Literatura en otros idiomas - Literatura en francés

Avec ce quarante-troisième volume s’achève l’édition de la Correspondance de Théodore de Bèze dont Alain Dufour a été pendant plus d’un demi-siècle la cheville ouvrière. Ce dernier volume couvre les années...

Placée sous le signe de l’Utopia de Thomas More (1516) dont on vient de célébrer le demi-millénaire, cette offrande littéraire se veut un plaidoyer pour une « linguistique-fiction ». Faisant la part belle...

Voici le quatrième volume des procès politiques de Louis XI, élargi au règne de son père Charles VII, car les deux procès de Jean, duc d’Alençon, se sont succédés sous ces deux règnes. Ce sont assurément...

Prononcé à l’audience, le plaidoyer constitue un moment essentiel de la procédure judiciaire, le moment où l’on cherche à établir, à qualifier et à juger les faits, celui où se discute le vrai et le faux,...

En publiant en 1560 ses Histoires prodigieuses, œuvre parmi les plus curieuses et les plus populaires de la Renaissance, Pierre Boaistuau fonde un genre qui, jusqu’à la fin du siècle, aura les faveurs...

L’œuvre poétique spirituelle de Gabrielle de Coignard s’inscrit dans le développement des nouvelles pratiques dévotionnelles du dernier tiers du XVIe siècle; elle forme une longue élégie autobiographique...

Voici enfin réunies les quatre-vingt-une lettres de Philippe de Commynes connues à ce jour. Elles constituent un des plus anciens recueils épistolaires de la langue française. La forte proportion de missives...

Au milieu du XVe siècle, dans le roman d'Alexandre en prose qu'il écrit à la demande du duc de Bourgogne, Philippe le Bon, Jean Wauquelin entrelace les traditions scripturaires qui ont tissé l'image du...

Lorsque Charles Sorel publie sa Description de l'île de Portraiture et de la ville des Portraits en 1659, la « fureur » de se faire peindre a gagné le milieu mondain, tandis que de nombreux écrivains...

Représentée pour la première fois le 15 février 1727 par les Comédiens français, la comédie Le Philosophe marié, ou Le Mari honteux de l’être de Philippe Néricault Destouches fut l’un des grands succès...

Rédigée en milieu bourguignon vers le milieu de XVe siècle, l’Histoire d’Erec est le remaniement en prose du célèbre roman de Chrétien de Troyes. Texte négligé jusqu’ici par la critique, méprisé en raison...

Pierre Gringore est un des écrivains de langue vulgaire les plus importants du Moyen Âge tardif. En vertu de son association à la maison royale, à la cour de Lorraine et à la ville de Paris, il fut un...

Du 1er octobre au 15 décembre 1856, la Revue de Paris publie dans six numéros consécutifs un roman inédit, Madame Bovary. Laurent Pichat, rédacteur de la Revue, a exigé de son auteur des coupes et censuré...

Conformément au code néo-pétrarquiste, après la célébration de la rupture et du congé d’amour, qui clôt le canzoniere principal des Premieres Amours (voir T.L.F., 493), l’amant succombe de nouveau au...

Ce recueil comprend l'édition critique de 26 sermons joyeux et une étude du genre ; les cinq autres représentants connus de ce genre parodique ayant déjà été édités (quatre sermons dans les Quatre sermons...

Contemporain de la Pléiade, juriste et humaniste, Louis Le Caron, dit Charondas, est l'auteur de cinq Dialogues philosophiques et moraux, fragments d'une oeuvre plus vaste, qu'il n'a pas achevée. D'inspiration...

"Nous lisons ces carnets comme on regarde les esquisses d'un grand peintre" affirme René Dumesnil. L'aventure commune de deux jeunes écrivains au regard singulièrement perçant, ivres de soleil et de grand...

La biographie de Coligny par François Hotman est un texte de 1575 presque totalement inconnu, parce qu'écrit en latin. Emile V. Telle, qui reproduit ici la version française anonyme des environs de 1600,...

Dans la vie de Bèze, l’année 1600 est marquée par sa rencontre avec Henri IV à L’Eluiset, près de Genève. Pourquoi le roi était-il venu en ces lieux ? Pour ramener à la raison l’insupportable duc de Savoie,...

Le volume Textes au corps se veut entièrement tourné vers une littérature aimée avant tout pour elle-même, dans sa densité vivante, et vers l’empoignade qui en résulte avec les mots, les lieux, les hommes...

L'homme de la Renaissance, nouvel Adam dans le jardin du monde, y mesure ses pouvoirs : tout jardin imite la variété et l'abondance de la nature, pose la concurrence entre le naturel originel et l'artificiel....

“He has revealed to us the whole of antiquity”: so spoke Pope Pius II of the historian and archaeologist avant la lettre, Biondo Flavio (1392-1463). In his work Roma triumphans (1459), his last major...

Comment l’idée du voile pourpre de Carthage est-elle venue à Flaubert ? L’histoire d’Anubis, à laquelle il avait pensé, s’est transformée, entre 1853 et 1857, en la gigantesque épopée de Salammbô. Après...

Louise Bourgeois, dite Boursier (1563-1636), est connue aujourd’hui non seulement pour avoir présidé aux six couches de Marie de Médicis, mais aussi pour être la première femme de son art à relater ses...

Dole fut une étape calme et heureuse dans la vie errante et mouvementée du jeune Charles Nodier, toujours en quête d'une situation. Il y donna, en 1808-1809, un cours de littérature générale, ouvert à...

Il y a plus de cent ans, Auguste Scheler a donné la seule édition complète, pratiquement inaccessible aujourd'hui, des poésies de J. Froissart. En un temps où la littérature du XIVe siècle jouit d'un...

En 1664, Perrault est secrétaire de la Petite Académie et commis de Colbert. Intermédiaire entre les artistes et le Ministre, il a pour mission de faire appliquer les nouveaux statuts de l'Académie royale...

Texte hybride, composite, déroutant, L’Epistre Othea est une œuvre particulièrement intéressante, notamment dans une perspective d’histoire de l’esthétique littéraire. Othea semble résumer en effet les...

L'Additionnal Manuscrit 54156 du British Museum donne le texte du livre IV de la Chronique de Georges Chastellain, un texte beaucoup plus complet que le manuscrit de Bruxelles suivi par l'édition de Kervyn...

La présente publication est la première édition véritablement critique des Mémoires de Philippe de Commynes. Elle comporte l’ensemble des variantes, quelque douze mille. Réalisée à partir des recherches...