Ficción - Literatura en otros idiomas

Frankie Angelo se rend en Suisse pour enterrer Adam, un parent à lui, victime des soins intensifs de la Salpêtrière, à Paris. Il découvre après multiples péripéties amoureuses, l'existence d'un groupe...

Qui contrôle les cultures contrôle les populations aimait dire Kissinger quand il était aux manettes. C’est ce que va découvrir à son corps défendant Jacques Martin, alias Frankie Angelo, RG de choc,...

Sens-la, en cette matinée, respire sa lutte, Ressens-la dans ton corps même, facilite ses avancées, défriche les pistes qu’elle pourrait emprunter dans son obstination à irriguer l’espèce, Éprouve sa...

Premier long récit de Sarah Kirsch, Toutes-Fourrures est sans doute son livre en prose le plus riche et le plus abouti. Ce texte foisonnant paru en 1988 se fonde sur une actualisation de la version germanique...

Empire Romain, an 82 après J.-C. Après des années de séparation, Cleio, l’esclave gaulois et Adriana, la belle patricienne se sont enfin retrouvés… mais lui est devenu gladiateur et elle est maintenant...

Santos est professeur de littérature classique à l’université de Saint-Jacques de Compostelle. Il vit sur la côte de Galice avec sa femme Lucía, thérapeute pour enfants. Des enfants dont leur couple est...

« J’avoue, jusqu’à ce que je lise SOFONISBA, le dernier roman d’Anne Comtour, je n’avais jamais entendu parler de Sofonisba Anguissola. Et je me désolais qu’il y ait eu si peu de femmes peintres. Et voilà...

Réédité tardivement car Shelby Foote le jugeait trop ancré dans son histoire familiale, ce premier roman (1949) retrace l’ascension puis la chute d’un fils de fermier de l’East Mississippi – Hugh Bart,...

Un homme arpente les rues de Bruxelles, « invisible parmi les invisibles » passant les nuits dans quelque parc, s’abritant vaille que vaille des intempéries, des patrouilles, de la malveillance. Olivier...

Des enfants en situation de handicap vivent dans un institut, protégés et accompagnés par toute une équipe de professionnels. Ils sont particuliers. Alors que la vie s’organise et s’écoule lentement dans...

Calamandrei se souvient d’une excursion de 1938 dans les environs d’Arezzo, aux confins de la Toscane et de l’Ombrie, où il a vu pour la première fois la fresque désormais célèbre de Piero della Francesca...

Coloré, fantastique, entraînant « Et toi, qu’aimerais-tu faire quand tu seras grand ? » Un livre haut en couleur imaginé par Victoire May, jeune intervenante en langues dans les écoles primaires et...

Parus en feuilleton au cours de l’année 1916 sous le titre Littérature moderne, ces articles analysent ce que les œuvres et la vie littéraires font comprendre de la place des femmes dans la société. Consacrés...

Avez-vous déjà croisé votre double, votre alter ego, mais qui aurait quinze voire quarante ans de moins que vous ? Ou commis un acte involontaire très embarrassant ? Ou aperçu un chat qui volait dans...

Amusant, divertissant, émouvant.Dans le village d’Ille-sur-Têt, les chats vivaient sereinement jusqu’à l’arrivée de Bernard qui n’a pas une « tête à chat ». Sentant la menace s’amplifier, quelques félins...

Et si votre train-train quotidien se transformait tout à coup en une fuite en avant, fuite dont vous ne connaissez pas l’épilogue. Et si, en plus, vous n’aviez pas la moindre idée de qui sont vos poursuivants ?...

Violent, alarmant, salvateurDans le pays le plus dangereux au monde pour les écologistes, Camille, étudiante journaliste, Réno, un jeune indigène et le juge Brugniot enquêtent sur des trafiquants de bois...

Dans un monde en pleine turbulence et régi par de nouvelles donnes, voici un nouvel album de Jean-Michel Milon ! Espoir, réconfort et humour seront les mots-clés de ce nouvel album ! Venez découvrir les...

Dorry Quirrel aime l'aventure, mais a promis à sa tante d’être plus raisonnable. Un jour, elle est engagée comme domestique par la maison Strutter, l'une des familles les plus riches du pays. Mais dès...

Que n’a-t-on écrit sur leurs vies mouvementées, leurs destins souvent tragiques? Comme celle de nos preux chevaliers, des héros nordiques et grecs, leur histoire se confond désormais avec le mythe; et...

Qui ose dire que les Catalans n’ont pas le sens de l’accueil, qu’ils sont présomptueux, calculateurs et nombrilistes ? Qui ? Bénédicte Chamontin, jeune journaliste exempte de préjugés, entend bien tordre...

L’hydre, créature de mort qui happe et dépèce toute proie se hasardant à sa portée ; principe de vie dont chacune des sept têtes se régénère aussitôt tranchée. Et la danse ? Séduction ou combat ? Étreinte...

Toutes les villes ont une âme. Certaines sont habitées par l’esprit. Esprit du bien ? Esprit du mal ? Qui le saura ? Peut-on encore le savoir dans notre modernité qui fait du monde entier une ville immense....

En 1959, Tito Palacios, le torero mexicain, vêtu de son habit de lumière vert et or, entrait dans les arènes de Perpignan pour y affronter le taureau et son propre destin. Les taureaux ont maintenant...

Cuore [Cœur], que les Italiens appellent couramment Le Livre Cœur, a été le texte le plus lu en Italie entre sa publication en 1886 et la fin des années 1960. Reconstituant les multiples évènements d’une...

Palpitant, charismatique, inattenduIl y a les rêves et puis les réalités de la vie. Du haut de ses 26 ans, Thomas oscille et compose avec les deux. Photographe amateur, guitariste amateur, petits jobs...

« – Je ne me souviens plus trop. Mais je t’en supplie, crois-moi. Je suis bien morte cette nuit et tu devras me tuer la nuit prochaine. – Quoi ? Te tuer ? – Je ne suis pas folle, Hippolyte. La nuit...

Un corps est retrouvé dans une chapelle du musée lapidaire de Narbonne. Mécontent d’interrompre ses vacances, le commissaire Marchand mène l’enquête avec le capitaine Fabre. S’agit-il d’un crime ou d’un...

Un homme est assassiné dans une ruelle obscure du vieux Perpignan. Il porte sur la joue, une scarification en forme de triangle qui intrigue beaucoup la police, spécialement la jeune Dominique d’Astié,...

Équivalent pour les Eklendais de la Chanson de Roland pour les Français, de Beowulf pour les Anglais ou du Nibelungenlied pour les Allemands, le Roman de Miskol relate les aventures du mythique roi d’Eklendys...