Ficción - Literatura en otros idiomas

La suite de L'Homme-dé ! Larry, le fils aîné de Luke Rhinehart, aspire à une vie simple, bien qu'il soit milliardaire. Peu à peu, ses échecs commencent à être plus nombreux que ses victoires. Mais, vingt...

«Je suis née dans un royaume juif.» Ainsi parle Sulamita, une vieille dame digne, mémoire vivante de l'Atlantide engloutie qui, de Moscou à Bucarest, de Varsovie à Lvov, écrivait en yiddish. Pierre,...

Moscou, soir du 6 janvier 1963. Un jeune écrivain se met à écrire sur le plus célèbre des poètes turcs, Nâzım Hikmet (1902-1963), chantre de l’amour et du communisme, afin d’en détruire le mythe. Il va...

Nous sommes en 392 après Jésus-Christ. L’Empire romain se disloque et se christianise en même temps. Tout autour de la Méditerranée, les questions religieuses font couler le sang et vaciller les convictions...

Au début des années 1990, dans un village de Franche-Comté baigné d’une nature omniprésente, Frédéric, un jeune homme plein d’incertitudes, va croiser ce que son futur maître à penser appellera la providence,...

Quand vient juillet, Léa Hirschfeld embarque son frère à Zeno, un summer camp pas comme les autres, dans le Vermont. Là, Anton, jeune homme décalé, se fond dans un groupe où les différences valides handicapés...

Elisabeth (Betty) est atteinte d’une tumeur au sein gauche et doit subir une ablation. Dans un monde où l’apparence a toute son importance, elle se voit coup sur coup licenciée par son employeuse et abandonnée...

« On dit qu’il existe à Beyrouth un génie qui est l’esprit même de la ville… On dit aussi qu’on ne peut avoir sa peau qu’en détruisant la ville – mais ça, ce n’est pas prouvé… » Dans les années 1970 à...

Lorsqu’Uriaki Posta meurt et se retrouve aux Enfers, il se dit qu’il s’agit d’une erreur : Comment un gourou du développement personnel avec des millions d’adeptes pourrait-il être damné ? Mais même en...

« On a retrouvé le corps de ton père. » Quand elle apprend cette nouvelle, six ans après la disparition de son père, atteint de la maladie d’Alzheimer, la narratrice se demande comment prendre la mesure...

Accoudé à la fenêtre de son appartement genevois, Benjamin tend l’oreille vers les voix de son passé. Le voici transbahuté dans le salon de son enfance à Douala, écoutant son père conter l’histoire du...

Juno et Legs. Deux gamins dans le Dublin des années 1980. Les adultes boivent ou cognent, les enfants trompent l’ennui dansla délinquance, et la pauvreté façonne inexorablement le destin de Juno. Pourtant,...

L'expédition spatiale à destination de Jupiter maintient son cap sans accroc. Mais son équipage est loin de se douter un seul instant de ce qui se passe sur Terre. Là-bas, de terribles événements risquent...

Maudit, Modigliani ?Derrière les tableaux les plus célèbres se cachent parfois les intentions les plus meurtrières.Un faussaire de renom tout juste sorti de prison est retrouvé pendu dans une décharge...

William Wisting, en vacances et las de tondre la pelouse, suit assidûment dans la presse le fait divers du moment : on est sans nouvelles, depuis maintenant trois jours, d’Agnete Roll, une habitante de...

Dans une ville de province russe, le corps sans vie du ministre Andreï Liamzine est retrouvé sous la pluie battante. Qui a bien pu vouloir l’éliminer ? Sa mort est le point de départ d’une enquête parsemée...

En arrivant à New York pour effectuer un stage dans une institution culturelle française, Alice s’attendait à vivre un quotidien exaltant. C’était avant la déception et le retour à la réalité : son job...

Le grand retour d'Alyson Noël, l'autrice phare de la série Éternels vendue à plus de 700 000 exemplaires en France.​...

Et si vous pouviez changer de mari chaque jour ? Michael est un garçon gentil et attentionné. Il est en outre soigneux et fait d'excellents petits déjeuners....

Les Vies exemplaires est un premier roman en quatre récits distincts, à la première personne, sans que l’on puisse décider s’il s’agit bien d’une seule et même voix, ni déterminer avec exactitude les...

L’imprudent est un texte inédit de Pierre Alferi, décédé en 2023. Une succession de brefs chapitres évoque l’existence d’un personnage troublant, ses métamorphoses étranges comme sa vie la plus familière,...

Le deuxième livre de Franck Mignot est un roman autobiographique : « Par amour, ma mère avait quitté mon père. » Le récit d’un adultère qui conduit au divorce et à un déménagement, raconté par l’enfant...

L’uchronie, c’est l’histoire qui aurait pu se passer si elle s’était passée autrement. Si le nez de Cléopâtre avait été plus court, si Napoléon avait vaincu à Waterloo, si l’inconnue croisée hier dans...

" Ici-bas, nous sommes tous des animaux. " Le premier roman traduit en français de Morgan Greene, un auteur britannique salué par Chris Whitaker et Jo Nesbø....

« Les vestiges d’une vie ne se résument qu’à peu de choses. » Depuis qu’il est devenu bénévole dans un magasin caritatif, Eddie Winston, retraité de 90 ans, a découvert la magie des objets. Alors qu’il...

Anna et Jean-Luc Godart, respectivement psychanalyste et psychologue, viennent d’emménager dans leur nouvel appartement. Après une soirée crémaillère échevelée, le réveil est difficile : le téléphone...

Dix ans après l’annexion de la Crimée, deux ans après l’invasion de l’Ukraine, Kourkov montre les tentatives de la Russie, depuis plusieurs siècles déjà, pour détruire la culture ukrainienne, c’est-à-dire...

« Je souffre sans savoir pourquoi. Un malheur que je crois sans source. À l’adolescence on morfle me dit-on mais je vois bien : les autres... ils ne souffrent pas pareil. D’où vient ce trou béant en moi...

Gagner son cœur sera son plus grand défi. Vaughn, gérant du ranch Gold Rush dont la réputation est ternie par des rumeurs de courses truquées, est prêt à tout pour en redorer l'image...

Dans l'immense Milieu-du-monde, un empereur trop puissant déclare une guerre inutile. La révolte grondait, elle explose. Shimin, fin stratège et archer prodige,...