Ficción - Literatura en otros idiomas

En la línia del seu llibre Apologia de l’Empordà, publicat anteriorment en aquesta mateixa editorial, l’autor ens ofereix una nova mirada entusiasta i informada sobre els atractius mítics de l’Empordà,...

El 13 d’agost de 1968, un jove militant d’esquerres, Aléxandros Panagulis (1939-1976), era arrestat per la policia acusat de preparar un atemptat contra Iorgos Papadópulos, el cap de la Junta Militar...

És el relat, amb histories curtes i fins i tot inconnexes, de dos nens que van aprendre a viure la infantesa amb plenitud, no sen gens fàcil en mig d’un temps col·lapsat pels tambors de guerra i pors...

Lluna Negra és un conjunt de tres relats amb rerefons de crítica social i política. Tres narracions policials de tres autors diferents on podrem copsar la sagacitat de l?inspector Tellini Alpesto en un...

El Joan i la Carme gaudeixen d?una felicitat excepcional. Amb la seva filla Marta i els pares adoptius, Josep i Maria, han aconseguit ser una família modèlica. El Valentí, l?amo de l?empresa on treballa...

Amb la inesperada mort de l�avi, el pare heretava el seu bastó i, amb ell, un imperi empresarial de més de cinc-cents treballadors, convertint-se així en el pal de paller de la família Ferragut Pujol....

La vida del primer emperador de la Xina és un còctel entre realitat i meravella que no té res a envejar a les epopeies homèriques. Qin Shi Huangdi té un paper d'heroi fundacional incomparable en la cultura...

L'Anna i la Marina són dues germanes que, allunyades des de la seva joventut, es retroben per vendre un molí i un forn de pa que han heretat d'una dona que no coneixen. És l'hivern del 2010, a Valldemossa...

Us han preguntat mai si teniu parella? I quan responeu que no, us han mirat amb cara de compassió i han intentat consolar-vos amb un "no pateixis, que aviat la trobaràs"? Segurament, la resposta és que...

Pasqual Maragall i Mira (Barcelona, 1941), alcalde de Barcelona i president de la Generalitat, és una de les figures polítiques més destacades de la història contemporània del país. El seu pas per la...

Un jove dramaturg d'èxit, l'Igor, es troba aïllat en un poble perdut entre Polònia i Bielorússia. La Sońka, una dona gran que només posseeix una vaca, l'acull a casa seva i li explica la tragèdia de la...

Davant dels ulls del lector una plaça d'una gran ciutat sense nom i el tramvia que hi circula cobren vida. En aquest escenari minimalista es desenvolupa una història sobre les vides quotidianes i les...

«El coll prim de pell blanca i llisa. En Pepe la mira i pensa que com és possible que la vida li faci això, ara. Com pot ser que la noia s'assembli tant a la seva Rosario. Així, envoltada de les companyes...

El 1940, cinc persones es van internar a la Casa Belasco amb la intenció d'esbrinar els secrets i posar llum als misteris de la que era considerada la casa encantada més perillosa del món. Només una va...

La civilització avança a cops de geni, i aquesta novel·la n'és una mostra. ¿D'on van sortir els llampecs d'inspiració que van catapultar obres com les de Ramon Llull, Antoni Gaudí i Patti Smith? Ens acostarem...

La jove Ístina Mavet està ingressada en un hospital mental. Poc importa el que hagi fet per arribar-hi perquè, un cop dins, ja no és considerada una persona; ara és un ésser sense drets, sense dignitat;...

En Joel viu a les Walden, una comunitat idíl·lica en plena natura que rebutja les noves tecnologies i advoca per una vida fidel als costums d'abans. Amb el propòsit d'acostar-se a l'Alina, una nouvinguda...

"—¿No troba doncs odiós o menyspreable que una dona abandoni el seu marit i les seves dues filles per seguir un home qualsevol del qual no en sap res, ni tan sols si és digne del seu amor? ¿Pot realment...

«Joan Altimiras és un escriptor ascètic que no usa una paraula de més i que narra les històries com un notari omniscient que no vol que el vegin com un narrador en primera persona que va al gra, com si...

La matinada d'un u de gener, l'Heribert es desperta amb la sensació que no ha canviat únicament d'any: els objectes i les persones que l'envolten se li apareixen cada cop més distants i injustificables....

"El notari va assentir amb el cap i s'aclarí la gola. -Disposo -va rellegir- que al meu cos mort li amputin el cap, les mans i els peus. Aquestes porcions serán inhumades. La resta del cadáver será lliurat...

La novel·la s’inicia amb l’atac d’Almansur a Barcelona (any 985), l’angoixa del canvi de mil·lenni i es desenvolupa durant el trasllat de la seu del comtat d’Empúries des de sant Martí a Castelló d’Empúries...

Ernest Pibernat presenta un poemari centrat en la muntanya del Mont, sense cap mena de dubte, un dels miradors privilegiats de l’Alt Empordà. En ell hi han dues parts ben diferenciades, l’una lírica,...

El fet de publicar aquests escrits sobre l’Empordà no converteix Xavier Febrés —un dels estudiosos més veterans de Josep Pla— en un autor monotemàtic. També ha publicat llibres sobre França, Itàlia,...

Operació Shangó és una novel·la de carretera o, més ben dit, de camins. De les pistes de sorra que travessen el desert del Sàhara i que van d’Algèria a Mali i de Dakar a Marràqueix, i dels camins plens...

Abastant un ambiciós lapse temporal de gairebé vint anys de la vida de Dante Ferrer, Baró i Dandi és un retrat en tons sèpia dels anys seixanta del segle XX a València. Des dels temps d’una adolescència...

Els diaris del càncer és un text breu però d’una enorme densitat que s’endinsa en els clarobscurs emocionals d’Audre Lorde, una poeta i militant feminista afroamericana, nascuda al barri de Harlem de...

És un home senzill i, al mateix temps, complicat. Curiós, pessimista, tendre, afrancesat. Té bons sentiments i una certa rancúnia. Voldria fugir de tot el que l’envolta; fugir, com en un altre temps va...

Amb Junil a les terres dels bàrbars, Joan-Lluís Lluís entra al Club dels Novel·listes: una gran novel·la d'aventures, un viatge per l'Imperi romà en què la poesia, la llengua i la traducció són el motor...

"Capvespres de foc i de grana" recupera la narrativa de l'escriptora osonenca Anna Dodas i Noguer, apareguda en publicacions esparses o que encara restava inèdita. Dodas és coneguda avui com a autora...