Ficción - Literatura en otros idiomas

"Schuld und Sühne", in älteren Übersetzungen auch "Raskolnikow", in neueren "Verbrechen und Strafe", ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski...

Es ist der Einzelne, der den Lauf der Geschichte innerhalb nur weniger Wochen, Tage oder Stunden verändern kann, dies manchmal auf hunderte von Jahren hinaus. Stefan Zweigs "historische Miniaturen" lassen...

Uralte mystische Verzauberung liegt über den Kanarischen Inseln. Ihre paradiesische Schönheit hat schon die Menschen in der Antike bewegt, seither ranken sich viele Märchen, Mythen und Sagen um den Archipel....

Während Christoph Kolumbus sich aufmacht, Ame­rika zu ent­decken, will der Spanier ­Fernández de Lugo La Palma ­erobern, die letzte Kanaren-Insel neben Teneriffa, die noch nicht den Katholischen ­Königen...

Arlo, ein halbwüchsiger Hund, genießt endlich das sorgenfreie Leben mit seiner Familie und seinen Freunden auf einer spanischen Finca. Eines Tages ist es jedoch plötzlich mit der Ruhe vorbei, als mehrere...

Viel mehr als nur ein praller, spannender Sippenroman! Klar, das auch. Hier jedoch entspringt jeder Satz, jedes Wort, lebendiger Realität. Alles ist authentisch. Wovon die Autoren erzählen: das karge...

Nicht jeder, der ein Heldenlied verdient hätte, bekommt auch eines. Wer dunkle Machenschaften in der Hofkanzlei aufdeckt, an alten Feinden keine Rache nimmt oder einem Geist hilft, sich Gehör zu verschaffen,...

1933 - Der Reichstag brennt. Beginn einer beispiellosen Hetzjagd auf Andersdenkende durch das Nazi-Regime. Wem nützt der Brand und wer waren die Täter? Nazis, Kommunisten oder Anarchisten? Oder gab es...

Ein praktischer Ratgeber für die Anwendung von 18 ausgesuchten ätherischen Ölen, ihre körperliche und seelische Wirkung, Verwendung in der Kosmetik, Tipps für Haushalt und Garten sowie Anwendungsbeschränkungen...

In dunklen Häfen gibt es keine Sicherheit... Was, wenn das Leben keinen Platz für dich vorsieht? Band 1 England, 1690. Ein Jahrhundert der Pestepidemien und Religionskriege neigt sich dem Ende zu. Die...

Du hast völlig recht mit Deiner Vermutung, dass alle Hundetrainer, Ratgeber, Bücher, Hundeflüsterer und Coaches dieser Welt schon beim kleinsten Problem versagen. Es kann und wird nicht funktionieren....

Der Anfang: "Geht alles gut wird Mirjam bald in der Mitte ihrer Zeit, halb gefüllt mit Leben, halb gefüllt mit Tod sein, und der unbekannte Ordner, der hier auf dem Desktop meinen Namen trägt, denkt...

Bei einem Bardenwettbewerb in einer Taverne begegnen sich die Menschenfrau Ailly und der musikalische Elf Danir zum ersten Mal. Ihr Zusammentreffen, ihre Liebe zur Musik und die dunkle Vergangenheit von...

Vor dem Hintergrund der Finanzkrise ein Fugger-Roman, aktuell bis heute. Die Geschichte der Fugger zusammengefasst: - Sie waren reicher und mächtiger als die 100 größten Konzerne der Gegenwart -...

Dieses Buch schildert die Anstrengungen des Hauses Wettin um die polnische Königskrone. Es waren August der Starke 1697–1733 und in der Nachfolge sein Sohn August III. 1733–1763, die Polen in Personalunion...

Alles auf Anfang! Das wünscht sich Claudia, als sie ihre Ehe mit Ken für gescheitert erklärt und aus den USA zurück in ihre alte Heimat nach Deutschland zieht. Zum Glück warten dort ihre alten Schulfreundinnen,...

Ludwig XIV. gilt als klassischer Vertreter des höfischen Absolutismus. Der Leitsatz des Absolutismus, L'État, c’est moi! – Der Staat bin ich!, wird ihm jedoch fälschlicherweise zugeschrieben. Er festigte...

Dieses Stück handelt davon, was geschieht, wenn unsere gesellschaftliche Entwicklung „so weiter geht“ wie bisher. Ist doch die geschilderte Dreiteilung der Gesellschaft in „akademische Aristokraten“,...

Der Außenseiter und Sonderling Mark stellt seinem besten Freund Tobias eine Bekanntschaft aus dem Internet vor, Sitri, die umwerfendste Frau, die ein Mann sich vorstellen kann. Für Tobias ist es ein...

Friedrich den Große war König von Preußen sowie Kurfürst von Brandenburg und entstammte dem Adelshaus Hohenzollern. Die von ihm gegen Österreich geführten drei Schlesischen Kriege um den Besitz Schlesiens...

Eine Familie zu gründen ist noch lange kein Grund, die High Heels abzustreifen. Das denkt zumindest Emma. Doch Emmas Mutter ist da anderer Meinung und übergibt ihrer Tochter, das Anforderungsprofil für...

Gab es denn wirklich Wanderhuren oder sind sie ein Produkt der literarischen Freiheit des Autorenehepaars des Wanderhuren-Zyklusses? Um es vorwegzunehmen, es gab sie, denn die Huren sind so alt, wie...

Der Autor des Buches »Betriebssystem GEHIRN« ist Diplom-Physiker und Dr.-Ing. und schreibt unter dem Pseudonym Dr. Michael Margat. Er betreibt ein Ingenieurbüro für technische Neuentwicklungen. Ähnlich...

Bereits 2001 wurde "Nachtschattenblau" veröffentlicht und erfreute bis heute zahlreiche Liebhaber der Lyrik. Pünktlich zu seinem zehnten Geburtstag, erlebt das Werk "Nachtschattenblau" seine Neuauflage....

Diese Studie gibt eine Beschreibung des Saturn aus Astrologischer und Geisteswissenschaftlicher Sicht. Seine Bedeutung im Horoskop, für Karma, Psyche und Gesundheit. Es wird auf die tieferen Zusammenhänge...

Hexenwerk ist in unserer Sprache sehr geläufig und ist gleichbedeutend mit geheimnisvollem, magischem Wirken und dem im Bunde sein mit dunklen Mächten. Das ist falsch und ich möchte euch mit diesem...

Heute ist mir durch den Kopf gegangen, wie es wäre, wenn ich mal meine Rumänienreisen be-schreiben würde. Ich war vor langer Zeit siebenmal dort. Medias, Sibiu, Cluj, Costinesti - klingende Namen, fremde...

Würde man eine Umfrage nach den bekanntesten und populärsten Monarchen Englands würde - innerhalb und außerhalb der Insel – da würde Heinrich VIII. ganz weit oben erscheinen, ich schätze platzgleich mit...

Caleb Muldins Heimtstadt war einst die langweiligste Stadt der Karibik, ein wahrer Hort von Ordnung und Spießertum. Doch vor mehr als zweihundert Jahren brachte ein Gelehrter unwissendlich den Keim des...

Die Schlacht stellte das Ende der Alt-Preussischen Era dar und führte Jahre später zur Einigung Deutschlands unter der Führung Preussens. Viel wurde über die Schlacht geschrieben, leider nicht immer...