Ficción - Literatura en otros idiomas

Po traumatycznych prze?yciach Donka stara si? odnale?? w otaczaj?cym j? ?wiecie. Nie jest to ?atwe. Na szcz??cie obok niej zawsze jest ukochany m?? W?adys?aw i córka Ja?mina. Kiedy wszystko zaczyna si?...

Three plays by Volodymyr Serdiuk which were translated into Polish.

Przesz?o??, tera?niejszo?? i przysz?o??. Czas ju? pokaza?, ?e ka?dy moment ?ycia, w którym Ada si? znalaz?a, wp?yn?? na otaczaj?c? j? rzeczywisto??. Ale to nie koniec… Dziewczyna razem z przyjació?mi:...

Eurein jest zdeterminowana, by uwolni? najemnika, który za jej spraw? wpad? w r?ce spiskowców. Trop wiedzie do Gadvaar – nadrzecznej twierdzy, z której nie sposób uciec. Patrycjuszka i jej mistrz, Kasaar,...

Wie?? o zagini?ciu narzeczonego sprawia, ?e Eurein Tessaro - córka zamo?nego kupca b?awatnego - porzuca wygody rodzinnego domu i rusza na poszukiwania. Towarzyszy jej garstka wiernych s?ug oraz najemnik:...

Tajemnicze zagini?cie, Hades, skrzypce, stare walizki, prywatny detektyw, narkotyki oraz zwyk?a kawiarnia, która okazuje si? by? czym? zupe?nie innym. Takie s? karty, którymi gra si? w wymy?ln? gr?, jak?...

Ile jeste? w stanie zrobi?, aby chroni? miejsce, dla którego po?wi?ci?a? karier?? Mija niespe?na rok, od kiedy Ania, u boku Piotrka, postanowi?a odmieni? swoje ?ycie. Szkó?ka je?dziecka prosperuje coraz...

Magda, g?ówna bohaterka, jest kobiet? wycofan? i zakompleksion?, bior?c? z pokor? wszystko, co przyniesie jej los. Jej ?ycie zapewne wci?? by?oby spokojne, stabilne i nudne, gdyby nie pewien wieczór,...

Mazury sprzed 1000 lat. Staro?ytni Prusowie walcz? mi?dzy sob? w nieustaj?cych ?upie?czych napadach. M?ody ch?opak z plemienia Prusów imieniem Mestinklin trafia do tajemniczej osady czcicieli olbrzymiego...

„Ci?g zbie?ny” to debiutancka powie?? Wawrzy?ca Hyski. Rzadko kiedy zdarza si? debiut tak przemy?lany i do przemy?le? prowokuj?cy. Sytuacja, w której znalaz? si? g?ówny bohater, mo?e si? przydarzy? niemal...

Lena trafia do nowej szko?y, marz?c o tym, ?eby wtopi? si? w t?o i nie przyci?ga? do siebie niepo??danej uwagi. Czy przyja?? z Micha?em i Agat? jest zatem b?ogos?awie?stwem czy przekle?stwem? Trudno orzec....

Pe?za?o z?o, na które Sedruni nie byli odporni. Nadchodzi? czas, w którym ziemia zamienia?a si? w lód tak kruchy, ?e z?ama? go mog?o nawet delikatne st?pni?cie. Sedrun Waro, przekl?ty przez magów, nie?miertelny,...

Gwardia S?onecznej to pierwszy tom trylogii Deina, b?d?cej sequelem wobec trylogii Mitrys. Opisuje dzieje m?odego wojownika Deina rozgrywaj?ce si? dziewi?tna?cie lat po zdobyciu Nemedor i pokonaniu Semaela....

"Z cichym szumem drukarka nanosi?a kolejne warstwy koloru na kartk?. Wkrótce wyplu?a zdj?cie, a on uj?? je w dwa palce i wyprostowa? r?k?. To by? pierwszy raz, gdy spotka? si? z ni? „twarz? w twarz”,...

Podobno umieraj?cemu cz?owiekowi przewija si? przed oczami ca?e ?ycie. Bohaterowi powie?ci Derkowskiego jawi? si? jednak przede wszystkim polskie problemy: to?samo??, religia, tolerancja; my?li te? o...

By? sobie staro?ytny Kanaan i byli jego bogowie. By?y wojny bogów i ludzi. W tej ksi??ce akcja goni akcj?, emocja emocj?, a czytelnik zostaje wci?gni?ty w wir innej czasoprzestrzeni. Autor debiutuj?cy...

Jest to pierwsza cz??? trylogii ?wiat?o Wschodu. Akcja powie?ci rozgrywa si? w 99% w Ukrainie w latach 2004- 2005 rok. Jest to opowie?? o facecie, który wymy?li? sobie, ?e czas najwy?szy zmieni? swoje...

Marzec 1943, StrasburgNotoryczni naziści, przemysłowcy i naukowcy, zjednoczeni przez Der Leitera w Organizacji Übermensch, zdają sobie sprawę, że Hitler przegra wojnę. Führer jest poza rozsądkiem i nadal...

@wszyscy, czyli jak Wszech?wiat si? mn? zabawi? to ksi??ka autorstwa Karoliny Kasprzak-Dietrich skierowana do wszystkich. Zarówno do tych, którzy stawiaj? pierwsze kroki w rozwoju duchowym, do tych, którzy...

?ycie to teatr. Banalne, lecz nie w przypadku Darka Mirka Marka. Studiowa? teatrologi?, a jego matka wysiadywa?a w Szkole Teatralnej, by pozna? rektora ?apickiego. Wyrzucony za nieznajomo?? detali „Hamleta”...

?ycie nie rozpieszcza?o ?ukasza. Wszystko si? zmieni?o, gdy rozpocz?? nauk? w gastronomiku, a konkretnie, gdy sze?cioletnia Sara pasowa?a go na swojego rycerza. ?adne z nich nie przewidzia?o, jak zako?czy...

„Historie (nie) ca?kiem prawdziwe” to zbiór dwudziestu opowiada? o tre?ci kryminalnej i sensacyjnej (zabójstwa, uprowadzenia, tajemnicze znikni?cia), ale nie tylko. S? tam równie? teksty, które traktuj?...

Czy Twoje dziecko te? jest Twoim cudem i s?o?cem? Czy ono to wie? Czy to czuje? Oczywi?cie, ?e jest. To odwieczna prawda, bo takiego drugiego wspania?ego dziecka nie ma nigdzie na ?wiecie. Dlatego jest...

Przenieś się w świat tańca w książce pt. "Soliści", gdzie talent spotyka pasję i miłość w niezwykłej opowieści o tancerzach. Gośka jest zawodową tancerką baletową z trudną przeszłością i wieloma problemami. Jej...

Najsłynniejsza powieść Stanisława Lema oparta została na schemacie mitu o Eurydyce i Orfeuszu. Enigmatyczny liryk Aleksandra Wata jawi się jako rewelacyjna gramatyka tworzenia sceny powtórnej utraty Eurydyki....

Punktem wyjścia dla zawartych w tej książce rozważań była potrzeba refleksji nad różnymi formami obecności wieku XIX w naszej współczesności. Paląca wydaje się potrzeba przekroczenia dotychczasowych obiegów...

Wojna i okolice Sławomira Buryły stanowi część szeroko zakrojonego opracowania tematyki wojennej w literaturze polskiej, zmierzającego ku syntezie problemu. Buryła jest dziś najwybitniejszym znawcą literatury...

Po raz pierwszy przemknęła mi myśl o tytułowej tematyce, gdy 12 września 2001 roku, w dzień po zamachu na World Trade Center, ujrzałem na Krakowskim Przedmieściu orszak manifestacyjny prowadzony przez...

Czyja dzisiaj jest Zagłada? Marty Tomczok jest w moim pojęciu książką świetną, znakomicie napisaną, inspirującą i pobudzającą poznawczo, otwierającą ciekawe ścieżki literaturoznawczej refleksji. W kontekście...

Prywatna historia poezjiMałgorzaty Baranowskiej, której niektóre odcinki ukazywały się wcześniej m.in. na łamach „Twórczości” i „Tekstów Drugich”, opublikowana została przez Wydawnictwo Sic! w 1999 roku...