Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Un an jour pour jour après avoir divorcé de sa femme, Dubreuil apprend qu’une tumeur maligne s’est logée dans son cerveau et que ses jours sont comptés. Se sachant condamné à mort, il refuse les traitements...

Une sècheresse bouscule soudainement la tranquillité quotidienne d’une jeune famille du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse. Le destin de Janice, de Pierre et des gens de leur entourage prend forme sur le...

Écrit par Viola Léger entre 1971 et 1976, ce récit est d’une valeur documentaire et archivistique inestimable pour qui veut découvrir comment la comédienne a fait évoluer le personnage emblématique créé...

Poésie du paysage et du regard ponctuée de silences qui invitent à la contemplation, Charpente matinale est empreint d'une voix délicate aux accents de terre, de ciel et de mer. Pauline Dugas franchit...

Boiteur des bois est une quête. Une quête de soi. Une quête identitaire presque aussi dévastatrice que révélatrice. Le jeune poète nous entraine avec lui, comme le coureur des bois, à la rencontre de...

On sait pus se parler que je lui dis, c’est le fléau de notre siècle. L’intimité est le lieu central de cette pièce, comme un champ de mines où chacun mène son combat. Hantée par les odeurs du passé,...

Mon père m’avait donné la liberté  de choisir le livre que je voulais, de circuler lire et remettre les livres, prendre le temps de faire mon choix sans conseil. Mon père n’avait  rien à dire, rien du...

Prose poétique? Poèmes en prose? Prose rythmée? La mère d'Antoine déménage. Lors de ses préparatifs, elle retrouve une vieille boite au sous-sol de la maison, boite qu'elle remet à son fils. Antoine découvre...

Dans cet essai, Benoit Doyon-Gosselin pose un regard sur sa ville d’adoption, Moncton, « qui s’est inventée en français ». Il identifie dans son ouvrage trois Moncton interdépendants : le territoire physique,...

Un groupe de jeunes de 18-19 ans vivent dans une petite ville isolée. Pour passer le temps, ils écoutent du U2, du Pink Floyd. Ils fument. Ils boivent. Y a-t-il seulement un avenir dans cette petite ville?...

Suzan Payne est de retour avec un nouveau polar enlevant! Rollo le chiot et ses maitres ont emménagé dans une belle maison de campagne au terrain immense et intime, un achat inespéré pour ce couple aux...

Deuxième tome d'essais consacrés à la littérature et à ses liens avec l’histoire contemporaine de l'Acadie, le professeur Robert Viau signe dans cet ouvrage des textes très personnels où il traite des...

Fif et sauvage est un livre à lire comme on marche sur une corde raide. Un vertige à mi-chemin entre le ciel et la terre ; entre les identités acadienne, queer et Wolastoqiyik ; entre les présupposés...

Dans ce recueil, Mo reprend et approfondit les thèmes qu'iel avait explorés dans son premier recueil, "Dead end" : les relations amoureuses et les limites du langage. Mo "écrit l'amour", ses désirs...

Le poète et cinéaste Paul Bossé est atteint de solastalgie, une forme d'écoanxiété qui est le moteur de cette poésie à la voix des plus singulières. Dans ce livre, le poète examine l'état délabré de notre...

Tante Blanche, Tante la Blanche, Véritable Mère du Madawaska : Marguerite Blanche Thibodeau, épouse de Joseph Cyr, est considérée la mère ou la tante de plus de la moitié de la population du Madawaska...

Alliant poésie et trame narrative, Georgette LeBlanc ose aborder une page inoubliable du Grand Dérangement : la mutinerie des 232 déportés acadiens embarqués de force sur le Pembroke à destination de...

Une lettre au bout du monde est le carnet de voyage d’un sédentaire. Entre l’abîme et l’invention de l’autre, se superposent et se confondent des êtres, des lieux et des époques. S’ouvrant sur le constat...

Suzan Payne revient en force avec le second tome de sa trilogie Pour toi mon amour pour toujours : Valérie. Le suspense y est à son meilleur et nous tient en haleine jusqu'à la dernière page, le temps...

Sue Goyette propose dans ce livre étonnant rien de moins que la biographie de l’Océan ! La poète de Halifax réinvente l’univers de l’Atlantique Nord à coups d’images et de métaphores percutantes, de nouveaux...

Audacieux, caustique et décapant, Roadkill de Lex Vienneau propose une poésie à l’état brut, forte d’une langue étonnamment singulière où la maitrise du contrepoint est admirable. Cette jeune poète a...

Jonathan Roy revient en force avec un second recueil de poésie qui se déploie autour de l’image de la savèche (mot acadien désignant un papillon de nuit) pour transporter le lecteur dans l’univers contestable...

Ronald Després n’a que vingt-deux ans lorsqu’il publie son premier recueil de poésie intitulé Silences à nourrir de sang, aux Éditions d’Orphée, à Montréal. D’une modernité insolente, ces poèmes bousculent...

Dans la veine du réalisme magique, ce roman atypique de la littérature acadienne a charmé les lecteurs et lectrices de tous âges au moment de sa parution en 1989 aux Éditions d'Acadie. Il s’agit de l’histoire...

«Un vieux hangar à tabac, tout imprégné des odeurs du passé. Un lit d'hôpital où une malade exhale son dernier soupir. Un aéroport où deux étrangères vivent un moment de complicité. Bayou des Acadiens,...

Voilà un ouvrage qui risque d’être qualifié de livre le plus drôle de l’année ! Carnavalesque, moqueur et espiègle, Le trou dans le mur rassemble des contes déguisés en fabliaux et qui nous plongent au...

Fasciné par l'histoire, les cartes géographiques et les photographies aériennes du paysage culturel acadien, Serge Patrice Thibodeau se permet un livre audacieux où la prose poétique entretient un dialogue...

La Danse sauvage explore les rêves et les désirs que suscitent les contraintes et les intempéries de la vie; ce sont des amours qui se cherchent, qui se trouvent parfois et qui souvent se déchirent. Guillaume,...

La montagne s'érige devant lui comme un obstacle insurmontable. Et pourtant, Robert n'a pas le choix, il doit se rendre au sommet. C'est un gars avec une mission. Même s'il voulait s'en retourner chez...

Georgette LeBlanc revient en force avec un quatrième livre en 10 ans, un « roman en vers libres » évoquant à sa manière le grand incendie de 1820 qui a détruit une vingtaine de maisons et autant de granges...