Ficción - Literatura en otros idiomas

Derrière le dialogue entre intervieweur et interviewé qui court tout au long du livre, se révèle vite l’introspection ludique d’un auteur qui utilise cette forme vivante afin, réellement, de s’interroger...

« Adélie n'a jamais commencé. Elle n'a jamais su qu'elle était née. Naître ne suffit pas pour commencer. » Adélie est autiste. Autiste : le mot seul suffit à symboliser l'isolement. Mais ici, par la grâce...

La narratrice, « écrivain de seconde zone », entame une correspondance avec une critique littéraire de renom à l’aura déclinante, mais toujours en quête d’une petite cour appliquée à faire miroiter son...

Claire est psychologue, elle vient de rencontrer un nouveau patient. Antony a dix-neuf ans, l’âge de l’enfant qu’elle n’a pas eu. Celui-là, Claire a décidé de le sauver, comme on ramasse les morceaux....

XXIe siècle. La dictature du vacarme organisé régit la censure par le trop-plein et orchestre l’adhésion inconditionnelle au Grand Consensus. Amoindrissement du sens critique et appauvrissement de la...

«Je suis parti. Je n’avais pas d’itinéraire. Je devais répertorier les peuples et leurs cultures. Je devais garder trace du monde et ses rites et ses croyances. J’ai visité plusieurs planètes et j’y ai...

Cet homme qui se laisse transformer en produit d’entretien pour enfin se rendre utile. Cette ville de verre qui ne cesse de grandir en se nourrissant des cadavres de ses habitants. Ce vieillard croisé...

L'océan cherche un avenir parce qu'il n'en a plus. Du moins, pas celui qu'il souhaite. Étouffé, intoxiqué, il espère une issue. Cette inquiétude de l'océan est aussi la nôtre. Car la connaissance de...

À l'image du village gaulois d'Astérix, le Monastier-sur-Gazeille est unique et donc universel. Il a abrité une abbaye célèbre au Moyen Âge dont l'influence s'étendait jusqu'à Turin. Il a inspiré Georges...

Qui se cache derrière Clémence ? Quel est le secret de cette femme dont on peut dire qu’elle est « un caractère » ? Pour le comprendre, il faut fouiller dans le grenier de ses souvenirs, d’Angers à Cantailhac,...

La Nature profonde, la Nature originelle offre toujours au petit enfant de la campagne la joie d'accéder à la découverte de ses merveilles... Elle lui apporte tout autant l'orage que la forêt avec ses...

Dans ses nouvelles du « Carrousel des dupes » René Gaquière nous entraîne dans des époques, des pays, des lieux, des civilisations et nous fait rencontrer sur le chemin des ses voyages des personnages...

Pourquoi, dès le XIe siècle, la petite ville de Saint-Flour a-t-elle fait l'objet de tant de visites papales et royales ? Pour répondre à cette question, Pierre commence sa recherche dans les très riches...

La Toile, bien sûr, c’est le Net, champ immense aux frontières inconnues. Alors, quand une prof de collège s’y jette à cœur perdu, bien sûr, elle n’en prévoit pas toutes les conséquences. Surtout si un...

Îles Liakhov, au large de la Sibérie. Sur la terre ancestrale des Nénètses, une poignée d'archéologues affronte la glace et le froid pour débusquer un trésor : l'ivoire des derniers mammouths, prisonnier...

1933-1950. Pitt et Yvès : les Krüger, Allemands antinazis et pacifistes, enseignants férus de pédagogie moderne, contraints à l’exil, créent un refuge dans les Pyrénées-Orientales et accueillent sous...

Paris, janvier 2023, Alain Stein, jeune journaliste fils de déporté juif, découvre avec grand étonnement que le petit fils d’Adolf Hitler (Hitler-Junior) est arrivé au pouvoir en Autriche. Plus incroyable...

Le Pimpan, seul, aurait été orphelin comme l'aurait été le village sans son alter ego, le Maître d'École dans sa classe unique. Ils avaient débarrassé le Pays de deux de ses misères : la pauvreté pour...

À force d’explorer le passé, c’est un souvenir bien présent qui va se révéler à Pierre Montjotin, savant passionné d’histoire. Une grande découverte fait parfois parler d’elle. Ce sera le cas dans cet...

Robert Merle avec sa série d'ouvrages « Fortune de France », avait ouvert la voie des romans historiques conservant le langage de l'époque décrite. Martine Hermant remonte plus loin dans le temps an...

À « la moitié de son âge », le commissaire, en charge d'une enquête délicate dans la ville retrouvée de son enfance, abandonne brusquement une carrière prometteuse, quitte la femme qu'il aime, laisse...

Avant de quitter ce village ami qui, doucement, s'enfonce dans l'oubli il a voulu saluer ceux qui étaient en charge des grandes fermes. Ils représentaient l'Aristocratie du Travail, vivaient de leurs...

« Je me demande qui a vécu comme ça, un jour ! » Rassurez-vous!... Vos grands-parents ! S’il est, aujourd’hui, dans certains milieux, un sacrilège que de l’évoquer, il ne faut jamais oublier que, sans...

Après la guerre de 1914-1918, Jean Richard, statuaire, revient au pays et retrouve tout à la fois, son Bourbonnais et son premier amour Gilberte. Hérisson, le château féodal, l’Aumance et même l’église...

Durant les bombardements de la guerre de 39-45, une femme fait la promesse d'adopter un enfant si elle s'en sort.Grâce à elle, Ornella, une jeune orpheline, retrouvera l'enfance qui l'avait abandonnée.

Marc Vernon, professeur en biologie moléculaire, découvre le moyen d'accélérer l'évolution de la nature vivante. Après quelques essais sommaires sur des animaux de laboratoire, il décide de tenter l'expérience...

D'Auvergne en Louisiane, les Trincard poursuivent leurs aventures. Leurs vies croisent le destin de la jeune Amérique et celui des Français de la Royauté à la République. Qui était ce député auvergnat,...

« Les traits fulgurants qui commencent la Fantaisie en sol mineur fendirent la nuit de leurs trompettes tragiques. Une vague de jouissance mêlée de douleur me gonfla la poitrine… La musique coulait dans...

Ils étaient nés dans la campagne profonde et, par la vertu d’un Instituteur d’exception, ils avaient explosé à la lumière. Durant cette période troublée qu’avait été la guerre, ils avaient connu de la...

Dans « le Nautile et autres Nouvelles », Janine Nouschi nous entraîne dans un univers fantastique. Dans le décor de la grande bourgeoisie niçoise, des histoires de femmes sont mises en scène à travers...