Ficción - Literatura en otros idiomas

Dans le village d’Aaskell, on adore les prénoms vikings. Sinon ? Sinon rien. On s’y ennuie à mourir. Alors quand Aaskell se réveille un matin et comprend qu’il a été expulsé de son corps, c’est la panique....

Dans la cour de l’école, Laure joue à un jeu qu’elle adore où les garçons courent après les filles pour les embrasser ou leur infliger la brûlure indienne. Plus tard, adolescente, dans le Paris des années...

« Je me demande pourquoi je me retrouve là avec ce très bon grimpeur et cette excellente grimpeuse, et je tente de me convaincre qu’il y a trois bonnes raisons à cela. Primo, Manuel est mon super copain,...

En novembre 1924, un vent de colère a submergé Douarnenez. Trois mille ouvrières des sardineries ont décidé de refuser les cadences infernales, les salaires de misère, le travail des enfants, et ont initié...

Jean Daive écrivait en 2022 qu’il clôturait avec Monoritmica le cycle de L’Alphabet de l’enfant, publié au fil d’une quinzaine d’années chez Flammarion. Il nous livre pourtant avec Tour de ficelle un...

Je sais bien qu’on vous encourage aujourd’hui à voter la mort. L’opinion, les médias, la foule amassée devant ce tribunal qui vocifère, vous encourage, mais vous savez bien qu’un jour la peine de mort...

Le 21 juillet 1969, un humain a marché sur la Lune.Ce livre raconte comment Neil Armstrong, Edwin  «  Buzz » Aldrin et Michael Collins, ont réalisé cet exploit sans précédent.  Épaulés par les ingénieurs...

Après des adieux déchirants à la charcuterie, au fromage et à leur famille et amis, Anna et Boris remplissent le coffre de leur Clio et prennent le ferry, direction la Tunisie, pour aller travailler au...

Une comptine incontournable revisitée ! Dansons la capucine, y a pas de pain chez nous. Y en a chez la voisine, mais ce n'est pas pour nous. You ! La comptine originale des premières pages prend ensuite...

Une comptine incontournable revisitée ! Dans la forêt lointaine, on entend le hibou. Du haut de son grand chêne, il répond au coucou. La comptine originale des premières pages prend ensuite un drôle...

Traduit du japonais par Léonore ShiinaTokyo. 2018. Dans un Japon gangréné par l’homophobie, le narrateur, métis africain sans histoire et sans nom, épuise sa solitude dans les couloirs d'une backroom....

Et tu n’es pas revenu, de Marceline Loridan-Ivens, est un témoignage essentiel pour la mémoire de la Shoah et l’histoire de la déportation. Paru chez Grasset en 2015, ce livre, écrit avec Judith Perrignon,...

  Vous pouvez désormais dîner «  Dior », voir un film «  Saint Laurent  », dormir «  Armani  » ou lire « Chanel ». Les maisons de mode et de luxe ne se contentent plus de vendre des sacs, du prêt-à-porter...

"Ce n'est pas à nous de prendre des décisions par rapport à ceux qui vont naître; les générations futures se démerderont comme tout le monde." Président de la ComTox Des centaines de milliers de Français...

Édimbourg, 1877.Dans une Écosse victorienne indépendante, la famille d’Ava a gravi les échelons de l’aristocratie en vendant ses services de médium à la noblesse. Plusieurs générations de services ou…...

2011. Une minute trente après le décollage, l’avion qui devait emmener Nate Phelan au centre de formation de l’armée plonge dans le fleuve Missouri. Miraculeusement, il survit – et sauve sa voisine, Izzy...

Dans ce roman à l’écriture intense et vibrante, Jean-Luc Marty interroge le temps complexe de l’après-guerre. L’emprise des violences vécues ne disparaît pas une fois la paix retrouvée, ni au cours des...

"Psychologue. Il paraît que c’est le nom de mon métier. Je me sens plutôt druide. Petit, j’adorais Panoramix. Concrètement, j’accompagne des patients malades et en fin de vie. Ça a l’air triste comme...

Au secours ! Le redoutable Spino a piégé Giganto dans son repaire en créant un éboulement qui bouche l'entrée... Giganto est prisonnier ! Tous les dinos de Crétacia se réunissent pour trouver comment...

Ben, un adolescent en proie à de nombreux tourments, entretient des relations tendues avec ses parents adoptifs et idéalise sa famille biologique, dont il garde peu de souvenirs. Pendant les fêtes de...

LE livre parfait pour celles et ceux qui rêvent d'un compagnon à quatre pattes, ou qui adorent en avoir un ! Avoir un chien, je l’ai souhaité le plus fort du monde, j’en ai rêvé la nuit. Avoir un chien,...

Apprenti comédien au Cours Florent le jour, ouvreur au Théâtre Montparnasse le soir, Baptiste a sauté à pieds joints dans sa passion pour le théâtre. Il se lie à Marvin, un camarade au culot sans limite,...

Olia connaît deux ou trois secrets du vieux château de Mila. À force d'en explorer les moindres recoins, elle a découvert plusieurs passages dérobés et quelques trésors oubliés. Mais de traces de magie…...

« Mon p’tit rat, J’espère que toutes mes histoires ne te perturbent pas trop et que tu commences à sentir le passage de mon âme vers la tienne. Je m’y suis préparée. Je sais que, pour toi, c’est un choc,...

«  Si Trump parvient à utiliser les cours fédérales et les forces de l’ordre contre ses ennemis, de pair avec une campagne massive de trolling, le mélange des mondes autocratique et démocratique sera...

Toute société élabore des critères ethnocentriques pour justifier sa supériorité, voire sa perfection, comparée aux autres sociétés qu’elle dévalorise. Les esquimaux appelaient « poux de la terre » les...

Six ans après la publication de son chef-d’œuvre D’os et de lumière, nous retrouvons le grand écrivain irlandais avec un roman inoubliable, entre thriller psychologique et évasion poétique.  Lorsque Nealon...

« L’assistance a applaudi à tout rompre. Mécène qui a lu avec Virgile se sent lui aussi applaudi. Certes, il partage le succès.  Certes, il est lui aussi un peu l’auteur. Un peu responsable. Quand il...

Laurel McBane a travaillé dur pour réaliser son rêve : devenir pâtissière de renom. Aujourd’hui, ses gâteaux frôlent la perfection, et elle s’ingénie à créer des pièces somptueuses pour l’agence Vœux...

XXVIᵉ siècle. En prenant part aux jeux de la machine dans l’espoir de gagner une place sous le soleil de Vénus, Gilbert Gosseyn découvre qu’il n’est pas l’homme qu’il a toujours cru être. Ses souvenirs...