvelles en 1933, Lost on Venus est le deuxième tome du Cycle de Vénus qui paraîtra en livre en 1935. La première publication en français se fait dans la revue Robinson...

Contes et Nouvelles du Canada français devait être le premier volume d’une série de quatre ou cinq tomes sur les écrits des conteurs d’avant 1860, il sera finalement le seul à paraître. Dans une première...

Années 193**, l’Allemagne revancharde de la guerre de 1914-18 prépare dans le plus grand secret une guerre éclair qui doit permettre l’invasion complète de la France. Le projet prévoit de foncer sur Orléans,...

Jean de La Hire inaugure l’apparition d’un des tout premiers super-héros de la littérature populaire en dotant son personnage récurrent, Jean de Sainclair (renommé par la suite Léo Saint-Clair) le Nyctalope,...

L’action du roman se déroule durant la troisième croisade (1189-1192), à laquelle participent Richard Cœur de Lion, Philippe-Auguste et Léopold d’Autriche qui vont devoir affronter le sultan Saladin pour...

Paru directement en livre en 1964 — bien qu’écrit en 1940 —, Tarzan and the Madman est le vingt-troisième tome du monumental Cycle de Tarzan qui n’en comprend pas moins de 26 ! Sa première publication...

Les Dieux de Mars (titre original : The Gods of Mars) est le deuxième roman de la série, après Une princesse de Mars.Il est initialement publié en feuilleton en 1913, puis en livre en 1918. La première...