Ficción - Literatura en otros idiomas

  À Paris, une veuve désargentée entre au service d’un Américain fantasque et solitaire qui vit seul dans un grand appartement des beaux quartiers. À Memphis, presque vingt ans plus tôt, disparaît une...

Lothar von Brückmann, trahissant sa classe sociale, est devenu le rédacteur du journal social-démocrate, L'Avenir. Mais son idéalisme va voler en éclats après une série d'attentats qui plonge la Vienne...

Préfigurant l’oeuvre d’un des plus grands poètes américains, voici six nouvelles de Walt Whitman, inédites en France et demeurées dans l’ombre jusqu’en 1927. Elles illustrent certains aspects de l’Amérique...

De 1906 à 1999, Antoine Piazza balaie un siècle de la vie d’une famille, la sienne, et au travers de son histoire personnelle, c’est un portrait de la France qu’il dessine. Le "chiffre", c’est en broderie...

Trois fleurs toxiques, trois femmes de la même lignée et trois empoisonnements jalonnent une vengeance familiale transmise sur trois générations. Ou quand la littérature policière rencontre la tragédie...

Première traduction française du précis sur l'art des jardins de Jorn de Précy, une des voix les plus énigmatiques et originales de l'Angleterre victorienne. A la fois traité fondateur, manifeste existentiel...

Dans ce roman mêlant fiction et réalité, Taleb Alrefai met en scène son propre personnage, témoin d’une histoire d’amour dont il nous livre les soubresauts avec compassion, sans porter de jugement. Une...

Alors que ces jours sont comptés, Jacques Libert, un écrivain célèbre, se retire dans sa maison au bord de la Manche et confie à Louise, une étudiante, ses derniers secrets : les véritables circonstances...

Bastion historique de la protection des droits de l'homme, l'Europe est aujourd'hui vulnérable. Un thriller haletant et hyper-documenté qui révèle le nouveau visage du trafic d'organes : une filière haut...

Paru au Rocher en 1996, Le Retour de Bouvard et Pécuchet n'était plus disponible depuis plusieurs années. Il s'inscrit parfaitement dans la collection Remake et l'inaugure au mieux.À sa mort, en 1880,...

Un homme est mort : " notre ami ". Trois personnes : " mon voisin " et " ma voisine ", mariés, et le narrateur, passent la journée de l'enterrement à revisiter leur enfance et leur jeunesse pour essayer...

Su Tong, Le dit du loriot Livre Dans une ville du sud de la Chine, autour des années 1980, Grand-père creuse la terre pour retrouver son âme perdue, jusqu'à être interné. Trois adolescents, Baorun,...

Peintres, musiciens, poètes, photographes, chorégraphes multiplient les regards égoïstes ou généreux sur l'univers que décrit Marie-Claire Blais, le plus souvent impuissants face à sa destruction qu'ils...

En une seule phrase, l'auteur, dans ce quatrième tome d'une tétralogie, commencée avec Soifs et poursuivie par Dans la foudre et la lumière et par Augustinoet le choeur de la destruction, décrit l'apocalypse...

" Parfois, les jours où la fatigue le submergeait, Didier n'était plus tout à fait sûr de vivre. " Jeune écrivain mystique, Didier rêve de terminer son étude sur l'effacement. Atteint de tuberculose,...

De quelle cérémonie s'agit-il ? À quel office assistet-on ? Au rituel immuable d'un supplice ordinaire : la vente d'une propriété familiale, sur l'Île de Noirmoutier, dont la narratrice va devoir à jamais...

"Je traverse la salle d'attente d'une gare de Londres. La lumière est grise comme le dos des hommes qui lisent leur journal, assis. En passant derrière eux, je lis par-dessus une épaule la date du journal....

Comment vivre ambitieusement le désaveu que la société vous manifeste, alors que vous refusez avec tant d'obstination les apparences de la réussite qu'elle aurait tant voulu vous imposer? C'est ce paradoxe...

Réédition du roman paru chez Gallimard en 1943 avec un chapitre inédit. La véritable héroïne du livre n’est pas Marie-Anne, l’égérie tôt disparue du héros, mais la forme. Une forme en mutation constante,...

Ils sont si petits qu'on ne peut les voir à l'oeil nu. Ils peuplent notre environnement, jusque dans les draps de notre lit ! Ce n'est qu'à l'aide d'un microscope que l'on peut s'en faire une idée. Ce...

""Mon système, c'était une chaîne de Ponzi", disait l'escroc Bernard Madoff. Alors, je me suis renseigné sur Ponzi. Charles Ponzi était un Italien immigré aux Etats-Unis au début du XXe siècle et qui,...

Entre l’Orient et l’Occident, entre le Gard et la Syrie, le passé semble difficile à porter pour Medhi, Jeanne, Rumi, Serge et Sara. Chacun tente alors de formuler l’hypothèse de Dieu, comme un pari pour...

Sous l'impulsion d'un maire réformateur qui veut "changer le changement", le village de Montelfo est promis aux pelleteuses pour un "désenclavage" pour le moins agressif. Les habitués du Bar Sport tiennent...

En 1968, à Monte-Carlo, Jack Preston, un mécanicien travaillant pour une écurie anglaise deFormule 1, Lotus, sauve une actrice, invitée du Prince, en se projetant sur elle alors que la voituredont il...

David Cross est un homme secret. Lorsque sa femme Nancy était encore en vie, il lui cachait tout un pan de son existence. Maintenant qu'elle est morte, il doit dissimuler son nouveau bonheur à ses enfants,...

La Broussaie fut naguère une ferme de belle prestance. Un homme y est mort, après la Grande Guerre, des suites des blessures reçues au front. Dans un grand tourment, une jeune bonne y a mis au monde une...

Par l'auteur du Journal d'une Femme adultère.Un homme peut-il faire l'amour à deux femmes en même temps ? Tommy avait promis à Zoe de la retrouver un certain jour, à une certaine heure dans la Sérénissime,...

Une enquête palpitante qui alterne récits de Résistance et vendetta moderne. Luna, seize ans, vient d'emménager à Ajaccio où sa mère a décidé de refaire sa vie. Seule comme jamais, elle se plonge dans...

Jonas, photographe de presse, a pour habitude de se rendre tous les jours à la piscine et de nager en compagnie de son ami Sergio. Séparé de sa compagne, il vit seul, dans la banalité d'un quotidien sans...

Ce matin-là, maman était partie faire de la voile sans rien dire à personne. Au même instant, papa poussait ses ultimes râles sur le carreau de la salle de bains. Un mauvais coup à la mâchoire, et qui...