Ficción - Literatura en otros idiomas

Quand Brady Nosenko débarque dans la classe de Camille, l’élève sage est fascinée par le grand roux abrupt et solitaire. Brady vit dans une caravane sur un terrain vague, avec son aîné Oscar, porteur...

Comme chaque année, Michel a invité ses trois filles à « fêter » Noël. Estelle, l’aînée irrévérencieuse aux avis arrêtés, Sophie, la célibataire bobo écolo et Jeanne, dont la vie a récemment pris un tour...

L’ivresse des livres célèbre la littérature dans tous ses états.Les douze histoires composant ce recueil mêlent réel et imaginaire, comme aime à le faire l’auteur. On y retrouve ce mélange de gravité...

Dans le Paris du 18e siècle, où l’honneur est de mise, la courageuse épéiste Françoise ourdit sa vengeance contre le Baron de Valmy, meurtrier de son père. Pour y parvenir, elle plonge dans le milieu...

Dans le discours En l’honneur de Rome, l’orateur grec Aelius Aristide pose un regard perspicace et subtil sur l’Empire romain à son apogée (144 après J.-C.). Il loue l’efficacité politique et militaire...

Les Académiques sont l’une des œuvres les plus importantes que la philosophie antique nous ait léguées. Bien que ces dialogues cicéroniens nous soient parvenus sous la forme de deux versions, l’une et...

Cosimo Ferri est devenu un auteur incontournable de la bande dessinée historique, grâce à ses albums sur la mythologie grecque. Après Achille et Ulysse, Cosimo s’attaque à un nouveau héros : Le courageux...

Déesse magicienne, Isis n’a jamais cessé d’inspirer les artistes. Figure féminine d’une rare puissance et d’une incroyable douceur, elle fascine encore aujourd’hui. Son désir de justice et d’équilibre...

Inspiré du roman d’Edgar Rice Burroughs The Tarzan of the Apes (Tarzan, Seigneur de la Jungle), Tarzan et le journal de Jane relate la rencontre entre la belle Jane Porter et l’homme-singe. Si cette rencontre,...

Pour fuir une relation toxique avec son éditeur et une inspiration en panne, Ilda quitte Paris pour revenir dans le village portugais de son enfance, Les Hirondelles.Sur cette côte battue par l’Atlantique,...

"Le journaliste regarde l’homme, il se racle la gorge. [...] L’homme baisse la tête. – J’ai été porter plainte à la police, mais ils ne m’ont pas écouté. [...] C’est grave, pourtant, ce que je leur ai...

Quand, un soir d’automne, Jean Salvetti rencontre Irène d’Aussière, une jeune professeur de piano, dans les escaliers du lycée lyonnais où il est surveillant pour payer ses études de philosophie, il ne...

Comme son titre l’indique Un précipité est une évocation abrégée, une sorte de vision en accéléré de l’enfance, déroulant une suite d’instantanés qui sont autant de scènes brèves, faussement anodines,...

Effrayant, émouvant, bienveillantLe corps sans vie d’une résidente est retrouvé dans le bureau du directeur d’un centre de personnes porteuses de handicap dans un petit village près de Montauban. Monde...

Sombre, haletant, implacableCollioure, mai 2025.En arrivant à la villa des Serra, accrochée au flanc du vallon d’El Dui, Mathieu Soler n’a qu’une idée en tête : décrocher le contrat qui sauvera son agence...

Glacé, inattendu, mortifèreTignes avec son glacier de la Grande Motte, un sommet mythique qui culmine à 3653 mètres d’altitude. Soudain, les skis du client de Laura, monitrice de ski, heurtent un obstacle...

Le Golem est le premier récit de Richard Marienstras, paru en 1955 et illustré par Emanuel Proweller. Cette nouvelle ancre la figure du Golem dans une aventure contemporaine qui met en scène l’auteur...

Sept scouts qui ont quitté leur Damas natal vers des pays différents se retrouvent quarante ans plus tard pour quelques jours de tourisme dans la baie de Naples. Ils y évoquent les souvenirs communs d’un...

Une journée radieuse sur le Plateau Mont-Royal. Un chauffeur Uber s’arrête devant un café de la rue Saint-Laurent. À bord montent deux clients : un homme et une femme. Peu après, une fusillade éclate...

Thomas J. Willson, veuf un tantinet lunatique, auteur de romans pour la jeunesse, fait de son mieux pour élever seul ses deux filles et son fils. Jusqu’au jour où une pénurie de Choco Pops affecte le...

Dans les coulisses feutrées de l’UNESCO, un réseau d’intrigues menace l’équilibre des relations internationales. Chargé par le Bureau Secret d’Intervention (BSI), le capitaine Gabriel Saint-Régent, alias...

Rémi, journaliste radio reconnu, mène une double vie : chroniqueur apprécié des auditeurs le matin, enquêteur acharné l’après-midi. Ses investigations le conduisent peu à peu dans les coulisses opaques...

Aérien, solaire, justicierL’observatoire du Pic du Midi. Le cadavre d’un homme nu, un poignard enfoncé dans le cœur, baignant dans une mare de sang et d’immondices, est découvert dans la chambre de l’hôtel...

Déconcertant, insolite, inquiétantUn homme est découvert décapité dans le parking d'une résidence à Canet-en- Roussillon. Les investigations s'avèrent compliquées puisque la victime vivait sous une fausse...

Impitoyable, cruel, révoltantDes travaux dans un château du Beaujolais dévoilent des vestiges médiévaux pour le moins troublants. Peu après, trois hommes sont retrouvés morts à plusieurs jours d’intervalle...

1913. La première expédition lunaire quitte la Terre.Cinq intrépides se dirigent vers la face cachée du globe d’argent, où ils supposent qu’il existe une atmosphère. Rapidement, le contact avec eux est...

Matière poursuit cette plongée dans les pénombres intérieures par le biais du langage à laquelle l’auteur s’astreint, avec une rigueur exemplaire, depuis plus de trente ans. L’écriture en est paradoxalement...

Kallistrate Jakov, né en 1866 à Davpom (près d’Ust-Syssolsk, aujourd’hui Syktyvkar en République Komie), partagea sa vie entre l’enseignement des mathématiques, de la philosophie (« limitisme »), des...

Pureza Canelo (Moraleja, Cáceres, 1946) fait irruption dans le panorama poétique espagnol par l’obtention du Prix Adonais 1970 attribué traditionnellement aux poètes masculins. Entre 1975 et 1983, elle...

La bataille entre l’humain et l’intelligence artificielle continue ! Dans un monde où KIEM, intelligence artificielle, dicte sa loi et traque la moindre trace humaine, la situation s’aggrave pour le jeune...