Ficción - Literatura en otros idiomas

Detektiv Dante je predzgodba k Medsočju, avtorjevemu detektivskem romanu, ki je požel dobre kritike in navdušil zahtevnejše bralce žanra, leta 2018 pa je bil tudi nominiran za kresnika. Detektiv Dante,...

A si lahko vsaj enkrat tiho je svojevrstna avtobiografija Ivane Djilas, v kateri se prepletajo esejistične zgodbe in družinske fotografije, kot jih je v objektiv ujelo rahločutno oko Petra Uhana. Obenem...

Urejen stanovanjski blok z balkoni v cvetju. Zelenice so pokošene, grmički cvetoči, med klopcami se sprehajajo siti in zadovoljni upokojenci. Prizor je idiličen le na videz, saj se v zatohli dnevni sobi...

To ni ena tistih modernih knjig, ki ti bo lagala, da zmoreš vse sam, da si lahko zaželiš karkoli in vesolje ti bo izpolnilo sanje. Prav tako te ne bo slepila, kako je dovolj, da se le spomniš travm iz...

Prizorišče novega romana Mihe Mazzinija je manjše slovensko mesto, ujeto med zasnežena gorovja – prostor, ki je obenem povsod in nikjer, tako daleč, a vendar tako blizu. Kot marsikje je finančna kriza...

A k i l e s je roman, ki se v štiriindvajsetih urah, od jutra do jutra, odvije v Ljublabljani, prestolnici Zlovenije, kjer se ima zgoditi vstajniški Dogodek. Celotno dogajanje je podano s perspektive...

V svetu, ki ga naseljujejo Ida, Marta, Tone in Lojze, na vrtovih gnijejo paradižniki, na nočnih omaricah ždijo nagačeni zajci, krave pa je treba slej kot prej ustreliti med oči. Nič čudnega, če na blatni...

Med številnimi čudeži, ki naseljujejo srednjeveške imaginarije, je morda najbolj nenavaden tisti, ki se je pripetil dobremu škofu Yvesu in njegovemu vinu: iz maščevanja, ker jo je obsodil na utopitev,...

Adam, moški, ki lovi neme ptice, pride v veliko mesto. V svoj dom na obali se vrne s prazno kletko in z dečkom brez staršev. Ta kmalu vzljubi Adama in njegova sostanovalca, Emo Olivio in Kana. Vse je...

Preteklost je mogoče razumeti šele, ko jo je mogoče tudi doživeti. Tako vsaj misli pripovedovalka, ki se v želji, da bi za trenutek ušla težavni sedanjosti in lažje napisala svojo zgodbo, vrne v materino...

Presunljiva pripoved Volčje srce odstira mistično podobo volka, ki je v zahodni kulturi predstavljen kot temačno, zlobno in krvoločno bitje. Spodbudi nas, da se vživimo vanj – obenem pa odkrijemo vir...

Čeprav ima pesniška zbirka s tematiko staranja, minevanja in žlahtnjenja srčni pridih, gre za knjigo v racionalnem, nadzorljivem in nadzorovanem obsegu. Gre za resnice, spoznanja, ob katerih lahko bralec...

V zbirki devetih zgodb spremljamo dogodivščine navihanega dečka Emila in njegovega prijatelja, psa Packa. Opisane prigode nadgradijo igrive ilustracije, ki nas popeljejo v čas otroštva. Dobrosrčni in...

Sedem začetkov in sedem koncev sezon na majhni kmetiji človeka skoraj ubije, nagradi, strezni in nauči ponižnosti. Nataša Kramberger, ki je pri triintridesetih prevzela propadajoče posestvo in ga spremenila...

Nadaljevanje pripovedi o skupini fantov, o hokejski ekipi, ponuja vpogled v glave mladih športnikov. Ponovno so postavljeni pred izziv, a tokrat so njihov največji nasprotnik prav oni sami. Ovire, ki...

Navihana junaka Eva in Emil postaneta najboljša prijatelja. Kot vsi otroci se najraje igrata in še ljubše jima je, kadar se igrata skupaj: delita si oblaček, zgradita hiško za dinozavra, iščeta skrivni...

Izak najraje igra nogomet. Z mamo, očetom in starejšim bratom Vidom živi v veliki hiši. Sanja, da bi postal golgeter pri Barceloni. Želi si psa in skupaj s prijateljem Galom ustanovita zaresno detektivsko...

Skrite želje, nemirna potovanja je roman o kaotični sedanjosti, v katerem se zgodbe petdesetih ljudi z različnih geografskih koordinat prepletajo z zgodbami štirih oseb, ki živijo v Skopju. Stikanja in...

Zgodba o bibliobusu. O knjižnici, ki se ti pripelje naproti. O poslanstvu potujočih knjižnic in potujočih knjižničarjev, ki s knjigami prinašajo smeh, vedrino, objeme in veliko prijaznih besed. In seveda...

Intimen zapis iz življenja slovaške intelektualke in disidentke je roman v pismih o ženski v zrelih letih, ki predano in ljubeče skrbi za moža po možganski kapi. Moža, ki je nekoč predaval o slavnih filozofih,...

nagrada EU za književnost 2020Žužki v svoji drži ne popuščajo: vztrajajo v včasih absurdnem upiranju domnevnim samoumevnostim, formam in vzorcem, ki bi se jim morali priličiti, in tranzicijskemu sistemu,...

Roman sodobne avstrijske pisateljice, ki je prejel nagrado EU za književnost 2019. Učiteljica klavirja Anne si vzame prosto leto, da bi se posvetila pisanju učbenika in lastnemu igranju. Vendar njen dober...

Zbirka kratkih – ali celo kratkih kratkih – zgodb Poper po pudingu lucidno zarisuje kulturni kontekst avtorjevega odraščanja in intenzivnega življenja v literarnih krogih, očarljivo opisuje odrešujočo...

Z naslovom ne cilja na objektivistični odnos do sveta, temveč se poizkuša na tak, torej objektivistični način, navezovati na pesmi same, so uporabljeni različni pesniški postopki, kot so avtorefleksivnost...

V svoji tretji knjigi se Vid Kmetič spet vrača k svojim spominom na Maribor, razmišljanjem o najrazličnejših življenjskih temah in splošnemu modrovanju. Gre za raznolik in razgiban skupek besedil, napisan...

Evropa je četrta kriminalka slovenskega mojstra tega žanra. Kot tudi prejšnje se dogaja v Mariboru.Črn mercedes se prebija skozi temačno jesensko deževje. Z dunajskega letališča proti Mariboru pelje goste...

Pesnica v svojskem ritmu in zanimivi zvočni podobi sicer obnavlja klasični antični mit, vendar ga že s prvim verzom odmakne daleč nazaj v davnino. Orfejski mit dandanes namreč zastavlja vprašanje, ali...

Dvojezična antologija portugalskih pesnikov 20. stoletja, ki je nadaljevanje antologije z naslovom Trinajst portugalskih glasov, izdane 2009. Pesmi so bile izbrane in prevedene v sodelovanju s portugalskimi...

Roman Nebesa se odvija leta 2058 v Helsinkih, nekdanji finski prestolnici, ki je zdaj mestna država. Po državljanski vojni se je družba precej spremenila. Ljudi zatirajo, živijo pod strogo diktaturo,...

Avtobiografska pripoved Ksenije Trs je zapisana v preprostem, humornem tonu, ki izžareva optimizem in neizmerno življenjsko energijo – kljub temu, da jo je življenje temeljito preizkušalo. Rodila se je...