Ficción - Literatura en otros idiomas

Le destin hors du commun d’une résistante.En 1972, la télévision affiche le portrait d’un vieil homme, recherché depuis la fin de la guerre : Klaus Barbie. En le voyant, Simone Lagrange, 42 ans, est d’abord interloquée, avant...

Qui a tué Nola Kellergan?À la fin de l'été 1975, à Aurora, dans le New Hampshire, Nola Kellergan, une jeune fille de quinze ans, disparaît dans des conditions mystérieuses. Au printemps 2008, à New York,...

« Je suis face à notre immeuble, assez loin dans le square, alors je le vois tout entier. J’adore ce bâtiment. (…) Je sais que c’est sa symétrie qui a plu à papa : deux appartements identiques à chacun...

Lorsque Jean-Marc Balzan, vieux garçon sans enfant, prend enfin sa retraite, il est persuadé qu’il va se la couler douce. Petits restos, voyages, la liberté, quoi. Mais c’est compter sans Bernard, son...

« La religion est une affaire individuelle et privée qui nécessite le respect au sein de la société civile. Mais elle ne doit aucunement être une obligation. Or, pour la majorité des musulmans, le passé...

Par le sortilège d’une boule de cristal oubliée dans un grenier de banlieue, Léo Cerzanne, collégien de 13 ans, se retrouve sur les rives de la mer Égée, au siège de Troie. Accueilli avec bienveillance...

Vienne, printemps 1933. Eugen Althager, jeune intellectuel au chômage, se réveille dans le désordre de sa petite chambre et se demande comment tuer le temps. Il est juif, bien qu’instruit dans la religion...

« Je m’appelle Rosie Lane, je suis forte et je vais me tirer d’ici. » Ici, c’est-à-dire ce village du nord de l’Angleterre où réside la Gracieuse Congrégation des Pauvres Pécheurs dont fait partie Rosie...

Noël approche sur la côte norvégienne. Asle doit retrouver dans quelques jours Åsleik, son voisin, et sa sœur Guro pour le repas de fête. Mais une ombre plane sur les festivités car son ami et homonyme,...

Dans un Budapest enneigé, Vera est à bout de course. Elle vient de quitter le domicile conjugal avec ses deux petites filles, après que les accès de violence de son mari Peter ont franchi une ligne rouge....

Et si les grands cabinets de conseil en avaient assez de l’incompétence des politiques et prenaient le pouvoir ? Paris. Un génie de l’IA est retrouvé noyé dans les catacombes. Rome. Une consultante...

Henri Droguet ne figure pas, il défigure. Des arrangements et des clins d’œil, du tohu-bohu élémentaire et verbal mis en espace, en musique, en désordre, en crise sans pathos : c’est l’esthétique du poète...

"Isabelle, ma petite sœur, a toujours été vive, intrépide, joyeuse. C’est elle qui m’a empêché de dériver vers la mélancolie et de tomber parfois. Elle m’appelait chaque jour pour me parler de ses projets...

Dans ce dernier tome pétillant, Tippy mène un double combat : pour l'égalité au collège et pour sauver l'Hôtel Joséphine d'une mystérieuse menace...Tippy, notre héroïne engagée, fait face à de nouveaux...

Comment dit-on au revoir à sa meilleure amie ? D'autant plus quand celle-ci sait tout de vous. Edi et Ash ont fait les quatre cents coups ensemble, depuis l'enfance elles partagent tout. Les secrets et...

Cela fait maintenant des décennies que nous tendons les oreilles de nos radiotélescopes en direction du ciel à la recherche d'autres formes de vies intelligentes et que nous n'entendons rien. Sommes-nous...

L'adaptation graphique de La Promesse, l'enquête intime de l'autrice sur l'histoire tragique de sa famille." J'ai trois prénoms : Marie, Madeleine et Frida. Un qui dissimule. Un qui protège. Un qui révèle...

Une grande saga familiale et historique au temps de la Renaissance. Une plongée dans les mystères de l'or des Cévennes : la soie.Cévennes, 1398. Le sein de dame Mathilde allaite sa première-née, Claire,...

Raciste et corrompu, le député Ritchie Gulliver est retrouvé mort dans un entrepôt d’Édimbourg. Les suspects sont nombreux : concurrents, opposants politiques, victimes de ses escroqueries… Sorti de désintoxication,...

Cathy et Noah étaient d’accord pour ne pas avoir d’enfant. Pour ce couple marié qui vit dans un quartier huppé de Londres, cette décision est consensuelle. Pourtant, après dix ans de vie commune, Cathy...

"Le mot "physique" a ceci de rare qu’il existe à la fois au masculin et au féminin : il y a le physique et la physique. D’où deux sortes de "culture physique", aux contenus fort différents, d’ailleurs...

Magda voudrait lire L’île de Clipperton. C’est de son âge ! Sur l’île de Clipperton, ce texte anonyme est incontournable ; on l’aborde à la fin de l’école élémentaire, après les lectures préparatoires...

Tbilissi, 1992. Après la fuite du président au pouvoir, l'anarchie et la guerre civile règnent en Géorgie. Deux jeunes gens, Gio et Gogliko, veulent profiter du chaos pour aller acheter de la drogue en...

La Cour maudite, c'est le surnom d'une prison mal famée de Constantinople. On y rencontre tous les types humains : des malfaiteurs et des innocents, des gueux et des princes. On les y enferme en nombre,...

« Pour elle, il écrivait des tangos qui parlaient d’un amour qui durerait toujours, d’espoir plus fort que tout et de sourires d’enfants. Ces tangos allégeaient sa vie. Ils la rendaient plus précieuse....

Une superbe épopée romanesque, dans la lignée des grands romans de Ken Follett. 1099 : La première croisade touche à sa fin. Après une bataille acharnée contre les musulmans, Godefroy de Bouillon se rend...

Une politique fiction savoureuse par Jean-Felix de la Ville Baugé et Arash Rafii. Jean-Felix de la Ville Baugé vient d'obtenir le prix Littérature générale de l'Académie française pour Magnifique. Sous...

" L'annonce de la mort de papa ce matin ne parvient pas vraiment à me toucher à cet instant précis. Je suis nu dans le couloir, dégoulinant au sortir de ma douche, mon esprit est ailleurs. Avec Kishore...

Zora est peintre et enseignante à l’académie des Beaux-Arts de Sarajevo. Au printemps 1992, face à la montée des tensions dans la toute jeune Bosnie-Herzégovine, elle demande à son mari, Franjo, d’emmener...

"La machine à trancher les têtes. Conçue pour décapiter les membres de la noblesse, son mécanisme rapide est réputé moins douloureux que la hache ; mais, bien sûr, aucune de ses victimes n’a survécu pour...