Ficción - Literatura en otros idiomas

Laurent décide de revendre ses parts de la société qu’il a fondée avec son vieil ami Léopold. Motif avoué : la reformation du groupe Abba pour un enregistrement « qui bande mou » et un concert en hologramme....

« Aussi inflexible que soixante-treize administrations à casquette de plomb », tel est le sévère portrait que le jeune Arthur dressera de sa mère. Dans ce passionnant récit écrit à la première personne,...

Épique, passionnant, inspirant Rouen, 21 mai 1885. La statue de la Liberté se prépare à quitter le sol français en direction du port de New-York. Les deux cent dix caisses qui contiennent le colosse...

La dispute de l’ornement que nous ont rendue familière les travaux de l’historien de l’art Aloïs Riegl et le célèbre pamphlet d’Adolf Loos, tout comme les prises de positions des artistes du modernisme...

Paru en 1985, cet ouvrage inaugure l’œuvre autobiographique du grand écrivain flamand, La Trilogie du Pays de Waes, que viendront compléter La langue de ma mère et Les boîtes en carton. On y rencontre...

Singulier, turbulent, étonnant.Parade, n.f. : 1. Étalage ostentatoire, pour se faire valoir. 2. Spectacle ambulant et souvent burlesque, destiné à attirer le public. 3. Manière de parer, d’éviter un...

De Félix the Cat à Blacksad, en passant par Chaminou, le chat s’est imposé comme un personnage de BD incontournable. Étudier les félins en cases permet d’aborder de manière originale l’histoire des animaux....

Moderne, émotionnel, éclairant. C’est le conte moderne d’une femme dont les aléas de la vie rouvrent les plaies du cœur. Alors qu’elle pensait en avoir fini avec le travail sur soi, en étant plus authentique...

" Une maison d'édition a une vie propre, comme un être : elle a un visage ; elle connaît des maladies, des crises de croissance, des déceptions, des joies. " Robert Laffont Cette vie devient un roman......

Dans le cadre idyllique de Provence, de 1933 aux années 60, la saga de la famille Farnèse. Son personnage central, Pierre Farnèse, ne sait pas voir le bonheur tout près de lui...

On connaît les dessins de François Matton. Ils ont cette si belle qualité de laisser place non seulement au rêve mais aussi, mais surtout, à une pensée flottante où l'interrogation sur le sens de nos...

Quelqu’un veut attraper son présent comme on jette le sel sur le poulet. Des intermèdes dans la course au trésor découvrent un philosophe inconnu, un théâtre révolutionnaire. En mai l'auteur verse très...

Suzanne, bientôt soixante ans, séparée de son mari, enseigne au lycée que fréquente le narrateur, seize ans, avec lequel elle va vivre une passion charnelle durant un an. Ceux qui ont peur ou qui ont...

«Hier, j'étais né ; demain, je meurs», souffle la Voix qui sort du lit d'agonie. Entre cet hier et ce demain : une vie, celle du père. Qui raconte cette vie est qui entendit murmurer la Voix. Scènes,...

La cantate de proximité est une affaire profane, langagière, contrainte, impure, immanente et transitoire. Elle est donc de la poésie. Elle s'intéresse à ses contemporains qu'elle est allée, quatre ans...

Cela commence par une célèbre et très belle photo de Nan Goldin, Sharon in the river, une photo qu’on ne voit pas mais que décrit le narrateur, ce « mage » qui donne son titre au livre et, de fil en aiguille,...

Le pari était un peu fou ; le résultat tient de l'alchimie. Raconter trois histoires en un seul livre, en se servant du découpage naturel des pages pour créer trois narrations différentes : la première...

Outrance utterance et autres élégies traite de la voix du poème, distincte de la voix du poète. Il traite du temps, de l'air, de la lumière, de l'espace qui sont la matière du mot, et du gouffre, qui...

Ces sept récits évoquent des existences entières, silencieusement brûlées : un habitant d'une cité austère se penche sur la vie et la mort d'une servante ; un adolescent qui semble n'être plus que parole...

Les Journaux de Renaud Camus participent-ils d’une entreprise échevelée d’écriture de la vie et, de fait, la vie passe dans ces pages... Ils sont, en tout cas, le lieu du délectable échange des heures...

Ce roman est un roman d’amour fou. Peu importent les lieux, peu importent ceux qui traversent cette histoire : le centre en est To, que le narrateur adore, qu’il veut pour lui, jusqu’au point peut-être...

Lesquère, un château en Gascogne. De l’autre côté de la rivière et de la vallée, un autre château, qui depuis toujours regarde le premier. Dans ce paysage apparemment tranquille est projeté le jeune Vincent,...

Qui, quoi vaincre pour devenir le plus grand tennisman de sa génération? Kylh, joueur vieillissant, apparaît un jour dans la vie de Ximon pour aider le gamin à réaliser son rêve. Et cet étrange couple...

Citizen Do réunit plusieurs textes récents de Dominique Fourcade, dont Char, la préface qu’il a écrite pour le catalogue de l’exposition du centenaire de René Char à la Bibliothèque nationale, et un dispositif...

Lui, c'est Quando. L'autre c'est Quonda. Ils sont enfermés pour un huis-clos de haine. Dans la chambre d'un asile? Les phrases volent en éclat, désarticulées, réduites à des mots qui s'entrechoquent pour...

L’histoire de passe en 2003, aux antipodes. Un photographe européen proche de la soixantaine se rend à Sydney pour travailler sur la nouvelle achitecture de la ville. Sa tâche accomplie, il va se reposer...

Au départ, la fascination pour un mot, Aube, pour sa rondeur et douceur, pour ce qu'il a de plein : Aube, d'abord, un point qui s'allume sur la paroi noire, un cercle lumineux dans la nuit, une nébuleuse...

Laurel et Hardy, Mercier et Camier, Don Quichotte et Sancho Pança, Marius et Olive, Bouvard et Pécuchet : Agricole et Béchamel viennent ajouter leurs noms à une longue série de couples d’hommes installés...

Trois capitaines est un roman-jeu, un roman-piège : tout se passe au travers d'écrits dérivés, secondaires : lettres, carnets intimes. C'est-à-dire que le roman n'y est jamais donné comme tel, comme fiction,...

Si Roman Roi était en quelque sorte La Chute, Roman Furieux serait Après la chute. Le Roman qu'on a vu régner tant bien que mal, parmi les intrigues, les drames, les passions et les crimes, sur ce royaume...