Ficción - Literatura en otros idiomas

In dieser gereimten, zweisprachigen Bildergeschichte über das Anziehen bringen die unterschiedlichen Tierfreunde der Schnecke verschiedene Kleidungsstücke heran. Spielerisch werden die Bilder mit den...

Aufruhr im Land der Kibayas. Das friedliche Hirtenvolk wird von unbekannten Eindringlingen terrorisiert. Irgendwer will die Kibayas mit aller Gewalt aus ihrem Areal vertreiben. Da greift Rhianna, die...

Unbeschwert und voller Tatendrang fährt Flinke Inke die Straßen entlang. Sie erfährt wie unglaublich schön die Welt doch ist, wenn man bereit ist, und den Augenblick genießt! Sie nimmt dich mit auf ihre...

Snifflemonstersnuffles - or how to tickle a Coronavirus The teeny tiny snifflemonster Snuffles is terribly bored and decides to visit humans. It is especially fascinated by noses and decides to get comfortable...

Laika ist das erste Lebewesen, das die Erdumlaufbahn erreichte. Mit anderen Worten: Das erste Lebewesen, das außerhalb der Erde starb ... Vielleicht möchten Sie auch die Geschichte der Hündin kennenlernen,...

Pour le meilleur et pour le rire !

Pupu Hukassa on kertomus Petriina-tytöstä, joka kadottaa lempipehmolelunsa. Kadonnutta pehmoa etsiessään Petriina tutkii kaikki keksimänsä paikat ja mielikuvitus veisi hänet vieläkin pidemmälle. Äidin...

De A comme Algorithme à Z comme Zombie, 88 strips destinés aux jeunes lecteurs à partir de la 6e. Chloé, Stan, Gaspard, Duvet le piaf et Alphone le smartphone s'emparent de termes d'actualité, des plus...

Ce recueil présente huit nouvelles inédites de l’écrivain allemand Klaus Mann, publiées entre 1924 et 1932. Il s'agit d'œuvres de jeunesse, inscrites dans le chaos provoqué par la défaite de 1918 et l'instauration...

Ce recueil de dix nouvelles publiées entre 1880 et 1899 offre un panel représentatif de l’écriture impressionniste de l’écrivain danois Herman Bang (1857-1912). Fin observateur des frustrations et espoirs...

Soupirs est un recueil de treize textes qui mettent le doigt sur le moment décisif où un être arrive au point de parfaite compréhension et d’acceptation de son destin, puis présentent l’ouverture éventuelle...

Thalie de Molènes, attachée au Périgord, aime parler dans ses romans du lien profond qui unit les hommes à la terre et à ses paysages. Elle est auteur de nombreux ouvrages pour la jeunesse. Son dernier...

Dans le temps trouble de la guerre de 1939 à 1945, le village du Bahau, qui n’a pas été envahi depuis la guerre de Cent Ans, est obligé de s’ouvrir au monde, parfois dans le sang. Confronté à l’arrivée...

« Ce que l’on aime généralement dans la photographie de famille, c’est qu’elle nous restitue son histoire. » On pense à Annie Ernaux et aux photographies qui, dans Les Années, organisent le récit et...

Dans la philosophie antique, la vertu est un ensemble de quatre valeurs principales : le courage, la justice, la tempérance et la sagesse. En mettant face à face deux personnages, l’un chrétien, l’autre...

Il pensait être en panne, mais il avait juste oublié de lever l’ancre; il leva l’ancre, mais il entraîna avec lui le poste électrique; il jeta l’ancre là où le voulait sa femme, et le matin il se réveilla...

À travers le récit de Zachée, Juif collecteur d’impôts pour le compte de l’occupant romain, Aujourd’hui, je viens demeurer chez toi entraîne le lecteur dans la vie en Palestine au temps de Jésus. L’histoire...

Récits verticaux ouvre un monde à part, grâce à un regard plein d’humour et une grande sensibilité humaine. La réalité et son contraire, la norme et la perplexité se mêlent pour former la matière de ces...

Michel Muscadier nous conte ici, au fil du Mékong, un peu des charmes de cette relation très subtile qui nous unit toujours à cet Extrême-Orient si intimement lié dans l’histoire à notre grand roman impérial....

Les déboires de touristes occidentaux en mal d’exotisme au pays du sourire. Mais aussi de bien jolies Thaïlandaises, pas si bêtes et attachées à leur culture ! Quand deux mondes se rencontrent… Le facétieux...

L'océan cherche un avenir parce qu'il n'en a plus. Du moins, pas celui qu'il souhaite. Étouffé, intoxiqué, il espère une issue. Cette inquiétude de l'océan est aussi la nôtre. Car la connaissance de...

Quasi amnésique, Ambre vit dans un foyer où la visitent des hommes de passage. Elle a perdu le fil de sa vie. En quête d’elle-même et de sa dignité bafouée, c’est pour elle une évidence: elle s’envolera...

Un long cri de révolte ne cesse de se développer et de s'amplifier tout au long des pages, dans une langue d'une rare puissance et d'une remarquable inventivité. Révolte contre les puissants : « Possesseurs!...

Quand faim ne s’écrit plus que malnutrition et misère paupérisation, quand travail s’écrit production, et amour relation, la poésie n’a plus droit de cité. « La pensée en ligne, l’information en boucle...

Le décor : urbain, saturé de voitures et de publicités. L’époque : début de siècle, fin de cycle. Les protagonistes : des jeunes adultes, plus si jeunes en réalité, en dépit de leurs façons de vivre....

« Celui qui effectue de longues marches entre les rayonnages ne peut oublier que les livres sont les seuls objets réels de ce monde. » La bibliothèque est infinie et, là où ils ne sont pas tapissés de...

"« Les textes composant Étymologie d’une dictature sont parus par épisodes de 2003 à 2004 dans le mensuel tunisien Kalima, censuré par la dictature de Ben Ali. La Tunisie n’était certes pas la pire dictature...

Brusque intrusion de l’étrange dans la vie ordinaire… Ce matin dans la rue, se rendant à son travail, Grise a l’impression qu’elle est devenue invisible. Et les événements les plus inexplicables se succèdent:...

« Nous pensions que le socle austral mettrait plusieurs siècles à surgir et que nous aurions le temps. Mais le continent a émergé en cinq ans seulement. Le dernier soulèvement – le plus puissant, imprévisible,...

« Plus l'autre vous jette plus vous vous agrippez. Plus vous hait plus l'aimez. Et la force se multiplie par deux: l'autre dans la rage vous dans l'adoration. Elle vous tue tous les jours mais vous ne...