Ficción - Literatura en otros idiomas

Extraídas do livro "Ao correr da pena", as crônicas aqui reunidas tem em comum a cantora Charton, célebre ao tempo de José de Alencar, como personagem. Com humor e mesmo ironia, o autor traz ao leitor...

O título do conto nada tem que ver com a capital do Brasil, que não existia em 1921! Por enredo, um cidadão francês busca algo no Brasil que seja autenticamente nacional. Para sua decepção, o que encontra...

"Causo" dos bons, este conto "O mata-pau", de Monteiro Lobato. Narra-se aí como morreu Elesbão Queixo d'Anta, antigo dono das terras por anda passam o narrador e um acompanhante, que lhe conta a história....

A arte imita a vida ou vice-versa? Eis a questão que perpassa "Meu conto de Maupassant". Nele, dois amigos conversam num trem que percorre o Vale do Paraíba, e um deles conta uma história de suspense,...

Extraído do livro "Prosas bárbaras", "O Miantonomah" é um texto crítico de Eça de Queiroz que descreve o navio de guerra americano ancorado em Lisboa, base para uma reflexão sobre os Estados Unidos. O...

Verdadeira ode à Pensínsula Ibérica, este texto "A península", em algumas edições chamado apenas "Ao acaso", é uma reflexão sobre a produção artística, sobretudo literária, de Espanha e Portugal. Oriundo...

O conto "O senhor Diabo" é oriundo do livro "Prosas Bárbaras", de Eça de Queiroz. De início, o narrador manifesta ao leitor sua dificuldade para escrever ou discorrer sobre literatura, com que entretém...

Verdadeira ode à capital portuguesa, a crônica "Lisboa", de Eça de Queiroz, personifica a cidade, apontando suas virtudes e seus vícios, comparando-a a outras grandes capitais, numa narrativa cheia de...

Em "Mana Minduca", o narrador conta a história de Carminda, a Minduca, que espera há 12 nos pelo namorado Eduardo, que fora estudar Direito em São Paulo. Chega o dia da volta do homem. Eles se veem, no...

No conto "Virginius", o narrador é um advogado que é convidado a defender uma causa – uma ato de barbárie: para defender a honra da filha que foi estuprada por Carlos, Julião a assassina. E nesse instante...

Uma carta pública destinada ao médico e intelectual Carlos Mayer, que assume contornos literários e justifica sua presença no livro "Prosas bárbaras": eis o teor de "Uma carta". Em tom memorialista, Eça...

Em "Memórias de uma forca", narrativa com ares de fábula inscrita no livro "Prosas bárbaras", Eça de Queiroz dá voz à forca para que conte sua história, em tom memorialístico – desde que era árvore. Há...

O "Livro do desassossego", de Bernardo Soares – heterônimo de Fernando Pessoa –, reúne fragmentos em prosa de reflexões do poeta português. Em "Para viajar basta existir", apresentam-se textos cujo tema...

A crônica "Mefistófeles", constante do livro "Prosas bárbaras", de Eça de Queiroz, tem por objeto a análise da ópera "Fausto", de Charles Gounod, baseada na obra homônima de Goethe. Com o prenúncio de...

Em "O mal de D. Quixote", o leitor encontra o discurso de um homem tido como louco para seu médico, discurso esse que soa como um poema ou prosa poética filosófica e colorida de intertextualidades. Em...

"Viagem à roda de mim mesmo" traz por enredo a história de Plácido, que revive a lembrança de uma tentativa de casamento, um caso de amor ocorrido décadas antes. Somente no final da narrativa, inspirada...

De um sentimentalismo tocante, o conto "Cantiga velha" traz uma defesa contundente das antigas cantigas populares, em contraponto aos modismos da época em que o texto foi ecrito – a polca, por exemplo....

Leve, o conto "A Última Receita" narra a história de Paula, jovem viúva que, a certa altura, é diagnosticada pelo médico Dr. Avelar com uma constipação grave. Sua velha e surda tia passa a desconfiar...

Dois textos muito sensíveis de Júlia Lopes de Almeida. No conto "O último discurso", o Dr. Paula Guedes, à beira da morte, é convidado para palestrar no Instituto, o que lhe traz um sopro de vida. Já...

Deolindo Venta-Grande e Genoveva vivem uma paixão à primeira vista: três meses em que vivem de amores. Mas Deolindo, marinheiro, parte em uma longa viagem de instrução – 10 meses no mar. O casal jura...

O leitor encontra neste conto "O diplomático", de Machado de Assis, um tema recorrente no conjunto de sua obra: as fraquezas humanas. Como enredo, lê-se nele a história do personagem Rangel, cujas ações,...

"Ponto de vista" é um conto singular no conjunto das obras de Machado de Assis, sobretudo por ter uma narradora mulher e ser escrito em forma de cartas – uma narrativa epistolar. Os personagens que trocam...

Em 11 de março de 2022, celebraram-se os 200 anos do nascimento da escritora Maria Firmina dos Reis, autora deste conto "A Escrava", publicado em 1887 na Revista Maranhense. O enredo tem por espaço um...

Em "Um suplício moderno", Monteiro Lobato tece uma crítica à máquina administra de seu tempo, à burocracia, bem como à política em sua totalidade. Nele, conta-se a tragicômica história do estafeta Izé...

Um bem planejado mergulho no íntimo de um pintor, com relação à sua própria obra: eis a trama desse conto "O modelo de anjo", de Raul Pompeia. Nele, é contada a saga do artista italiano Carlo Giacometo,...

No conto "A Sereníssima República", Machado de Assis tece uma crítica mordaz ao processo político-eleitoral de seu tempo, crítica essa válida em sua plenitude ao que o leitor assiste na terceira década...

O conto "Eterno!", de Machado de Assis, traz ao leitor uma história de amor bem fiel ao estilo do autor, isto é, apesar de ser "de amor", foge ao romantismo convencional. Uma literatura de alto nível...

No conto "O caso da vara", de Machado de Assis, conta-se a história de Damião, seminarista avesso à vida religiosa. Tanto desgostava do futuro que lhe fora imposto, que um dia foge de seminário e busca...

Em "O cônego ou metafísica do estilo", narra-se a história do cônego Matias, que em vão tentava concluir o sermão que vinha escrevendo, pela falta de um adjetivo. Em "Um apólogo", o diálogo dos personagens,...

As duas narrativas aqui reunidas vêm do livro "Contos fora de moda", de Artur Azevedo. Em "A cozinheira", o narrador conta como Araújo aprendeu uma lição ao ser traído pela amante. Já em "Caiporismo",...