Ficción - Literatura en otros idiomas

Lo mariner de Sant Pau és una llegenda catalana transmesa per Jacint Verdaguer, que narra el viatge d'un mariner terra endins. A l'Empordà vivia un mariner que navegava pel Mediterrani com a professió....

Pot sobreviure un drac al segle XXI? En Fumeres és un drac amb molt mal caràcter i per això no pot fer amics. Com viu sol, sense ningú amb qui parlar, passa el temps dormint al seu cau. Però entre becaina...

Qualsevol dels passatges del llibre és un regal de sensibilitat, que unit a la capacitat d'observació, documentació i implicació personal de l'autora, produeix en el lector el desig de traduir el recorregut...

-Cartes d'Itàlia és un recull de cròniques de viatge de diverses èpoques, i constitueix un exemple característic d'un vessant cabdal en l'obra de Josep Pla: el llibre de viatges fet per un periodista...

I si la història de Catalunya hagués sigut diferent? I si la història de Catalunya fos diferent? Estem vivint moments importants de la nostra història. Ara, què ens ha dut fins aquí? Si algú us expliqués...

Joc de llunes està format per cinc monòlegs desglossats en tres veus de dona, que enmig del caos, opten per seguir el seu instint. Deixant-se arrossegar pels sentiments, desconeixent l'abast real de les...

Col·lecció de relats de l'escriptor barceloní Ricard Ruiz Garzón, que conté algunes de les històries aparegudes en antologies i diversos mitjans de la seva carrera. Sectes que promulguen llenguatges telepàtics...

Una obra que reinterpreta, en el marc de les Vespres Sicilianes, la tragèdia de Joan de Proixida. El noble sicilià exiliat abandona la seva terra per demanar ajut contra Carles d'Anjou, un rei imposat...

Lo romiatge de l'ànima és una de les obres més conegudes de Víctor Balaguer, una obra amorosa que va ser inclosa en el recull de Poesies catalanes.El poema llarg consta de vuit unitats independents unides...

Una obra de teatre, presentada al teatro català (Romea) de Barcelona, que mescla el costumisme amb l'humor de l'època. Ens mostra un petit poble i tots els seus ciutadans, com la Tecla i en Farreny, un...

Una col·lecció de poemes que desperten els sentiments més càlids i vius. Amb el pas de les estacions, els nostres estats d'ànims van canviant. Quan el fred marxa i l'hivern es dissipa, el Mediterrani...

Un poemari que ens farà reflexionar sobre la nostra existència i com l'acompanyem, dia a dia. És una col·lecció subtil, plena de vitalitat i de lírica, que proposa un passeig per les diferents etapes...

Un monòleg que ens mostra a Juli Cèsar traït, mort per una mà amiga, just després dels Idus de Març, al arribar als Camps Eliseus. En Balaguer mostra els conflictes interns d'un home que ha sigut sacsejat...

Temps era temps, un rei va viure en aquesta vall. Era un home capritxós i extravagant, però la seva característica més notable era la seva passió pel mar. Li agradava tant l'oceà que tothom l'anomenava...

L'Escanyapobres és la novel·la més coneguda de Narcís Oller. L'autor mostra l'avarícia i les seves conseqüències amb tres personatges centrals: l'Oleguer, la Donya Tuies i en don Magí Xirinac, el notari...

Dos homes molt diferents viuen les alegries i pateixen les incerteses d'un triangle amorósLa vida és breu i el desig infinit és un relat de la plenitud i la incertesa de l'amor des del punt de vista masculí....

La gent normal amaga un món extraordinari.En Guylain Vignolles no és atractiu ni lleig, ni gras ni prim. La seva feina consisteix a destruir allò que més estima: és l'encarregar de supervisar "la Cosa",...

Des que va morir la seva mare, la Rochelle només ha conegut la mala sort. Amb prou feines aconsegueix tirar endavant els seus estudis mentre treballa en dues feines i viu amb el seu xicot, que aviat serà...

Som als tombants dels segles X i IX aC. En Primer i na Palònia, dos joves germans daiencs, viuen en una illa de la Mediterrània occidental, aïllats a la zona de tramuntana. Cadascú pel seu motiu, ambdós...

J.G, un escriptor “negre”, accepta un encàrrec d'una novel·la per part de l'agent literària més important de l'actualitat. L'encàrrec versa sobre una efemèride de l'escriptor portuguès Fernando Pessoa....

  Sostre immòbil, és una tria breu de la poesia  de l’iraquià Abdul Hadi Sadoun (Bagdad, 1968), poeta i hispanista establert a Madrid des de 1993. Tots els poemes seleccionats - tot i estar escrits originalment...

XIMO (ANY 1961) és una història real però novel·lada, on el narrador, que té només tretze anys, juntament amb els seus pares, és alhora el protagonista. El Josep ha tingut fins al moment una infància...

La reconeguda caçatalents Carlota Estupinyà, rep un curiós encàrrec d'un magnat anònim: li demana que porti a terme la selecció de la persona més capacitada per presidir la Generalitat de Catalunya i...

Què faries tu si, d'un dia per l'altre, t'adonessis que ets un esclau i que no tens cap oportunitat de sortir-ne? Any 2030. Ciutat Barcelona. La crisi econòmica mundial de principis del segle XXI s'allarga...

Dos germans enfrontats en plena revolta de la SalRecuperant els personatges de Bon cop de falç!, els autors ens expliquen com la lluita dels catalans continua quan els pagesos del comtat del Rosselló...

Una novel·la èpica sobre un episodi desconegut de la història de Catalunya: la venjança dels almogàvers catalans enfront del poderós imperi bizantí.Corona catalanoaragonesa, finals del segle XIII-inicis...

Una novel·la fascinant sobre la Guerra dels SegadorsEl 1640 les terres catalanes viuen de ple els abusos del rei de Castella per la seva guerra contra la corona francesa. Per ordre d'un oficial cuirasser...

Un clàssic universal traduït per Quim Monzó. Un doctor, impulsat per la passió científica, dóna vida a un ésser deforme. El monstre és, en principi, una criatura tendra i generosa, però el rebuig el transforma...

Una novel·la que ens descobreix magistralment la breu visita de Josep Carner al nostre país després de 30 anys d'exili.Barcelona, 1970. A les acaballes del franquisme, la ciutat no té res a veure amb...

"Història íntima i èpica d'un matrimoni que viu les grans tragèdies europees del segle XX."«Per què l'edat dels homes? Perquè el meu avi formava part de la darrera generació d'europeus occidentals que...