Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Je suis revenu au Domaine de Kerguéhennec à chaque saison, pour y promener mon regard, carnet de dessin en main. Et me poser quelques questions : comment changer de point de vue ? Qu’est-ce qu’une saison ?...

Cinq contes soigneusement choisis parmi la dizaine que Posy Simmonds, Grand Prix de la Ville d'Angoulême 2024, a publié entre 1987 et 2004. Cinq contes retraduits ou inédits en France, comme autant de...

Picasso et Soulages l’ont rêvé, 7 grands noms de la bande dessinée l’ont fait ! Edmond Baudoin, Chloé Cruchaudet, Étienne Davodeau, Emmanuel Guibert, David Prudhomme, Pascal Rabaté et Troubs ont été invités...

"C'est encore une fois les vacances. Encore une fois les routes d'été. Encore une fois des églises à visiter. Encore une fois dix heures et demie du soir en été. Des Goya à voir. Des orages. Des nuits...

Divine est une scientifique chargée par les dirigeants du monde entier de trouver des solutions pour sauver la planète. Une lourde tâche, qu'elle essaye de réaliser avec persévérance pendant de nombreuses...

Mathilde se rend tous les mercredis sur la tombe de sa maman qu'elle n'a pas connue. Marie l'a bien remarqué. Cela a même aiguisé sa curiosité, car personne ne connaît vraiment cet enfant qui vit avec...

Tristan Noir, orphelin de 15 ans recueilli par son énigmatique grand-père, Onirick, n'est pas un adolescent comme les autres. Lui, il est « bizarre ». Sa singularité ? Une connexion surnaturelle avec...

Iris, une jeune fille au mystérieux regard félin, n'a jamais connu son père. Elle n'a que 17 ans mais sa beauté ensorcelle déjà ceux qu'elle croise. Un beau jour, dans la forêt, elle rencontre un être...

Dans le cœur d’Ebenezer Scrooge règne un froid plus glaçant que le vent d’hiver. À l’approche de Noël, ce vieux grincheux s’agace de voir l’atmosphère joyeuse qui règne en ville gagner le cœur de ses...

La famille Otis se réjouissait d’emménager au manoir de Canterville. Mais on prétend que cette demeure abrite un terrible fantôme… Celui-ci aura-t-il raison des nouveaux occupants ? TOUT POUR COMPRENDRE...

À Talamh, Breen essaie de guérir après une terrible bataille et des pertes déchirantes. C’est enfin le moment de se reposer et de célébrer le premier Noël en famille, le solstice, des mariages et des...

Anagrammes (politiques) pour Francs-tireurs ! Derrière le miroir des mots, un autre sens se cache. Dans ce recueil d’anagrammes engagées, Raphaël Enthoven et Jacques Perry-Salkow décryptent avec malice...

Une visite rendue au frère de l’auteur en prison, la foule qui accueille Mandela au Cap lors de sa libération, un couple noir qui s’embrasse dans Manhattan, le génocide au Rwanda ou encore le mouvement...

Après la bataille victorieuse de Stavendar, la jeune Åshild vit paisiblement au bord d’un fjord avec sa famille. de Stavendar, la jeune Åshild retourne vers le Grand Nord avec Väinö, son ami chamane,...

En feuilletant les pages de ce premier album réalisé à trente ans, le lecteur est incroyablement touché par la vivacité du trait, la subtilité et la drôlerie de l’esprit de Sempé. Se dégage aussi des...

Philosophe, conteur, encyclopédiste armé d'une plume de feu, Voltaire a été l'homme de tous les combats, traquant sur tous les fronts les ennemis de la liberté de pensée et de conscience. Opposant acharné...

"Notre premier acte a été de changer de nom. Nous allions devenir Sappho." C'est ainsi que s'ouvre le premier roman de Selby Wynn Schwartz, hommage vibrant à celles qui ont emprunté la voie ouverte...

"Il est facile de cacher à peu près tout. Les gens s’imaginent que non, mais à vrai dire, c’est une idée fausse, nous sommes, par nature, impénétrables et opaques, et le mensonge est invisible." Madrid,...

Dans les Douze Livres qui composent les fameuses Fables choisies et mises en vers par M. de La Fontaine, la variation consiste très fréquemment à présenter une situation similaire (le recours à la ruse,...

À la source de cet ouvrage, un sentiment d’injustice et d’impuissance : alors que Germaine de Staël ose exprimer ses désaccords avec Bonaparte, l’Empereur décide de la condamner à l’exil, en 1803. La...

Quand les nouvelles expériences font les nouveaux amis. Les affres du manque, un shampooing qui a quelque chose de spécial, un restaurant où on se pose les vraies questions… Un roman sensible et hilarant...

Audrina sait que son père ne l’aimera jamais autant que sa soeur aînée, cette fille si spéciale, si parfaite… et morte. L’ombre de la disparue pèse de plus en plus lourdement sur la demeure familiale....

"C’est pour ça, je suppose, que j’écris autant de lettres, parce que c’est la seule façon pour moi de considérer la vie avec objectivité." Enfant terrible de la littérature américaine et fondateur du...

Qui mème me suive. Connaissez-vous la ' buchona ', figure de la narco-esthétique mexicaine, la ' pick me girl ', ce faux garçon manqué en constante rivalité féminine, ou encore le ' charo ', dragueur...

Taj Al-Moulouk et Widiane sont liées par la mémoire d’un pays, l’Irak. Forcées de s’exiler pour survivre, les deux femmes, qui appartiennent pourtant à des générations différentes, sont devenues amies...

En pleine bataille de Solférino, le sous-lieutenant Joseph Trotta sauve la vie de l’empereur d’Autriche. À titre de récompense, cet humble descendant de paysans slovènes est anobli et promu capitaine....

Année 2150. Les humains ont été séparés. Une partie ouvrière habite sur la Terre là où vit Camélia, et l'autre sur Mars. La population sur Terre est régie par les Autorités, un groupe d'hommes autoritaires...

Stan Carlisle, employé dans une tournée foraine, médite en assistant au numéro d’un geek, affreux poivrot qui décapite les poulets d’un coup de dents. Jamais il ne descendra aussi bas, jamais ! Jeune...

La villa Alba. Un palais magnifique au coeur de la campagne sicilienne, serti dans un jardin de cyprès et d'oliviers. C'est dans ce lieu hors du temps que Maddalena a passé une enfance heureuse, jusqu'au...

À Tokyo, Flo sent qu'elle est dans une impasse. Elle vit les derniers soubresauts d'une relation amoureuse et son travail de traductrice littéraire est au point mort. Jusqu'au jour où elle trouve un mystérieux...