Ficción - Literatura en otros idiomas

Il y a treize ans je suis arrivée en France. J’avais 36 ans, deux enfants et beaucoup des rêves. J’ai fait le parcours d’intégration habituelle : travail au noir, stage linguistique, après professionnelle...

In meinem Band Lifeline IV veranschauliche ich die Sammlung meiner vielen neuen Zitate und ein paar anderer Künstler in Text und meiner optischen Darstellung aus dem Jahr 2018. Zumal ich die Beschreibung...

Florélina n'est pas heureuse. Elle passe son temps à jongler entre ses petits boulots et à s'occuper de sa mère. Alors qu'elle pensait avoir touché le fond, elle apprend que sa sœur, Hélène, est gravement...

Une montée du Maroc à l’Espagne… une descente aux enfers. Rachid quitte sa femme, sa fille et son pays, le Maroc, pour « passer» en Espagne. Dans cette Europe fantasmée, il espère trouver un emploi rémunérateur...

Nur 14 Jahre nach den Jack-the-Ripper-Morden verschlug es Jack London an den Schauplatz der damaligen Verbrechen - ins Londoner East End. In seiner Sozialreportage "Menschen am Abgrund" dokumentiert...

Zwei Zeiten, zwei Wege, ein Schicksal Maromier ist ein echtes Glückskind. Sie hat eine tolle Familie, ein schönes Zuhause und ihr steht die Welt offen. Anna dagegen hat es nicht so einfach, sie hat ihre...

Œuvre complète 2013-2015 Tome 1 Anarchie, Meutres Sexe et Rock'n Roll Quand Passent les Pibales Dieu Créa le monde en écoutant les Rolling Stones Vivre en 2084

« Suis-je le père de cet enfant parce que je l'ai engendré, ou parce que j’en prends la décision ? » À notre époque où les pères se font de plus en plus absents, Luigi Zoja répond à cette question impérative...

Ein erfolgreicher Unternehmer in der Sinnkrise trifft am Strand eine Frau, die sein Leben durcheinanderwirbelt. Ihr Blick auf die Welt eröffnet ihm neue Perspektiven und ein weiteres Bewusstsein. Die...

Im Inflationsjahr 1923 wandert der 33jährige Erich Kilbert aus Weimar nach Mexiko aus, um dort in der Niederlassung einer deutschen Firma Anstellung als reisender Handelsvertreter zu finden. Seine Eindrücke...

La Guerre du feu est un roman écrit par J.-H. Rosny aîné, pionnier de la science fiction francophone, et paru pour la première fois en France en 1909. Ce roman fut partiellement publié à partir de juillet...

Mieux que quiconque, Henri Godard sait combien Céline constitue aujourd’hui encore un scandale : celui de la coexistence du racisme avéré et d’une forme particulière du génie littéraire. Ces deux plans,...

Kim Vinbjerg var i sin ungdom med til at grundlægge Christiania, men en skæbnesvanger handling en dejlig sommerdag i 1986 piner ham og han bliver nødt til at træffe et svært valg. Kims fortid som anonym...

Légendaire connaisseur de la peinture italienne, Bernard Berenson (1865-1959) a bâti son autorité et sa fortune sur le seul pouvoir de son œil, capable de reconnaître entre mille une copie d’un original...

Quand on vit près de la mer, dans le Dorset, écrit Llewelyn Powys, il est remarquable, à l’heure qui précède l’aube, d’écouter les goélands déchirer le majestueux silence des collines de leurs cris perçants...

« J’ai comme l’impression que je ne mourrai pas de sitôt. » En 1922, Uchida Hyakken publie sa première œuvre, Au-delà, un recueil de nouvelles qui révolutionne l’approche du fantastique. L’année suivante,...

« Je n’ai aucune idée de ce que Parvoti est devenue maintenant à la suite de tant d’années. Je ne cherche pas à le savoir non plus. Mais c’est pour Devdas que j’éprouve un profond chagrin. Après avoir...

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Il faudrait éviter de faire la connaissance de personnes qui vont mourir.

Toute la philosophie antique est exercice spirituel, c'est-à-dire une pratique destinée à transformer, en soi-même ou chez les autres, la manière de vivre, de voir les choses. C'est à la fois un discours,...

Monty Bodkin rentre chez lui en Angleterre après avoir passé une année en Amérique. Son absence a renforcé sa résolution d’épouser la joueuse de hockey, Gertrude Butterwick. Cependant, sa rencontre avec...

Monty Bodkin a toujours eu de la chance. Mais il semble bien que celle-ci l’abandonne quand le père de sa fiancée, Gertrude Butterwick, met comme préalable à son consentement au mariage le fait, pour...

En 1926, Koestler abandonne ses études et part en Palestine. Ce livre est le fruit de son expérience de pionnier dans la petite communauté agricole socialiste qui sert de cadre à la chronique romancée...

Ce livre relate les vies exemplaires, les anecdotes et les recherches de quelques hommes – naturalistes, botanistes, généticiens, philosophes et explorateurs – qui ont révolutionné notre idée du monde...

Malgré le bavardage entourant la «?question?» de la prostitution, il semblerait que méditer la nature de la putain n’ait jamais suscité l’intérêt. Depuis toujours, ce n’est pas des putains que l’on parle,...

Vers la fin de sa vie, Paul Ricœur a plusieurs fois abordé la question de la traduction. Trois conférences sur ce sujet sont rassemblées dans ce volume. À une réflexion qui part du constat de l’irréductible...

L’histoire a-t-elle un sens ? Une société peut-elle se passer de religion ? Comment parvenir à une connaissance de l’homme ? Tels sont, parmi tant d’autres, les problèmes classiques de la philosophie...

J’ai trouvé instructif et amusant de rassembler ici tout ce que Littré a soigneusement consigné dans son fameux Dictionnaire de la langue française, publié de 1863 à 1872, sur les relations amicales et...

Nous sommes connectés. Nous voguons sur les flots étourdissants du réseau, et nous nous laissons dériver inlassablement, curieux et avides. Nous voulons tout voir, tout savoir et communiquer avec tout...

Traduite par Claude Laurens avec une courte préface de Pierre Laurens, la fable politique qu’on va lire dans cette nouvelle issue, remaniée pour adhérer à l’édition la plus récente du texte latin, est...