Ficción - Literatura en otros idiomas

Quelle est cette zone étrange sur le haut des Cévennes, où la Burle noire mêle le ciel et les roches dans un même gouffre de forces inconnues ? Dès l'Antiquité on y parle de corps célestes. Les vieux...

Ce qu'il faut comprendre c'est que ce sont les autres qui sont fous. Moi, tout au plus, je suis expéditif. Je veux bien croire que pousser une vieille femme dans les bras de la dépression ou faire...

Ce roman se déroule à la toute fin du XVIIe siècle et conte l'histoire d'une jeune femme qui, pour densifier ses jours, choisit de quêter quelque épanouissement dans la création. Pour y parvenir, elle...

Entre Auvergne et Limousin, près des Monts Dore, la neige recouvre la campagne environnante. Seule âme qui vive un cheval avance sur la route principale. Inquiets de ce cheval sans son maître, les villageois...

Qui sont donc ces bijoutiers du Roc des Perles ? Des explorateurs d'un monde inconnu, des aventuriers d'un pays neuf, des chercheurs d'or d'une vieille province retrouvée ? Dans une nature puissante et...

Ils croyaient au diable et à la réincarnation. Au début du 13e siècle, dans le sud de la France, de nombreux catholiques se convertissent au catharisme. Un lourd secret de famille conduit Bertrande...

Les légendes urbaines sont ancrées sur le quartier nord et le lycée Maillol de Perpignan. Ces textes sont crus mais les motifs du merveilleux encore présents. En laissant libre cours à leur imagination...

Aller droit au but, fuir les longs discours, les citations résument bien les pensées d'un homme. Laisser les autres s'en inspirer serait une réussite... un jour peut-être la consécration : le vieil adage....

Mai 1693. Dans ce petit village de montagne, la vie roule ses jours. Des jours, à vrai dire, ni meilleurs ni pires qu’ailleurs ou même qu’hier, n’en déplaise aux anciens. Vitale, une humble paysanne,...

Alors que l’avenir s’annonce sous les meilleurs auspices pour Estéban, avec ses promesses de réussite professionnelle et des projets de mariage, celui-ci ne parvient pas à s’y engager avec sérénité, entravé...

Îles Liakhov, au large de la Sibérie. Sur la terre ancestrale des Nénètses, une poignée d'archéologues affronte la glace et le froid pour débusquer un trésor : l'ivoire des derniers mammouths, prisonnier...

1933-1950. Pitt et Yvès : les Krüger, Allemands antinazis et pacifistes, enseignants férus de pédagogie moderne, contraints à l’exil, créent un refuge dans les Pyrénées-Orientales et accueillent sous...

Paris, janvier 2023, Alain Stein, jeune journaliste fils de déporté juif, découvre avec grand étonnement que le petit fils d’Adolf Hitler (Hitler-Junior) est arrivé au pouvoir en Autriche. Plus incroyable...

Malgré la dérogation accordée à Zombie pour le récompenser de son élan de générosité, l’accès au paradis lui est obstinément refusé. Acte noble s’il en est, donner ses organes lui aurait permis de gagner...

Lorsque ce roman fut écrit, on était au premier printemps de la Grande Guerre. Printemps sacré ! Les nations procédaient aux derniers sacrifices, immolaient leurs armées, « ne comptant plus sur les forces...

L’Étienne et son ami le Benoit sont à l’aube de leur vie d’adulte. L’Étienne se questionne sur le pourquoi de cette vie à Lévinhiac. Son besoin de réponse nous conduit dans un monde si proche et si différent...

À force d’explorer le passé, c’est un souvenir bien présent qui va se révéler à Pierre Montjotin, savant passionné d’histoire. Une grande découverte fait parfois parler d’elle. Ce sera le cas dans cet...

À « la moitié de son âge », le commissaire, en charge d'une enquête délicate dans la ville retrouvée de son enfance, abandonne brusquement une carrière prometteuse, quitte la femme qu'il aime, laisse...

D'Auvergne en Louisiane, les Trincard poursuivent leurs aventures. Leurs vies croisent le destin de la jeune Amérique et celui des Français de la Royauté à la République. Qui était ce député auvergnat,...

Dans « le Nautile et autres Nouvelles », Janine Nouschi nous entraîne dans un univers fantastique. Dans le décor de la grande bourgeoisie niçoise, des histoires de femmes sont mises en scène à travers...

« Les traits fulgurants qui commencent la Fantaisie en sol mineur fendirent la nuit de leurs trompettes tragiques. Une vague de jouissance mêlée de douleur me gonfla la poitrine… La musique coulait dans...

C’est à une véritable immersion dans le Saint-Flour du XVe siècle que l’auteur nous invite. Un horrible meurtre ayant été commis le 10 novembre 1453, Quentin Ballade, prévôt du lieutenant du bailli, ouvre...

Des souvenirs, bien sûr, mais aussi le témoignage irremplaçable d'une vie entière remplie de tous les changements d'une époque, qui a vu les hommes de la campagne passer des labours aux boeufs à l'ordinateur....

Après la guerre de 1914-1918, Jean Richard, statuaire, revient au pays et retrouve tout à la fois, son Bourbonnais et son premier amour Gilberte. Hérisson, le château féodal, l’Aumance et même l’église...

Adèle, vieille femme déjantée, mais redoutable, retrouve la piste d’un tueur en série. L’assassin, d’une singularité troublante, a le pouvoir de ranimer le passé de chaque protagoniste : Martin, le commandant...

Durant les bombardements de la guerre de 39-45, une femme fait la promesse d'adopter un enfant si elle s'en sort.Grâce à elle, Ornella, une jeune orpheline, retrouvera l'enfance qui l'avait abandonnée.

Il arrive parfois que la Vie soit un peu compliquée, mais il suffit de suivre son intuition pour que le Bonheur se manifeste alors dans toute sa splendeur. Ainsi pourrait-on résumer la grande aventure...

Quelques regards craintifs se dirigèrent sur les carreaux lumineux que la lumière commençait à dessiner sur le parquet ; mais bientôt le petit cercle se rétrécit et chacun se tut...

Ben et Emma, deux étudiants fraîchement diplômés partent en vacances en Thaïlande pour la première fois. Face au choc que sont Bangkok et sa vie nocturne, les tensions entre les deux jeunes gens s’exacerbent....

Tout voyageur qui met un pied en Malaisie s’aperçoit assez rapidement que le pays a trois visages principaux : malais, chinois et indien. Une composition triple qui découle de siècles de commerce, d’échanges...