Ficción - Literatura en otros idiomas

Il y a quelques années, on lui proposa d’être professeur en prison. Il accepta sans penser à l’injustice qui nous aveugle devant les hommes qui ont échoué, qui sont coupés du monde. Sans savoir de quelle...

Dieu gît dans les détails est la chronique de jours ordinaires passés à la clinique psychiatrique de La Borde, fondée en 1953 par Jean Oury, avec la collaboration de Félix Guattari et de quelques autres....

La vie des grands hommes appelle le témoignage, excite la mémoire, attise la piété – mais celle des hommes ordinaires? Elle ne laisse pas de traces : obscure, anonyme, semblable à des milliers d'autres,...

Régis Mille est un tueur de femmes qui a programmé une série d’assassinats à Lyon. Michel Rey, un jeune inspecteur de police peu conforme, guitariste et luthier, va tenter d’arrêter le mécanisme fatal....

Douze contes sur le thème du double avec en alternance six personnages féminins et six personnages masculins. Dans chaque conte, tout un jeu de dédoublements : du personnage qui devient la doublure d'un...

Son blanc du un a été écrit en pivotant sur un axe donné par le mot «murmure». Pourquoi le mot «murmure»? Pour la beauté du son de ce mot, pour la richesse de ses implications, et parce qu'en se rivant...

Ce texte court se déroule tout entier, comme son titre peut le laisser supposer, en grande banlieue. Le narrateur y atterrit chez les parents d'une amie qui, très gentiment, lui louent une chambre pour...

Sirieix, solitaire né en hiver, qui n'aime vraiment que «la littérature, l’hiver et les paradoxes», est-il l’écrivain qu’il prétend être? Et l’œuvre n’existe-t-elle pas seulement dans le rêve qu’il nourrit...

En 1993, Charles Juliet a passé quatre mois à Saorge – un village des Alpes-Maritimes proche de l’Italie – dans un monastère devenu lieu de résidence pour artistes. Ces carnets sont le journal qu’il a...

Le premier roman de Catherine de Richaud est un roman de personnages et d'atmosphère. Elle y raconte l'adolescence de trois enfants qui vivent avec leurs parents au Maroc. Le père, Monsieur Le Chevalier,...

Une femme trahie, et que la trahison a dépossédée d'elle-même, traverse la nuit. Elle marche dans la ville, puis s'effondre à même le sol. Elle rêve de sa vie déchirée, elle plonge au plus obscur d'elle-même....

Ce livre est insupportable. Car il y est question de ce que l’on ne veut pas savoir. Il y est question de notre mort à venir. Bob est aide-soignant dans un hôpital, il travaille dans un service où les...

Eddy Proy, PDG d’un empire industriel et financier, la THEBES, est trouvé un matin hébété et aveugle, près de sa femme pendue. Le couple semblait uni,malgré une considérable différence d’âge. Suicide,...

Croyances partielles, feux de paille, mini orages électriques. On ne me confie plus de secrets. Ce qui rime est beau, ce qui ne rime pas est laid. Je creuse ma ressemblance avec mes parents. L’aube est...

J’accomplissais une cueillette aux allures de travail sacré. J’avais mis tout mon savoir, tout mon temps, toute mon énergie dans la préparation de ce bouquet de fleurs. Je m’adressais en chuchotant à...

Insolite, savoureux, gastronomique. Deux jeunes femmes ont été retrouvées mortes dans le petit port d’Argelès-sur-Mer. L’affaire, qui a fait grand bruit, n’est toujours pas résolue lorsque Léon Claverie...

Trépidant, angoissant, sentimental. Tony, jeune adolescent du milieu des années 90, vit à Port-Vendres. En rupture scolaire, il est écrasé par le poids du passé familial que vécut tragiquement son père,...

Anita é um romance do gaúcho Flávio Aguiar que tem como pano de fundo a vida das personagens históricas Anita e Giuseppe Garibaldi, suas lutas republicanas no sul do Brasil, pela independência do Uruguai...

O livro "Irui Kon'in no mukashi banashi: contos tradicionais japoneses sobre casamentos fantásticos" é uma edição bilíngue (português – japonês) e ilustrada que reúne 23 contos recolhidos e traduzidos...

O jornalista Heródoto Barbeiro nasceu, cresceu e ainda hoje vive no Centro de São Paulo. As características e as mudanças pelas quais passaram esse lugar agitado são contadas com emoção em Meu velho Centro,...

“Tutto è numero”, il celebre motto pitagorico è l’assunto di partenza de “La bisettrice dell’anima” opera prima di Loreta Failoni. Un romanzo che ripercorre attraverso le vicende di Anne Durand, ebrea...

La pandemia, la ferocia sociale e l’umanità che si riscopre fragile. “Cristalli”, il nuovo romanzo di Walter Cerfeda pubblicato da Il Raggio Verde edizioni. Una vita come tante quella di Raffaele e sua...

Due libri in uno. Due storie accattivanti con il mare come unico denominatore. IL MARE è LA META. O IL MARE E LA META. Un titolo che vale doppio per il libro di Antonio Liaci, edito da Il Raggio Verde...

Cyranò. Delitti e misteri è un noir ambientato nel Salento. In un freddo pomeriggio di febbraio ilcommissario Bortone invita l’amico scrittore Nando a fare una passeggiata in pineta. Non si trattadi in...

Delitti, rape e forchette.. Si intitola Le rape di Santino il noir enogastronomico che Pino De Luca firma per la collana I Racconti del Terroir che la casa editrice Il Raggio Verde apre per coniugare...

Esta "Nova antologia de la Literatura Catalana" sigue los temas tratados en los tres volúmenes de las asignaturas de Literatura Catalana, por lo que sirve de apoyo; a la vez que los interesados por esta...

“Torno da me” è il libro d’esordio di Maria Neve Arcuti, edito da Il Raggio Verde, inserito nella collana“Corrispondenze Mediterranee” diretta da Ada Donno.La copertina dell’artista Enzo De Giorgi rimanda...

Si intitola “Allegoria” l’ultima fatica letteraria di Walter Cerfeda. Un romanzo storico che tocca temi di grande attualità partendo da Otranto e dalla strage compiuta dai turchi nel 1480. Il libro, impreziosito...

Si intitola Voglie mancine l’opera prima del giornalista salentino Francesco Rella. Il libro, impreziosito dallacopertina a firma dell’artista Roberto Russo, è inserito nella collana ConTesti DiVersi...

Si intitola “Trappole” il secondo libro di Pino De Luca edito da Il Raggio Verde nella collana “I racconti del Terroir” che dopo il successo del primo volume, Le rape di Santino, consegna ai lettori una...