Ficción - Literatura en otros idiomas

No conto "O Resto de Onça", brilha a figura do contador de "causos" populares, tão ao gosto de Monteiro Lobato. Em "O fígado indiscreto", por sua vez, o conflito de classes sociais é que serve de base...

No conto de nome tão particular, "Melancia – Coco Verde", logo de início se esclarece sua razão de ser: apelidos, respectivamente, para "Sia Talara" e o cadete "Costinha", namorados que se amam, mas precisam...

Intrigante e surpreendente, "A barricada" destaca-se no conjunto da obra de Pedro Rabelo. Por enredo, encontramos moribundo o sovina Dr. Malveiros, que esconde até o último minuto sua fortuna, enquanto...

Leonor é apaixonada pelo primo Maurício. Desde que voltou com a mãe Cecília do Brasil para Portugal, vê crescer esse amor, mas, para com ele casar, ele tem que adquirir conhecimentos, se formar. Maurício...

Em "Se eu fosse Sherlock Holmes", Medeiros e Albuquerque faz jus ao título de pioneiro do policial no Brasil trazendo um narrador que declaradamente se diz inspirado pelo famoso detetive britânico e resolve...

Neste genial conto de Machado de Assis, a protagonista Maria Regina ama simultaneamente dois homens, Maciel e Miranda, o primeiro mais jovem, o segundo na meia-idade. O toque de mestre se verifica na...

Com o mesmo título do livro a que pertence, o conto "Urupês", de Monteiro Lobato, apresenta um dos personagens mais emblemáticos do autor: Jeca Tatu. Ícone do caboclo, estampa a ignorância do homem do...

Dois contos com a usual excelência Alcântara Machado na constituição das personagens! Em "A piedosa Teresa", a linguagem coloquial dos participantes da festa vai se costurando à letra da canção de São...

Joaninha, protagonista deste conto de Raul Pompeia, é uma jovem órfã que vive com o pai, quase sempre bêbado e agressivo. Dois estudantes com muto más intenções observam aquela condição e, na primeira...

No conto "A batalha dos livros", não é sem razão que o protagonista se chama Aristóteles: assim como o filósofo grego, o personagem, que é também um sábio, depara-se com a incapacidade de classificar...

"Entre Santos", de Machado de Assis, é daqueles contos se se lê com um sorriso estampado no rosto. Nele, o autor propõe como enredo um diálogo entre santos, que discutem a crença nos homens – numa clara...

A loucura é o substrato predominante no conto "O regresso do filho", de Florbela Espanca. Extraído do livro "O dominó preto", nele, o personagem Gabriel parece encontrar nesse estado alterado de espírito...

Nesse conto de Florbela Espanca, oriundo do livro "As máscaras do destino", ouve-se o eco do ocultismo, do espiritismo, do interesse por temas como estes que se vivenciava no final do século XIX. A evocação...

Duas pérolas do livro "Laranja-da-China", de Alcântara Machado. Em "O revoltado Robespierre", um curto trajeto de bonde feito pelo personagem é transformando em narrativa com base em seus gestos e comentários....

Verdadeira tela em que que vislumbra uma cena de casamento urbano no século XIX, o conto "As bodas de Luís Duarte", de Machado de Assis, faz um recorte na vida da família Lemos: o dia em que se casa sua...

Conto de matiz realista, "Curiosa..." (assim, com reticências) faz um recorte em um dia especial na vida de "Cocota", mulher do aborrecido Bernardo, em que ela recebe uma carta apaixonada do antigo namorado...

Cortes bruscos nas narrativas indicam: está-se diante do Modernismo nesses contos de Alcântara Machado! Em "O ingênuo Dagoberto", o protagonista é vítima de uma trapaça e lida com a fúria da esposa. Já...

Dois contos extraídos do livro "Laranja-da-China". Na melhor técnica do conto – um recorte de uma história em andamento, sem necessariamente começo, meio e fim – Alcântara Machado explora, em "O filósofo...

Romântico com traços naturalistas, o português Alberto Braga traz nestes dois contos todo sentimentalismo que o caracteriza. Em "As cerejas", o leitor acompanha o narrador na história da espanhola Consuelo,...

Pestana desejava compor obras clássicas, mas seu sucesso vinha mesmo era das polcas, logo assobiadas pelo povo. Em "Um homem célebre", o narrador faz um recorte no dia a dia do compositor Pestana, frustrado...

Pai e filho chegam em um vilarejo afastado para uma pescaria. Mas existe algo de errado com os peixes e os estranhos moradores do lugar. Quais segredos de horror cósmico podem se esconder em uma comunidade...

A tragédia e as torres das igrejas são os traços a unir esses dois contos de Raul Pompeia. Em "A cruz da matriz", o personagem Brício vive o conflito entre as condições de sacristão e amante da natureza....

Dois retratos distintos da sociedade paulistana do início do século XX – assim são esses dois contos do genial Alcântara Machado, do livro "Brás, Bexiga e Barra Funda". No texto futebolístico, a centenária...

O que em princípio pode soar como uma história para crianças, se revela, ao melhor estilo de Fialho, uma crítica à alta sociedade portuguesa do século XIX, tema recorrente em sua obra. Mas "para crianças"?...

No melhor espírito do Naturalismo em Portugal, Fialho de Almeida, contemporâneo de Eça de Queiroz, faz uma crítica ferina à alta sociedade portuguesa do século XIX, nesse conto que expõe sem filtros o...

Mário de Andrade critica neste conto o Estado Novo, narrando como foi o Dia do Trabalho do jovem operário chamado apenas pelo número, " 35". Indo num crescer, da felicidade ao desalento, o jovem se desloca...

Com o requinte metalinguístico de justificar os atos dos personagens como se tivessem vida própria, independente da pena do escritor, Machado de Assis apresenta neste conto a história da viúva Genoveva,...

Neste conto de Rodrigo Paganino, o leitor encontra a pungente história de uma família que vê sua destruição avizinhar-se... De índoles diferentes, os irmãos Raimundo e Joaquim são separados por muitos...

Nesta crônica de tom literário, o português Júlio César Machado conta como foi sua viagem de Lisboa ao balneário de Nazaré, hoje famoso dentre os surfistas por conta de suas ondas gigantescas! Ele faz...

O conto "Uma noite", de Machado de Assis, traz ao leitor a história singular do tenente Isidoro e da viúva Camila, contada por ele ao amigo Martinho, em pleno campo de batalha na Guerra do Paraguai. O...