Ficción - Literatura en otros idiomas

Clara Bertran, una noia cega d’una antiga família de l’aristocràcia barcelonina, encarrega a Carles, un escriptor que malviu de la literatura, la redacció d’un llibre, tan curiós com intrigant, sobre...

Susana, una xiqueta espanyola que patix anorèxia, es trasllada una temporada al camp amb els seus iaios, allí coneix a Nicoleta, una xiqueta romanesa els pares de la qual han arribat ací a la cerca de...

La reconeguda caçatalents Carlota Estupinyà, rep un curiós encàrrec d'un magnat anònim: li demana que porti a terme la selecció de la persona més capacitada per presidir la Generalitat de Catalunya i...

La muntanya de Montserrat es va desfent a poc a poc. Ho saben els geòlegs que l’estudien, els turistes que la visiten, els excursionistes que hi caminen, els monjos que hi viuen, els escolans que la canten...

Alan Parker mai ha conegut una altra vida allunyada de la seua Califòrnia natal i dels seus estrets llaços familiars. No obstant això, quan son pare decideix portar-lo fins a Sevilla per a fer-lo testimoni...

Una història d’infància situada als anys seixanta en un poblet de la Costa Daurada.Una nena i la seva família desestructurada, venen a Catalunya per fer un canvi de vida, trobant-se un poble expectant...

Un viatge de l’Esteve per motius de feina, trasbalsa els plans d’aquest i la seva parella, la Carlota. La seva absència donarà lloc a una sèrie de circumstàncies que canviaran les relacions més íntimes...

Començament de la dècada dels anys seixanta del segle XX. A través dels ulls de Quico, un xiquet que viu a Gandia, població de la comarca de La Safor (País Valencià), al costat de la Mediterrània, assistim...

J.G, un escriptor “negre”, accepta un encàrrec d'una novel·la per part de l'agent literària més important de l'actualitat. L'encàrrec versa sobre una efemèride de l'escriptor portuguès Fernando Pessoa....

Ha arribat el curs escolar i Sonia es disposa a començar de zero una vegada més. Amb una nova família d’acollida, una nova casa i un nou col·legi, la xiqueta intenta passar un any més de la seua vida....

Estimada tieta és una novel·la carregada de valors, d’olor de poble, de petites revoltes, d’idealisme i perseverança, d’injustícies i de justícia, de costums i d’amor. Conté una mirada a la societat rural,...

Narrat en primera persona, aquesta novel•la ens endinsa en una societat que margina El Rus, un escriptor d’èxit, per la seva ideologia políticament incorrecta. Unes desafortunades declaracions en una...

En aquestes pàgines es descriu un fet històric repetit en moltes famílies trencades per la Guerra Civil espanyola. Aquest estudi, narrat d'una manera amena i novel•lesca, és una crònica malauradament...

Tensa en les formes, severa en el contingut, Anna Gas elabora vers a vers una anàlisi entomològica de la passió, d’unes relacions en què mana la desproporció, la mancança o la mutilació, les quals acaben...

Magma és una proposta poètica de militància feminista. L’obra neix de la pregunta que es fa l’autor arran de si a ell, en tant que home, li pertoca prendre partit en la qüestió de la ferida inesborrable...

Utøya és una al·legoria al dolor, a l’entrega sacrificial a canvi de res, un reclam de l’estima que creiem merèixer i que se’ns nega com se’ns nega qualsevol intent de sentit, d’absolut. Aquest poemari...

Aquest poemari parteix de l’article que el 2021 va publicar Toni Padilla, “L’àvia que vol viure sola al cor de Sibèria”. Agafia, que actualment és una àvia, és membre de la família Lykov, uns vells creients...

Al món nou tothom hi perd, malgrat que tots pensin que estan salvats. El paisatge del poemari, entre post-apocalíptic i fantàstic, força els personatges a plantejar-se les grans preguntes i a prendre...

La Megan en fa tretze (volum 2): A “La Megan en fa tretze”, els pares de la Megan s’ofereixen a llogar una carpa i fer dues festes d’aniversari de la Megan al parc del poble: una per als adults, la família,...

Els 20 relats participants en el concurs literari organitzat per l'Associació de veïns del Carrer Joan Blanques de Baix durant la Festa Major de Gràcia del any 2013.Els/les autor/es són:Estela Bayarri...

Mamen i Toni continuen el seu viatge a través de Mallorca per arribar a l'illa Dragonera, fugint de la descomposició de milers de cadàvers.Un dia es troben amb una persona immortal, com ells, però la...

Nota de J. P. Johnson:Estimada lectora, estimat lector, la publicació independent és meravellosa i manté vives les obres literàries. Aprofitem-ho. Interactua amb mi, digues-me el que penses. Et respondré...

"Forces oposades" es presenta com una alternativa a la superació de la gran dualitat que existeix en cadascun de nosaltres. Quantes vegades a la vida ens enfrontem a situacions en què ambdues alternatives...

En tornar a Barcelona, després d'un temps vivint a l'estranger, Eric reviu el passat. El retorn el porta a recordar el terrible atac homòfob que va sofrir la seva parella, el valencià i irresistible Albert....

"Tot té un final" aplega un seguit de relats curts que l'autor ha anat creant d'acord a un procés narratiu que, de sobte, gira i proporciona un acabament absolutament sorprenent que no deixarà indiferent...

El relat, escrit en primera persona, recull un conjunt de missatges que conformen el monòleg sostingut de la Maria, amb el món. Amb els seus correus electrònics, coneixem les qüestions que es planteja...

Un grup d'amics. Una casa davant del mar. Una pluja d'estels i un passat per resoldre.Un grup d'amics es reuneixen cinc anys després d'un tràgic accident en una casa al Cap de Creus, un lloc idíl·lic...

Per commemorar el centenari de la Revolució russa, publiquem l'edició defi nitiva d'aquest gran clàssic, ambtraducció actualitzada i pròleg de Monika Zgustova.De les notes que Isaak Babel va prendre mentre...

Una novel·la brillant sobre una dona excepcional: la mítica fotògrafa Gerda Taro.Premi Strega 2018.L'1 d'agost de 1937 una desfilada de banderes roges travessa París. És la comitiva fúnebre per Gerda...

La novel·la de la independència de Guinea EquatorialL'endemà de la proclamació de la independència de Guinea Equatorial, algú troba als voltants del barri negre de Santa Isabel de Fernando Poo el cadàver...