Ficción - Literatura en otros idiomas

Initialement conçu par Ultron pour anéantir les Avengers, la Vision se révolte contre son créateur et intègre le groupe de justiciers. Aspirant depuis toujours à une existence aussi paisible que celle...

Matthieu, Julien et Marie sont professeurs au collège Allende, tous les trois convaincus de leur mission auprès d’adolescents dont les perspectives d’avenir sont en permanence entravées. Face aux conditions...

Le 31 janvier 1907, Marthe Erbelding, 11 ans, disparaît. Albert Soleilland reconnaît le crime. À l'enterrement puis au procès, l'émotion populaire est vive. L'affaire fait la une des journaux. Les reporters...

«  James savait. Le lièvre était levé. Les carottes cuites. Enfin, si on peut dire, puisqu’il s’agissait en fait d’une histoire d’hippopotames.  »  Après un séjour rocambolesque en clinique psychiatrique,...

« Mais pourquoi donc la Lituanie ? Et pas, que sais-je, Terre-Neuve, Java ou bien l’Islande ? » « Peut-être tout simplement me rapprocher du coeur de l’Europe... Du coeur battant de son histoire. »  En...

Un petit village du centre de la France, cerné de champs, barricadé par des murs de forêts et quelques fermes isolées, qui abrite une usine  : un abattoir de poulets où travaille la quasi-totalité des...

Que devient l’œuvre d’un écrivain lorsqu’il est traduit, surtout s’il s’appelle Franz Kafka  ? Au milieu des années 1920, dix écrivains font éclore ses œuvres hors de la langue et du lieu où il les avait...

À Alexandrie, à la fin des années 1950, une bande d’amis se retrouve régulièrement au bar du restaurant Artinos, sur la corniche, pour de longues soirées animées durant lesquelles, l’alcool aidant, ils...

Le cimentier Lafarge, fleuron de l’industrie française, est mis en cause devant les tribunaux pour avoir, dans la Syrie en guerre, maintenu coûte que coûte l’activité de son usine de Jalabiya jusqu’en...

Une enquête intime sur le suicide de Stefan Zweig à Petrópolis, au Brésil, le 23 février 1942, peu de temps après sa visite à Georges Bernanos. Bâti autour de la conversation que Sébastien Lapaque imagine...

La Martinique, 1902. Au pied de la montagne Pelée, la jeune Pascaline communique avec la nature et les esprits. On prétend qu'elle n'a pas toute sa tête et c'est pourquoi on la surnomme Ti Fol. Pourtant,...

Sam Dante est traumatisé par cette mort mystérieuse survenue à Devil Land. Mais la plus grande menace pourrait être les forces obscures qui contrôlent véritablement l'héritage de sa famille et l'empire...

Alors que Peter Parker jongle entre sa vie d'homme marié et ses activités de super-héros, les pires ennemis de Spider-Man préparent leur revanche. En effet, le Docteur Octopus a réuni six d'entre eux...

MILES MORALES PRIS ENTRE DEUX FEUX ! Alors que Spider-Man affronte successivement Rabble, Carnage et le Super-Bouffon, Miles Morales traverse une crise existentielle. En l'absence de Peter Parker, il...

"La nuit tomba. L’artillerie ouvrit le feu. De longues lueurs éventrèrent l’obscurité à l’ouest. Les troncs des chênes sortirent des ténèbres comme si toute l’immenseforêt avait fait soudain un pas en...

« Mon voeu le plus cher est que mon témoignage soit une source d’espoir lumineux. Car un monde fascinant, empreint d’amour et de douceur, se déploie au-delà de notre réalité terrestre et matérielle. Ce...

Pérégrine Quinn, la mortelle qui va faire trembler l'Olympe ! En digne filleule du mythique Dédale, Pérégrine ne rêve que d’une chose : vivre comme lui des aventures au Royaume Cosmique. Alors quand...

Nous sommes en Russie, la datcha de la grand-mère est toujours le refuge des familles dont parlait Tolstoï, « qui sont malheureuses chacune à sa façon ». Ici les parents ont vu disparaître l’Union soviétique...

S’il n’avait craint les sentiments que lui inspirait la jeune Rebecca West, H.G. Wells, le père de la science-fiction, ne se serait pas enfui en Suisse pour y écrire un livre dans lequel il imagine, en...

Rome, an 9 avant J.-C. L’empereur Auguste est tout-puissant. Alix a plus de 50 ans. Il est sénateur. Bien décidés à rejoindre la mystérieuse Atlantide dans le grand nord, Alix et les siens se rendent...

Que tu aies été au service de la mort n’a pas d’excuse, seulement une explication, mais parfois les circonstances atténuantes ne diffèrent guère des aggravantes. Avoue que tu attendais secrètement ce...

Pour défendre la place de la littérature dans notre « monde moderne », j’ai choisi un titre choc, claquant comme un étendard, agressif, combatif, et même un peu provocateur. En effet, j’ai le sentiment...

Rome, an 9 avant J.-C. L’empereur Auguste est tout-puissant. Alix a plus de 50 ans. Il est sénateur.   Bien décidés à rejoindre la mystérieuse Atlantide dans le grand nord, Alix et les siens se rendent...

John von Neumann a posé les bases mathématiques de la mécanique quantique, inventé la théorie des jeux, créé le premier ordinateur moderne et joué un rôle clé dans le projet Manhattan, la construction...

Dans le Vexin, un stage spirituel tourne au cauchemarÀ l’instigation d’une amie, Céline se rend au château de Reuillyles- Étangs, dans le Vexin français, pour y suivre un stage spirituel d’une semaine....

Après une course d'endurance farfelue et une séance au cinéma entre amoureux, Lila retrouve son frère, sa mère, Andréa et Mushu à Bali. Au programme : plongée, hommage aux dieux locaux et distribution...

La mort est ce qui transforme la vie en destinItalie, 1520. Les parents d’Anselmo Ringardi sont emportés par la peste. Pour échapper à l’épidémie, le jeune noble fuit la ville et part à l’aventure. Le...

Menu du jour pour les policiers de la BAC : famille dysfonctionnelle et viande hachée à discrétion. Après avoir fêté le nouvel an chinois, qui ouvre l’année du cochon, l’inspectrice Olmo disparaît dans...

Le récit hors norme d’une jeune microbiologiste lancée sur les traces d’une cheminée hydrothermale à la profondeur abyssale, qui l’emmènera dans un voyage entre l’histoire du cosmos et le passage d’une...

Les animaux sont tout. Ils sont eux-mêmes, certes, mais surtout ce que nous faisons d’eux. Nous, les humains. Car chaque fois que nous parlons des animaux, nous ne parlons en vérité que de leur animalité...