Ficción - Literatura en otros idiomas

Ein junges Mädchen verbringt ihre prägenden Jahre im Schatten eines Schuldgefängnisses und bewahrt sich trotz der Trostlosigkeit ihre moralische Reinheit. Dickens seziert die Lähmung der Gesellschaft...

Vor dem Hintergrund blutiger Barrikaden und der Guillotine kreuzen sich die Wege zweier Städte und der Seelen, die in ihnen gefangen sind. Inmitten von Hass und Revolution erstrahlt die Tat eines Einzelnen...

Ein unschuldiger Waisenjunge navigiert durch die gefährliche Unterwelt Londons und kämpft verzweifelt gegen den Hunger und die Verführung des Verbrechens. Dickens erschafft unvergessliche Bösewichte und...

Eine rätselhafte Bedrohung stört den Frieden einer kleinen Stadt und zwingt die Bewohner, sich ihren tiefsten Instinkten und Ängsten zu stellen. In dieser symbolgeladenen Erzählung begegnet die kultivierte...

Auf der Flucht vor den Grauen der Revolution finden Ausgewanderte Zuflucht in der Welt der Geschichten, die von mysteriösen Phänomenen und moralischen Dilemmata erzählen. Diese Sammlung von Novellen dient...

Ein englischer Seefahrer entdeckt Länder, in denen alles Maß verloren scheint, und begegnet Wesen, deren Verhalten die menschliche Gesellschaft ins Absurde verzerrt. Swift nutzt diese fantastischen Reisen...

Gefangen in einer lieblosen Ehe und den starren Gesetzen der russischen Aristokratie, riskiert eine Frau alles für eine verbotene Leidenschaft, die sie in den Abgrund führt. Anna Kareninas Kampf um Selbstbestimmung...

Ein geheimnisvoller Spiegel dient als Fenster in die Seele seiner Besitzer und bringt verborgene Sehnsüchte sowie fatale Rivalitäten ans Licht. Storm verwebt Märchenelemente mit einer psychologischen...

Der glänzende Offizier Schach von Wuthenow gerät in eine moralische Sackgasse, als er durch eine flüchtige Affäre seine makellose Fassade und seine Stellung im Regiment bedroht sieht. In der nervösen...

Eine kluge und pragmatische junge Frau aus einfachen Verhältnissen nimmt ihr Schicksal selbst in die Hand und navigiert geschickt durch die Hindernisse der Berliner Bürokratie und Ehe. Ohne große Leidenschaft,...

Die Liebe zu den hölzernen Figuren eines Puppenspielers führt einen Mann zurück in die magische Welt seiner Kindheit und in einen schweren Konflikt mit der bürgerlichen Realität. Die Grenze zwischen Handwerkskunst...

Ein alter Festsaal wird zum Schauplatz einer nächtlichen Rückschau, in der die Grenzen zwischen Lebenden und Toten, zwischen Gestern und Heute verschwimmen. Storm beschwört eine geisterhafte Atmosphäre...

Die flirrende Hitze eines Sommertages umhüllt eine Geschichte voller unerfüllter Sehnsucht und der leisen Trauer über das Vergehen der Jugend. Unter dem strahlenden Licht der Sonne verbergen sich die...

Eine alte Frau lebt in ihrer eigenen Welt aus Ticks und Träumen, wobei das Ticken ihrer geliebten Wanduhr den einzigen Rhythmus ihres isolierten Daseins vorgibt. Die Zeit scheint für sie stillzustehen,...

Hinter der kultivierten Fassade einer wohlhabenden Fabrikantenwitwe verbirgt sich ein eiserner Wille, der Gefühle gnadenlos dem sozialen Status und dem materiellen Erfolg unterordnet. Jenny Treibel spielt...

Die Erinnerung an eine unschuldige Kindheitsliebe und die schmerzhafte Trennung durch soziale Schranken ziehen sich wie ein roter Faden durch das einsame Leben eines Mannes. Reinhard sieht seine geliebte...

Ich werde ihn seine Worte fressen lassen.Na und, wenn mein Ex mich für fett hält? Er weiß ja gar nicht, was er verpasst. Aber ich habe mich in einem Fitnessstudio angemeldet und werde es ihm zeigen.Erster...

Ein nächtlicher Notfall führt einen Arzt in eine surreale Welt, in der Zeit und Raum ihre Gültigkeit verlieren. Diese Erzählungen sind wie fiebrige Visionen, die tief in das Unterbewusstsein und die menschliche...

Inmitten einer sterilen Tropenlandschaft wird die Perfektion einer grausamen Hinrichtungsmaschine zum religiösen Kult erhoben. Der Text beleuchtet den schmalen Grat zwischen technischer Faszination und...

Mit einem Augenzwinkern führt uns Hebbel durch die skurrilen Erlebnisse eines eigenwilligen Protagonisten in flämischer Manier. Die Geschichte ist ein farbenfrohes Porträt menschlicher Schwächen, das...

Ein harmloser Bankprokurist gerät in die Fänge einer absurden Justiz, die keine Anklage nennt und kein Entkommen zulässt. In diesem Labyrinth aus bürokratischem Wahnsinn und existenzieller Angst wird...

In einer Welt, die sich nach schnellen Sensationen verzehrt, wird das Hungern zur vergessenen Kunstform eines einsamen Kämpfers. Der Hungerkünstler klammert sich an seine Perfektion, während das Desinteresse...

Gregor Samsas Verwandlung in ein Ungeziefer ist der ultimative Bruch mit der Normalität und der Beginn einer grausamen Isolation. Während er physisch verfällt, zeigt seine Familie ihr wahres Gesicht zwischen...

Alice folgt einem weißen Kaninchen in eine unterirdische Welt, in der die Gesetze der Logik außer Kraft gesetzt sind. Carrolls fantastische Erzählung ist ein Feuerwerk aus linguistischen Spielereien,...

Der junge Forscher Victor Frankenstein erschafft in seinem Wahn ein künstliches Wesen, das von der Menschheit verstoßen wird und grausame Rache nimmt. Shelleys Meisterwerk ist eine tiefgreifende Meditation...

Zweig widmet sich in diesen feinfühligen Erzählungen den leisen Erschütterungen der weiblichen Seele und der Qual unerfüllter Sehnsucht. Die Protagonistin durchlebt eine melancholische Reise durch Hoffnungen...

Ein verzweifelter Arzt verfällt einer obsessiven Leidenschaft, die ihn in den feuchten Tropen in den physischen und psychischen Ruin treibt. Zweig schildert mit beispielloser Intensität den Kontrollverlust...

Ein neugieriger Knabe wird Zeuge einer heimlichen Affäre seiner Mutter und verliert dabei schlagartig seine kindliche Unschuld. Zweig seziert das schmerzhafte Erwachen der Sexualität und den bitteren...

Die Welt durch die Augen eines Kindes zu sehen, bedeutet, jedes Detail mit einer Intensität und Frische zu erleben, die im Alter verloren geht. Tolstoy schildert den schmerzhaften Prozess des Heranwachsens,...

In einem Anfall von rasender Eifersucht und moralischer Verblendung zerstört ein Mann das Leben seiner Frau und sein eigenes Gewissen. Die Erzählung ist ein radikaler, fast schmerzhafter Einblick in die...