Ficción - Literatura en otros idiomas

« On n’imagine pas ces choses-là, parce que la beauté de la nature nous cache sa rudesse en étalant ses verts sur les plaines jusqu’aux forêts. Nos yeux se plaisent à suivre les crêtes qui séparent les...

« On n’imagine pas ces choses-là, on n’y pense pas, parce que la beauté de la nature nous cache sa rudesse en étalant ses verts sur les plaines jusqu’aux forêts. Nos yeux se plaisent à suivre les crêtes...

Californie, 1966. « Les femmes aussi peuvent être des héros. » Lorsque Frankie McGrath, étudiante infirmière de vingt ans, entend ces paroles, c'est une révélation. Élevée au sein d’une communauté privilégiée...

Depuis l’âge de quatre ans, Petite Fleur se fait bander les pieds par sa mère. Si elle supporte la douleur, c’est pour avoir des lotus d’or parfaits, des pieds de dix centimètres, qui lui assureraient...

Californie, 1966. « Les femmes aussi peuvent être des héros. » Lorsque Frankie McGrath, étudiante infirmière de vingt ans, entend ces paroles, c'est une révélation. Élevée au sein d’une communauté privilégiée...

Depuis l’âge de quatre ans, Petite Fleur se fait bander les pieds par sa mère. Si elle supporte la douleur, c’est pour avoir des lotus d’or parfaits, des pieds de dix centimètres, qui lui assureraient...

Nuits blanches à répétition, week-ends inexistants… Après des années passées à travailler d’arrache-pied, Jeongmin claque la porte de la chaîne de télévision qui l’emploie et s’enferme chez elle pendant...

Nuits blanches à répétition, week-ends inexistants... Après des années passées à travailler d’arrache-pied, Jeongmin claque la porte de la chaîne de télévision qui l’emploie et s’enferme chez elle pendant...

« Monsieur Forester, votre arrière-grand-père vient de mourir, il m’a remis ceci pour vous. » annonce l'inconnu en désignant une clé USB. Une phrase énigmatique au sujet d’un aïeul disparu depuis près...

Fille d’une vendeuse et d’un catcheur professionnel à la retraite, Margo a toujours su qu’elle devrait se débrouiller seule. En revanche, elle n’avait pas prévu d’avoir une liaison avec son professeur...

Fille d’une vendeuse et d’un catcheur professionnel à la retraite, Margo a toujours su qu’elle devrait se débrouiller seule. En revanche, elle n’avait pas prévu d’avoir une liaison avec son professeur...

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Alison, 21 ans, raconte ses débuts dans le tourbillon hollywoodien des seventies, et la dure réalité d’être une actrice noire, contrainte de porter des perruques lisses, de subir des avances sexuelles...

Enfant, Jana n’en fait qu’à sa tête. Si l’envie lui prend de s’allonger dans une fourmilière et de laisser les insectes l’envahir, elle n’hésite pas. Elle est libre, vive et bagarreuse, pour la plus grande...

Phoebe avait un plan, mais la vie en a décidé autrement...Phoebe est autiste. Dans la vie, elle aime promener son chien, lire et écrire des romans de fantasy et surtout, surtout, respecter sa routine.Pourtant,...

« Je volais dans la joie et dans le soleil, je regardais les berges du fleuve garnies de petits bateaux. Et puis, je n’ai plus rien vu, plus rien senti après le premier choc de mon visage contre le tableau...

Marx n’est pas mort le 14 mars 1883. Il a quitté Londres pour partager la vie des Iroquois sénécas. Il avait découvert leur démocratie exemplaire par la lecture de travaux ethnologiques, qui lui avaient...

Dans un futur proche, la Joconde disparaît. Elle n’est pas volée. Elle n’est pas détruite par un attentat quelconque. Simplement, elle tombe en poussière. D’autres œuvres suivent. C’est en soi un fait...

Hiver 1979, Corine pousse la porte d’un café. Elle pleure, elle est belle, remarque Victor Bromier, occupé à noyer au comptoir son récent licenciement. Coup de foudre improbable entre la punkette-braqueuse...

Un penthouse tout en haut d'un gratte-ciel de Manhattan. S’y tiennent d’étranges festivités mais à quoi, ou à qui, tous ces convives piochés au hasard d’une Amérique aussi arrogante que ridicule, livrée...

Assise dans le wagon aux sièges en tissu violet, dont certains subsistent encore dans les rames les plus anciennes, ta mère voit s'afficher un numéro inconnu sur son portable. Elle n'entend pas bien,...

Navigateur capable de diriger son voilier solaire sur les océans en suspension de la Nuée, Aatea n’en demeure pas moins un paria aux yeux de son peuple : né en mer, il ne possède pas le filament, cet...

Sabine n’aime pas son fils. Elle a essayé de toutes ses forces et lui souhaite tout le bonheur du monde, mais elle préfèrerait qu’il ne fasse pas partie de sa vie. Deux week-ends par mois, elle subit...

Alors que la cinquantaine arrive, et avec elle les affres de la périménopause, Caroline se fait licencier de son travail. Constatant que plus personne ne la considère, Caroline décide de mettre à profit...

Mona, la patiente du jeudi, vient consulter un psychothérapeute car ses relations amoureuses sont des échecs successifs. Elle ne trouve pas la stabilité affective, elle est sujette à des crises d’angoisse...

« Pour le Noël de mes neuf ans, j’obtins de ma grand-mère qu’elle m’offre le premier épisode du Mystère de la Grande Pyramide d’Edgar P. Jacobs. Je succombai immédiatement aux bienfaisants sortilèges...

Véronique Pirotton est morte de façon mystérieuse, le 31 octobre 2013, dans une chambre d’hôtel d’Ostende, après une dispute avec son mari. Le procès a conclu à un suicide. Pierre Mertens ne se résigne...

Sakura, aiguilleuse du ciel, fuit Paris et une relation amoureuse toxique et s’installe chez son père, dans la baie du Mont Saint-Michel. Comment reconstruire son rapport à soi après une histoire fusionnelle...

Dans un village abandonné de l’ouest de la Russie, au milieu d’une nature sauvage de plus en plus envahissante, Nadia et Lev se déchirent autour de leurs non-dits. Autrefois, ce couple de biologistes...

Dans sa petite papeterie de Kamakura, Hatoko accueille toujours les clients avec une tasse de thé hôjicha choisie pour eux. Aujourd’hui, son âme d’écrivain public, restée plusieurs années en sommeil,...