Ficción - Literatura en otros idiomas

Paru initialement en feuilleton en 1925, The Red Hawk est le troisième et dernier tome duCycle de la Lune qui paraît en livre en 1926. La première publication en français date de 1938, dans la revue Robinson.En...

Nouvelle édition de ce monumental ouvrage sur le folklore de la pêche et des pêcheurs, de toutes les mers du globe mais, bien sûr, avec une prédilection pour les pêcheurs de nos côtes. Un ouvrage qui,...

Edité pour la première fois en 1855, le Westward ho ! — Cap à l’ouest ! est un peu, pour l’Angleterre, l’équivalent des Trois Mousquetaires d’Alexandre Dumas pour la France. Même notoriété ! Cet ouvrage...

En 1855, le jeune Elisée Reclus (il a 25 ans) passe deux années dans la Nouvelle-Grenade (actuelle Colombie), particulièrement dans le massif montagneux de la Sierra Nevada de Santa Marta, à proximité...

Sous les lumières vibrantes de Dublin, Ella, étudiante en psychologie et musicienne passionnée, est tiraillée entre son amour du violon et les exigences d'un manager ensorcelant, mais intraitable tandis...

Il n’est aucun paysage africain plus grandiose que le pic neigeux du formidable Kilimandjaro, le point culminant du continent. On a tué le plus massif des éléphants connus sur son versant méridional,...

Ce livre, s'il contient quelques poèmes inédits, est une anthologie, composée par Charles Juliet lui-même, de ses poèmes au long de plus de cinquante années de recherche, de tâtonnements, de découvertes....

Trois récits. Dans chacun de ces récits, la même manière de décrire la vie, les êtres et leurs rapports, avec cette minutie rêveuse, cet étonnement devant tant de simplicité et de mystère. Des histoires...

Le laboureur de nuages - Sans ce personnage, nous n’aurions pas ces beaux nuages que nous voyons dans le ciel.L’éclaireuse des étoiles - Chaque soir, une femme s’envole pour allumer les étoiles. L’homme...

C’est le cœur de l’été : la journée est idéale pour profiter de la plage. Des espadrilles à la crème solaire, Rousquie, Croquo, Guimosa et Churro ont tout prévu pour la baignade et les jeux partagés...

Cette année le printemps semble tarder à s’installer.Clédesol le Rossignol, l’oiseau migrateur, chanteur des beaux-jours, a disparu et la nature s’est rendormie.Il n’en faut pas plus à Ciboulette pour...

À la mort de sa mère, un petit garçon indien part pour une longue errance. De Varanasi jusqu’aux sources du Gange, ses rencontres avec une nonne bouddhiste, un père de famille bourru, un pèlerin mystique...

Le vomisseur, c'est le narrateur. Il vomit tout, cinq milliards d'êtres humains, leur vie, leur mort et leur vocabulaire. Se croyant différent il se souvient – mais est-ce vraisemblable? – du ventre de...

Ce livre reprend une conférence faite en octobre 1997 : qu’est-ce que l’image du dieu mourant à l’écran? Quatre conférences imaginaires lui font suite : l’hypothèse d’une machine expliquant ce qu’est...

Tome IV : W, comme Wien. C'est dire la part donnée dans cette quatrième partie de Narration d'équilibre (Hachette POL, 1982) à Vienne où le narrateur a fait de fréquents et longs séjours. C'est un peu...

Ce couple n'est pas, en apparence, de ceux qui n'ont plus rien à se dire. Entre l'homme et la femme, la parole circule, vive, jamais plus animée que lorsqu'elle touche à des futilités : la qualité du...

«éponges modèle 2003 en laisse sans lasso et sans flash Pourquoi trois livres en même temps? Parce qu’ils ont été écrits simultanément, mais selon des sources d’inspirations, des tonalités et des chemins...

«De notre vaste, de notre inachevable ouvrage, Un livre modèle, celle d’entre les strates qu’il nous arrivait aussi, pour nous-mêmes, et par dérision, d’intituler De la belle voisine, constituait la plus...

«Il s'agirait en somme d'une façon de petit traité géographique, d'un guide approximatif pour le touriste ou le curieux, d'une introduction plus ou moins plaisante aux mœurs et coutumes de la région,...

Genre : poésie, faite ici des mouvements les plus quotidiens du corps, du regard et de la pensée, refaits et repensés. Sujet : variété de ces mouvements (dérive, chute, oscillation...), courbes décrites...

Début est l’autobiographie d’une enfance vue d’avion avec quelques piqués. Début a aimé multiplier les angles et les manières – en phrases, en blocs, en vers, en discours, en récits, en photo, etc. –,...

«J'ai cru, lorsque j'écrivais ce livre, que je luttais contre le sommeil, qu'il me fallait le lui dérober. J'ai même pu me croire maître de mon temps, voire du Temps. Je ne m'apercevais pas que c'était...

53 jours est le roman auquel Georges Perec travaillait au moment de sa mort, survenue le 3 mars 1982. Le livre est publié ici intégralement, dans une édition établie par Harry Mathews et Jacques Roubaud....

Décollage est un recueil de sept poèmes narratifs, chacun des textes raconte une histoire, exprime des sentiments, des idées, des impressions. Images fortes du monde en mouvement, images dérobées à la...

À quoi bon encore des poètes? Quel sens (et en particulier quel sens «social») a encore le fait d'écrire de la poésie? À quoi servent ces formes peu communes, inhabituelles, inutiles? Que signifie cette...

Si l'on admet le fait qu'un livre achevé est une aventure traversée, alors Épisodes représente bien les commentaires d'un parcours tributaire d'étapes dont la liste, la table, la géographie des arrivées,...

Captivant, poignant,mystérieux.« Il m’a surprise dès la première fois. Je me souviens de chaque détail de la rencontre. Il est presque midi. Je me suis arrêtée devant une pâtisserie, attirée par une composition...

Monstrueux, maléfique, détonnant.Firmin, en rentrant de sa pêche, aperçoit une anomalie dans le signal lumineux du phare du Cap Béar. Il la signale immédiatement à la capitainerie de Port Vendres qui...