Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Olivier Clément a toujours été un passionné de littérature ; la lecture des romanciers et des poètes a accompagné toute sa vie. Une lecture toujours existentielle et spirituelle, au sens plein du terme,...

La tauromachie comme terre promise.La gloire des arènes pour reconquérir uneEspagne d’où furent chassés ses ancêtresmarranes.Son nom en lettres noires sur lerevers d’une cape pour en finir avec sesorigines...

En l’an 1032, Li Ti-Phang, jeune Chinois de vingt ans, se croit désigné par le ciel pour sauver le monde. Son orgueil est tel qu’il refuse de communiquer avec le réel, en particulier avec ses parents...

Un jeune homme enfermé dans une maison raconte l’illustre Tarabisco, sa grand-mère cantatrice, actrice monstrueuse désormais morte mais qui resurgit dans les esprits; son père bon à rien qui vendait des...

Diane Allard a tout pour être comblée. Journaliste vedette à la télévision, elle présente le 20 heures et une émission d’investigation. Mère d’une ado et d’un garçon autiste, elle a bataillé pour les...

Fille unique, Natacha Flinch a grandi dans la dévotion pour les enfants Erschen, ses voisins. Peut-être parce qu’ils avaient perdu leur mère et que leur statut d’orphelins les rendait fascinants. Ou peut-être...

Dans Grands soirs et petits matins, documentaire consacré à Mai 68 par William Klein, un garçon de café prend la parole pendant les assemblées générales à l’Odéon : il exprime à la fois son désespoir...

À la mort du sultan Mehmed II son père, Djem, héritier de l'empire ottoman dont la vie se déroulait jusque-là de joutes poétiques en chasses au faucon, est contraint de prendre les armes contre son frère...

Roman traduit de l'allemand par : Odile Demange Apprenant qu'il est atteint d'une maladie qui ne lui laisse aucune chance, Luka Lewadski, un ornithologue ukrainien de 96 ans, décide de ne pas se soigner...

Nouvelles traduites de l’italien par Dominique Vittoz Que se passe-t-il, dans la bourgade sicilienne de Vigàta, quand deux marchands de glace aussi imaginatifs qu’obstinés sont rivaux en amour et en affaires...

Encore secoué par l’onde de choc de l’affaire Novella qu’il tente, reclus chez lui, de coucher sur le papier, Julian Milner est tiré de sa retraite par un coup de sonnette. Son frère, journaliste comme...

Au fil de trois saisons, Dédé, qui vit dans la ferme familiale, passera de l'affection de sa gran-mère à l'amour qui vient aux enfants de son âge, celui des femmes. Son apprentissage, il le mène selon...

À la fin de l’ère victorienne, dans la campagne anglaise, Walter Allbones, jeune homme miséreux, vit de larcins, de braconnage et de paris sur des combats de rats. Une nuit, alors qu’il vient de chasser...

L’humanisme occidental a favorisé non seulement une coupure entre l’homme et la nature, mais il s’est construit sur une véritable haine vis-à-vis d’elle qui finit par s’appliquer à l’humain lui-même dans...

Si les " nouveaux pauvres " sont des exclus, n'est-ce pas que l'isolement de chacun est aujourd'hui le mal général? N'est-ce pas d'ailleurs cet isolement, plus que celui des pauvres eux-mêmes, que cherche...

De la porcherie au poulailler, du ball-trap au canard vivant aux sophistications de l'insémination artificielle, des violeurs de dindons aux gaveurs, des élevages de 100 000 dindes à ceux de 30 000 vaches,...

Le monde moderne du savoir, et qu'on voudrait aussi celui de la raison, peut-il faire une place à Dieu? Par construction, par méthode même, la science a exclu Dieu de son champ. Je veux dire qu'elle se...

« Jamais je n'ai vécu ce cauchemar avec l'idée d'en faire de la littérature. Mais ce Journal sera, je le veux, la preuve étonnante que je suis toujours en vie. »Pascal Sevran est mort le 9 mai 2008. Jusqu'au...

La philosophe Hannah Arendt, auteur des Origines du totalitarisme, couvrit à sa demande le procès d’Eichmann à Jérusalem en 1961 pour le compte du New Yorker. Le livre qui en est l’aboutissement, Eichmann...

Dans la collection Alter Ego, le romancier s'adonne à l'autobiographie fictive, il s'invente une autre vie à l'époque qui lui convient. Sous les traits d'un juif converti, menacé par l'Inquisition et...

Des crimes qui se passent dans les montagnes du HAUT-DIOIS. Un inspecteur solitaire et désenchanté. Des protagonistes avides d'amour, qui cachent de pesants secrèts de famille. Un double roman, policier...

La Convention des droits de l’enfant fête les vingt ans de son adoption par l’ONU. Quel est le bilan de ces deux décennies ?Seize nouvelles donnent la parole aux acteurs du monde à venir. Au Brésil, l’enfant...

Le 8 mai 1984, un jeune caporal de l'armée canadienne faisait irruption dans l'Assemblée nationale du Québec, avec l'intention de tuer le gouvernement. Courant dans les corridors, tirant à l'arme automatique...

Juan Goytisolo rencontre Jean Genet en 1955. Dès lors, il ne perdra plus de vue l’auteur du Notre-Dame-des-Fleurs (1944) ni son oeuvre, même si Genet avait l’habitude de disparaître du jour au lendemain....

« Pourquoi le plus grand poète anglais choisit-il d’écrire avant tout pour le théâtre ? » Ainsi commence Michael Edwards, essayiste, poète et fin connaisseur de William Shakespeare auquel il a consacré...

En 1898, la mission « Afrique centrale » part planter le drapeau tricolore sur les bords du lac Tchad. L'affaire Dreyfus agite les esprits, on a rogné sur les crédits. Pour le ministère des Colonies,...

Biarritz. La plage de la côte des Basques, à l’équinoxe de printemps. Un garçon de trois ans regarde son grand-père jouer à lancer des bouchons avec sa canne-épée. Le vieil homme est habile. Son petit-fils,...

À cinq ans, revenue d'un long coma, une enfant découvre un monde dont elle doute fort qu'il soit le sien: une pauvre ferme à l'écart d'un village, des parents frustes qu'elle ne peut reconnaître. Qui...

J'avais envisagé d'intituler ce livre : « Les questions juives de Jean-François Lyotard » car c'est bien le sujet ici traité : Levinas, Auschwitz, le Sinaï, Saint Paul... Autant de façons qu'eut Lyotard,...

- Et ce grain magique, où se trouve-t-il donc ? - Il est sur la terre et dans le ciel. Visible et transparent à la fois. Il brûle dans les lanternes et tapisse le fond des puits. Un feu follet dans le...