Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Personne, finalement, ne connaissait vraiment Mona Cocherelle.Il y avait sa beauté, ses qualités de gestionnaire et ce que l'on croyait savoir de ses penchants sexuels très particuliers. Mais il y avait...

Il y a des soirs où les jolies femmes sont très complaisantes, où les affaires marchent admirablement, où les amis sont comme des frères, et où tout vous réussit. Tout baigne, comme on dit. Et puis II...

Corinne, une ancienne amie de Gribo, est aux abois. Elle se sent menacée. Et elle sent que de mystérieux personnages menacent la vie de sa petite-fille, Caroline. Pourquoi au juste ? Corinne est incapable...

C'était comme un conte de fées : deux zonards qui, au hasard d'un cambriolage, tombent sur un pactole... Mais voilà : ils ne peuvent rien en faire... Et le cirque commence entre voleurs et volés, miteux...

Ca ne tient pas debout. Pourquoi un tueur professionnel aurait-il voulu abattre un Arnaud Droux, un médiocre crétin minable qui survit à l'équilibrisme dans le show-biz - Tu pourrais peut-être aussi...

Sa mallette fermement arrimée au poignet par une chaînette en acier, Simon franchit la grille du pavillon et marcha jusqu'à la porte qui s'ouvrit devant lui. Il entra dans un vestibule enveloppé de vapeurs...

Plantée sur le trottoir de la place de la Bastille, Elvira, fragile silhouette de dix ans, semblait comme pétrifiée dans la nuit glaciale : à un mètre d'elle à peine, le corps inanimé d'une femme venait...

Au coeur de Paris étincelle l'Opéra. Au coeur d'Adeline Piedplus, fille de concierge, brûle l'amour de la danse. Tant qu'elle possède l'agilité et la souplesse nécessaire, ce sont ses jambes qui expriment...

Maxime et Benoît étaient amis depuis toujours. Ensemble ils avaient fait de brillantes études. Ils avaient partagé l'argent, les petits boulots, les soirs de cafard comme ceux de joie. Maintenant, ils...

Il avait vingt-cinq ans, appartenait à un réseau de call-boys et vivait aux dépens des dames mûres en mal d'amour. Il s'appelait Renaud et avait dérobé cinq cents francs dans le sac d'une cliente. Cela,...

"À l'aurore, après une marche forcée harassante, le 1er bataillon traverse une agglomération : quelques visages de femmes ahuries apparaissent aux fenêtres pour regarder passer cette infanterie dont l'aviation...

" Yvon Paquet, ça te dit quelque chose ? - L'auteur de polars qui s'est fait assassiner en mai dernier à Saint-Malo ? - Oui, fit le lieutenant Gribovitch. Mais d'après ce que j'en sais, l'enquête n'a...

On dit que le facteur sonne toujours deux fois... Eh bien, ce matin-là, il a frappé ! Et pas de main morte! Heureusement, Alix Karol n'est pas un émotif. Quand on le frappe... il ne se frappe pas. II...

Parti sur les traces de ses parents, Jonah, accompagné d’Alicia, découvre la jungle, fascinante et dangereuse. Pour y survivre, ils vont devoir se battre. De leur côté, les orphelins, guidés par Draco,...

Embauchée comme serveuse à l’occasion d’un gala de Noël, Hollie tombe sous le charme de Maximo Diaz, un irrésistible milliardaire espagnol. Aussi, quand celui-ci l’invite à partager une nuit avec lui...

Si Laura est revenue en Écosse, auprès de sa grand-mère, c’est pour soigner la peine de cœur que lui a infligée un homme sans scrupule. Ici, entourée des lacs paisibles et des forêts immenses, elle retrouvera...

Felipe, Gustavo et Clara sont orphelins. Ils ont été recueillis par oncle James, passionné d'architecture. Leur rêve ? Intégrer une société ultra secrète chargée de protéger les grands monuments de la...

Dans la lignée de {Jours ordinaires}, voici un recueil de textes brefs pour parler d'aujourd'hui. Traduit par Simon, le banal ou l'ordinaire des jours prend soudain l'allure de l'exceptionnel. L'époque,...

Edition enrichie (Présentation, notes et repères biographiques)  Quiquendone est une bourgade paisible des Flandres. Les habitants y mènent une vie que rien ne trouble, jusqu’à ce que le savant Ox décide...

Un extrait du célèbre morceau de Beethoven : La lettre à Elise. Une première initiation à la musique classique. Un petit imagier pour s'éveiller tendrement et découvrir les grands musiciens. Un petit...

C'est la rentrée. À peine les CP installés dans leur nouvelle classe, un orage éclate. Dehors, on entend de drôles de cris qui font "Houuuu" et une forme blanche passe devant la fenêtre. Pas de doute,...

Il avait fallu des années à Silvio Balbi pour construire sa façade d'homme d'affaires puissant et intègre, épouser la descendante d'une noble famille romaine et faire partie de la jet society européenne....

" C'est pas moi qui lui ai fait ça, je vous jure que c'est pas moi ! - Ce n'est pas vous qui lui avez fait quoi, et à qui, mademoiselle Hiome ? se gratta le front sous son képi le gendarme Ry. Personne...

Otto Klinger descendit de sa Mercedes et alla s'enfermer dans la cabine téléphonique plantée au bord du trottoir. Tandis qu'il formait le numéro, une petite Opel grise vint s'arrêter derrière sa Mercedes...

Interroger un détenu dans sa prison, c'est pour le commissaire Griffon et son équipe, un travail de pure routine. Mais il y a un os... Le détenu est Roland Parentini, gangster marseillais, dépositaire...

Marseille... Le Midi, ses cigales et ses calanques. La pétanque et le pastis à l'ombre du cabanon. Soleil et farniente ! La belle vie... Les clichés ont décidément la vie dure. Car Marseille, c'est aussi,...

Tout commence à Los Angeles avec Joan Corley, jeune actrice sans engagement, à laquelle un étrange inconnu, aux moyens apparemment importants, propose 20 000 dollars pour venir interpréter un certain...

Lionel Lemoigne est enfin sorti de prison. Pourtant, sa compagne s'étonne de ne pas le voir. Où est Lemoigne ? Lors de leur enquête, Alex et Sophie vont découvrir qu'il existe des cellules bien plus terribles...

Entre Lille et Denain, entre Maubeuge et la frontière belge, les Dingues du Hainaut écument la province. Ce sont des brutes sauvages, des assassins primitifs et systématiques, des bandits d'un autre âge,...

Elle était belle et apparemment très riche. Tout le monde appréciait son intelligence, son goût, son humour et sa classe. Quelques personnes, celles qui partageaient ses penchants, connaissaient aussi...