Literatura en otros idiomas - Literatura en otros idiomas

Herbert Schönfelder, Mittfünfziger und Kommissar aus Hanau, steht kurz vor einem Burnout. Ein Kollege empfiehlt einen Yogakurs in Indien, um neue Kraft zu tanken. Doch anstatt Entspannung findet er sich...

Selbst mitten auf dem Atlantik ist Tanzlehrer Colin Duffot nicht vor Leichen sicher: Niedergestreckt von einem mutmaßlichen Gift-Cocktail wird auf dem Kreuzfahrtschiff 'Mermaid' die Leiche eines Lakritzfabrikanten...

Verkatert erwacht Holger »Holle« Schneise in den österreichischen Alpen: Wie jeden Sommer ist der Reporter des Boulevardblatts Berliner Bote ins Trainingslager von Bertha HSC gereist, um über den größten...

LKA-Kriminalhauptkommissarin Nili Masal und ihr durch einen urigen IT-Spezialisten ergänztes Sonderermittlungsteam bearbeiten zwei »cold cases« von jungen Menschen, die seit einem Jahr spurlos verschwunden...

Doughmore, ein verschlafenes Dorf am Wild Atlantic Way an der irischen Westküste. Die ersten Herbststürme fegen über die alten Steinhäuser, die Tage werden kürzer. Gemeinsam mit seiner Partnerin Myrna...

Lydia ist gerade 21 Jahre alt, als sie Clemens heiratet. Die beiden sind seit frühester Kindheit zusammen aufgewachsen. Doch ihre Beziehung zu Clemens bleibt leidenschaftslos, die Ehe langweilt sie. Was...

Spionage, Kinopaläste, Varietés, Kokain … Während die Hauptstadt ihren Aufschwung feiert, hat sich Exkommissar Grenfeld in einem Dachatelier verschanzt. Er will seine Ruhe. Doch als Zeuge eines brutalen...

Die Berliner Kunsthistorikerin Karoline Brauer und ihre frisch geschiedene Cousine Ruth verbindet eine tiefe Freundschaft. Während sich jedoch Karoline auf ihrer Suche nach dem „richtigen“ Mann ständig...

Die Erzählung handelt von Christian und Bärbel einem älteren Ehepaar. Bärbel erkrankt an Demenz, und Christian sieht sich plötzlich ihm bisher unbekannten Aufgaben gegenüber. Er entscheidet, nicht zu...

Berlin 1943: Der nur mäßig erfolgreiche Kriminalpolizist Franzke, ein überzeugter NS- Mann, wird mit der Klärung einer Serie von Frauenmorden beauftragt. Bei seinen Ermittlungen stößt er auf den geistig...

Aachen, westlichste Großstadt der Republik, gegründet von Karl dem Großen, Sitz der RWTH, Heimat der Printen und Schauplatz des weltweit größten Reit-Turniers CHIO. Kann es dort, in dieser Idylle am Nordrand...

Die Berichterstatterin sieht seit vielen Jahren Verstorbene und erfährt in den kurzen Gesprächen, die manchmal möglich sind, Erstaunliches von ihnen. Das Buch gibt einen Einblick in die verschiedenen...

Bern, im Sommer. Der Detektiv Heinrich Müller und seine Partnerin Nicole Himmel werden zu einem Grillfest des Künstlers F. K. Swiss eingeladen. Auf der Party wird ein surreales Kunstobjekt vorgestellt,...

Ein umstrittenes Strassenbauprojekt quer durch die unberührte Alblandschaft erhitzt die Gemüter. Inmitten aller Diskussionen kommt es zu einem tragischen Unglück. Beim Absturz eines Heißluftballons gibt...

Eigentlich ist Klaus ein Ritter. Als ihn dann ein schlimmer Schicksalsschlag trifft, entscheidet er sich, die böse Tat zu rächen. Er findet niemanden, der ihn dabei unterstützen will, und wird somit zum...

Das Geburtsregister sagt ganz klar „Hans“, aber in Wahrheit lässt sich der Körper Bergers von Geburt im Jahre 1963 an medizinisch nicht eindeutig der Kategorie männlich oder weiblich zuordnen. Sie (denn...

Beim Spaziergang im Wald findet eine Rentnerin die Leiche einer jungen Frau. Wer hat sie getötet? Dies zu klären, obliegt Theodora Klein und ihrem Assistenten Georg Eisele. Obwohl der neue Staatsanwalt...

Eines Tages erfährt Jürgen Popol, Hausmeister in einer Gardinenfabrik, der kurz zuvor durch die Falschaussage einer Arbeitskollegin wegen sexuellen Andeutungen von seinem Chef beurlaubt wurde, dass seine...

Auf einer Vernissage lernt Sebastian den ältesten von drei Brüdern eines Essener Kosmetikkonzerns kennen. Er und seine Frau scheinen ein perfektes Leben zu führen, bis der Manager zwei Tage später in...

Hilfe! Kurz vor dem Heiligen Abend bekommen alle Wichteljungen eine ansteckende Krankheit. Sie können dem Weihnachtsmann auf keinen Fall bei der Geschenkeverteilung helfen. Aber zum Glück gibt es das...

Die bemerkenswerte Tante Hilde stellt ihren Neffen Stefan Berger vor die Frage seines Lebens: Soll er im rheinischen Eschweiler sein Restaurant weiterführen oder entscheidet er sich für einen nicht nur...

Lebensnahe Kurzgeschichten von Sigrid Dobat: von Sonnenschuhen, frommen Wünschen, Kuriositäten, von diesem Hotelzimmer Nummer 18 während einer Dienstreise in einem kleinen Örtchen und vielen weiteren...

Deutschland, irgendwo, in naher Zukunft: Beklommen steigt eine Gruppe Reisender in einen bereitgestellten Bus und fährt einer neuartigen, überaus angepriesenen Fortbildung für Arbeitslose entgegen, fährt...

In mitreißend-komischen Bildern zeichnet Joachim Zelter - bekannt durch seinen Roman "Schule der Arbeitslosen" - eine grotesk-aufschreckende Vision von Schule und Gesellschaft: zwischen Casting- und Samstagabendshow,...

Notfall in der Familie Oltmanns: Ausgerechnet in seinen Ferien muss der wortkarge Küstenpolizist Oke Oltmanns auf dem Kutter eines Verwandten aushelfen. Der Fischer, »der schöne Hauke«, wird seit Tagen...

Manne Sollinger ist ein erklärter Weihnachtsmuffel. Da ihre Freundin Anja fest davon überzeugt ist, dass sie für ein neues Leben weitab von ihrer Arbeit an einer Kölner Berufsschule neue Weihnachtsrituale...

"Umflattert von der Heiterkeit ihres neuen Kleides wusste sie, dass ihr alles gelingen kann." Akira, eine japanische Schneiderin, näht für die Ehefrauen der Geschäftsfreunde ihres Mannes kostspielige...

Eine Leiche in einer Mülltonne in Neukölln. Nackt. Gefoltert. Weggeworfen. Die Polizei steht bei der Suche nach der Identität des Mannes vor einem Rätsel. Schließlich findet sie heraus, dass es sich...

Es war so eine schöne Beförderungsfeier für den jungen Oberkommissar Heidenreich, die er aber sicher nicht so schnell vergessen wird. Ausgerechnet er findet auf dem Nachhauseweg wieder eine Frauenleiche...

Flora von Herwarths bewegender und authentischer Roman über eine Ärztin, die in zwei Diktaturen ihr Selbstbestimmungsrecht lebt, im Spannungsfeld zwischen Liebe und Beruf, Individuum und Regime, Moral...