Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

9-11 ans. Un conte de la rue de Bretagne On peut être sot et avoir du génie à la fois! Stevan est tellement bête que pour le rendre intelligent, sa mère fait appel à la fée Viviane et à l’Enchanteur Merlin...

Public : 10-11 ans. Les statues se promènent dans Paris ! Emmanuelle et Marie-Anne se demandent si les statues parlent. Eh bien oui. Et même, elles ont des envies de promenade qui vont bientôt poser des...

Public : 10-11 ans. Les statues se promènent dans Paris ! Emmanuelle et Marie-Anne se demandent si les statues parlent. Eh bien oui. Et même, elles ont des envies de promenade qui vont bientôt poser des...

Ouvrage d'abis éditions en coédition avec NENALe présent récit, qui charrie les souvenirs doux-amers de ma mère - des souvenirs plus souvent amers que doux - raconte par petites touches mes parfums d'enfance....

Enfermé dans une prison allemande pour sept longues années, Michaël, un Africain émigré, s'interroge sur les raisons qui l'ont mené à sa chute. Jeune homme insouciant et plein de vie, il s'est rapidement...

Pour les 8-10 ans. Typhaine joue à la marelle. Mais, caché sous le trottoir, un diablotin s’amuse à attraper les semelles de ses souliers quand elle saute, pour la faire tomber. Comment s’en débarrasser?...

Ouvrage de ENDA Tiers monde en coédition avec NENA « Que les auteurs du recueil des Contes wolof ou la vie rêvée, nous offrent dans un avenir rapproché, un deuxième tome à savourer. Ce souhait, formulé...

Lumière heureuse, attitude positive face à la vie, joie de chanter, sens de l’humour, sensibilité ouverte, rapport étroit de l’homme avec la nature ainsi que relations des différents arts entre eux, c’est...

N'acceptez jamais de cadeau d'un morgann! Périk a pêché un “poisson” bizarre: un morgann! Et le morgann lui fait don d’un pouvoir. Une chance? Pas vraiment car ce pouvoir devient une horreur… Public...

N'acceptez jamais de cadeau d'un morgann! Périk a pêché un “poisson” bizarre: un morgann! Et le morgann lui fait don d’un pouvoir. Une chance? Pas vraiment car ce pouvoir devient une horreur… Public...

Puissante et fragile stature, que celle de ce Macbeth noir, ce condottière riche de lucidité et de rêve, naïf et sanguinaire comme ceux qui veillent, quand d'autres dorment, quand la mission divine dont...

Depuis la disparition de ses parents, Iris Tala s'occupe de ses trois frères. Lorsque la guerre éclate à Brazzaville, Bambino - le plus jeune - disparaît. Iris Tala part alors à sa recherche au mépris...

8-9 ans. Petit Grounch et ses amis font une surprise à leurs parents!Suite de Petit Grounch à l’école (École des Loisirs). Cette fois, petit Grounch et ses camarades font du théâtre. Petit Grounch est...

8-9 ans. Petit Grounch et ses amis font une surprise à leurs parents!Suite de Petit Grounch à l’école (École des Loisirs). Cette fois, petit Grounch et ses camarades font du théâtre. Petit Grounch est...

Ouvrage de ENDA Tiers monde en coédition avec NENA Plongeons donc dans la mer de la mémoire où ils nous attendent, et ramenons-en une brassée. - Ils viennent tout droit de la tradition, enregistrés auprès...

Le chien parle. François, son jeune maître, le comprend parfaitement. Le père du garçon s’interroge. Est-ce possible ?

Il fut un moment où les paroles ont glissé de leur lieu originel pour épouser des significations nouvelles, comme le malheur advenu aux peuples pêcheurs déclamés par le saint Livre. Pourtant à la pointe...

Cette œuvre est le souffle ardent, un « Kiaï » provenant des racines du cour d'un « Talibé » fervent et fidèle de Khadimal Moustapha, ébloui par la lumière éclatante et la splendeur de la voie tracée...

Ouvrage de ENDA Tiers monde en coédition avec NENA Jeune, ces paroles sont paix pour toi. Pour que tu prêtes attention au combat qu'on appelle vie. Vie d'aujourd'hui, vie de demain Pour ton pays, vie...

Au commencement tous les hommes avaient l'échine fléchie ils se déplaçaient à quatre pattes L'homme d'Oldoway fut le premier à se tenir debout il était Africain. Il avait la laine frisée la peau couleur...

Public : 9-11 ans. Cette histoire suit les héros, de la première à la dernière ligne, en continuité de 15h15 à 20h. Il n’y a pas de chapitres. Elle commence à l’école. Des enfants entourent un nouveau...

Public : 9-11 ans. Cette histoire suit les héros, de la première à la dernière ligne, en continuité de 15h15 à 20h. Il n’y a pas de chapitres. Elle commence à l’école. Des enfants entourent un nouveau...

8-9 ans. Pour croquer les enfants, rien de tel que de se glisser dans le téléviseur familial!Joséphine adore la télévision. La sorcière le sait. Elle grimpe sur le toit. Elle se coule dans l’antenne de...

Une histoire d’enfantastique pour 8-11 ans. Joanny a le pouvoir d’aspirer la lumière. Autour de lui, tout s’éteint. Problème: lui s’allume! Extrait. Ce soir-là, Joanny s’arrêta sur la place de la Contrescarpe...

Une histoire d’enfantastique pour 8-11 ans. Joanny a le pouvoir d’aspirer la lumière. Autour de lui, tout s’éteint. Problème: lui s’allume! Extrait. Ce soir-là, Joanny s’arrêta sur la place de la Contrescarpe...

9-11 ans. Un Conte de la rue de Bretagne. Escortée d’un chat noir, Joëlle prend le bateau du passeur pour traverser le port à la nuit. Mais le pilote est... la Mort! Le voyage commence. Patience! Joëlle...

Une voiture de luxe (une Poferjag) est ramenée par les maraudeurs. Le lendemain, un corps sans vie est découvert sur une plage à quelques encablures de là. Le lien est vite établi entre la voiture et...

Fille ou garçon mon enfant portera une couronne de sourires sur le dos de l'écho qui murmure « Maman... » quand le pétale du flamboyant est prisonnier de la pénombre du vautour qui susurre « Papa... »

Sueños isleños / Rêves insulaires est la première anthologie poétique bilingue de Basilio Belliard ; elle aspire à ouvrir une nouvelle fenêtre sur la République Dominicaine grâce à cet artiste qui a remporté...

Une quarantaine de poèmes en vers et en prose qui évoquent la nature, la beauté du monde et l'unité de l'être. Prix européen de littérature 2016 décerné à J. Kaplinski pour l'ensemble de son œuvre.